Overview
News
Technologies
Salaries
Products
People
Growth
Offices
Jobs
Financials

Overview

Lokalise is a Latvian software company founded in 2017 and headquartered in Riga. Its platform manages translation and localisation for software teams. The product is used by thousands of companies worldwide.

News

News Lokalise Blog 3 months ago
17 key translation software features and more
Using translation software can help you localize your content and reach a global market. Learn about the important features to look for.
Read more
Report
News Lokalise Blog 3 months ago
How to choose the best machine translation software for your company
Looking for machine translation software? Here's how to choose the best option, based on your business needs.
Read more
Report
News Lokalise 4 months ago
I18n and l10n: List of developer tutorials
In this article you will find a list of i18n and l10n tutorials for developers, divided by programming language and technology.
Read more
Report
News Lokalise Blog 4 months ago
Continuous localization and translation 101: what it is and when does it makes sense
Continuous localization is fundamental for your global success, learn what it is and how to implement it at your company.
Read more
Report
News Lokalise 4 months ago
Localization Strategy: Key Steps and Benefits
Building a great, global customer experience and continuously improving it is what your localization strategy is all about.
Read more
Report
Pro access
Upgrade to see all 22 mentions
Upgrade to a paid plan to read every media mention of this company - funding news, awards, product launches and press releases from all the outlets writing about it.
Every media mention and press release
Funding news, awards and product launches
Fresh coverage from every outlet writing about the company
Upgrade now
Cancel anytime. Secure checkout. Instant activation.

Technologies

Sign in to see how your skills match this stack
Sign In
Tech DNA
Go
Backend
Go
Other
Salesforce
Microsoft Excel
Stripe
Xero
Stack modernity Modern
68/100
How modern this stack is, based on technology relevance, AI adoption and the share of legacy tools.
In-demand technologies
Salesforce 2 jobs Required
$170k +31% vs market
Go 1 job Required
Stripe 1 job Required
Xero 1 job Required
Microsoft Excel 1 job Required
Salary medians are calculated from this company's open jobs and compared with the market.
Industry adoption
Go
6%
Salesforce
6%
Microsoft Excel
2%
Stripe
1%
Share of companies in the same industry that use each technology.
Stack changes
Microsoft Excel Sep 2026
Salesforce Sep 2026
Xero Sep 2026
Stripe Sep 2026
Go Aug 2026
Technologies recently added to or removed from this company's stack - a signal of tech migrations and new initiatives.

Salary insights

Compensation ranges based on this company's open jobs
Median
$185k
Typical range
$170k – $200k
Open positions
2
2 Jobs
Senior 50%
Architect 50%
Level Jobs Median Typical range
Senior 1 $200k $200k
Architect 1 $170k $170k
Highest paying role Enterprise Account Executive - US $200k
Normalized to USD per year

Growth

Hiring Momentum
58/100
Growing
Open positions
6
0 opened / 0 closed in 30 days
ATS activity
Every ~2 days
09/09/2026
Hiring Dynamics +100%
Hiring Focus
The percentage next to each role is its share of the company's job openings over the last 90 days; the arrow shows the shift versus the previous period.
Sales
50%
Product
25%
Finance
25%
Activity Timeline
Added Salesforce to stack Sep 2026
Added Xero to stack Sep 2026
Added Stripe to stack Sep 2026
Added Go to stack Aug 2026

Offices

Where the company hires and what each office is for
Cities
2
Hiring now
0
Countries
2
Riga Latvia
HQ
Newark United States
Regional office
2035 Sunset Lake Road, Newark, DE, USA, 19702
company site

Jobs

$108k – $223k per year (Estimated) • Equity • Remote • Full-Time • 2+ years exp
Go
Apply