Technical Writer / Технический писатель (Fintech / Payments)

AUROSPACE Holding • Russian • SQL • JavaScript • 2 months ago
Apply now
Save
368,657open jobs
9,442companies
50,883added this week
Browse all
Salary
$12k – $30k per year
Location
Remote (EAEU)
Seniority
Junior · 2+ years exp
Employment
Full-Time
Overview
Company
Impact
Profile match

AUROSPACE Holding

aurospace.biz • Saint Petersburg • UTC+03:00 • Space & Aerospace

Навыки: RESTful API, Confluence, OpenAPI Specification, Swagger, Notion. Специализации: Технический писатель.

Мы развиваем международную платёжную платформу и ищем Technical Writer, который поможет создавать понятную, структурированную и актуальную документацию для команды, партнёров и клиентов.

Это роль для человека, которому интересно разбираться в сложных системах, общаться с инженерами и превращать технические знания в удобную базу знаний и качественную документацию.

Чем предстоит заниматься

  • Документировать архитектуру платёжной платформы, сервисы, базы данных, очереди, интеграции и потоки данных.
  • Описывать бизнес-процессы компании: онбординг мерчантов, KYB/KYC, проведение транзакций, возвраты, сверки, выплаты и операционные процессы.
  • Развивать и поддерживать внутреннюю базу знаний компании в Confluence, Notion или других системах документации.
  • Подготавливать внешнюю документацию для клиентов и партнёров: API Reference, Integration Guides и технические инструкции.
  • Собирать информацию у разработчиков, продакт-менеджеров, интеграторов и compliance-команды и превращать её в понятные статьи, инструкции и схемы.
  • Создавать диаграммы и визуальные схемы процессов в Mermaid, draw.io или Figma.
  • Поддерживать документацию в актуальном состоянии, участвовать в ревью изменений и релизов.
  • Помогать новым сотрудникам быстрее погружаться в продукт через качественно структурированные материалы.

Мы ожидаем

  • Опыт работы техническим писателем от 2 лет в IT, FinTech или SaaS.
  • Умение быстро разбираться в новых системах и задавать правильные вопросы экспертам.
  • Понимание принципов работы API, REST, Webhooks, баз данных, очередей сообщений и микросервисной архитектуры.
  • Опыт работы с Markdown, OpenAPI/Swagger, Confluence, Notion, GitBook или Docusaurus.
  • Навык создания технических схем и диаграмм.
  • Грамотный русский язык и английский на уровне написания технической документации.

Будет плюсом

  • Опыт работы с платёжными системами, банковскими API, AML, KYC или KYB процессами.
  • Знание Git и базовое понимание SQL.
  • Опыт взаимодействия с разработчиками в Agile-командах.

Мы предлагаем

  • Работу над международным fintech-продуктом.
  • Участие в развитии платёжной инфраструктуры и взаимодействие с технической командой.
  • Доход $1000-2500 в зависимости от опыта и уровня.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
368,657 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Russia
≈ $13k – $30k per year (Estimated) • Remote • 2+ years exp • Moscow
Bash
Python
SQL
Databases
PostgreSQL
DevOps
CI/CD
Datadog
Git
GitLab CI
Grafana
Rest API
GitLab
Management
Confluence
Jira
QA
Postman
Swagger
Apply
≈ $31k – $77k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Dresden
SQL
DevOps
AWS
Cybersecurity
GDPR
Management
Confluence
Jira
Apply
≈ $12k – $36k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • 1+ year exp • Bachelor's Degree • Almaty
Bash
Go
Python
Databases
Apache Kafka
MinIO
RabbitMQ
Redis
DevOps
Ansible
ArgoCD
CI/CD
Docker
GitLab CI
Grafana
HAProxy
Helm
Kubernetes
Loki
Nginx
Prometheus
Terraform
Zabbix
GitLab
Management
Confluence
Jira
Apply
≈ $4.5k – $48k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • 2+ years exp • Moscow
JavaScript
TypeScript
Frontend
Redux
Redux Toolkit
Zustand
React.js
Mobile
React Native
State Management
DevOps
Rest API
Git
Design
Figma
Apply
≈ $19k – $45k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • 2+ years exp • Moscow
Java
Python
SQL
DevOps
CI/CD
Git
Jenkins
Management
Confluence
Jira
Apply
$60k – $180k per year • Remote • Full-Time • Russia
Ruby
SQL
JavaScript
Ruby
Ruby on Rails
Databases
ClickHouse
PostgreSQL
Redis
Frontend
React.js
DevOps
Git
Rest API
Cybersecurity
PCI DSS
Apply
$25k – $39k per year • Remote • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Russia
Go
JavaScript
Python
SQL
Python
FastAPI
Uvicorn
Databases
PostgreSQL
AI/ML
ChatGPT
Claude
Claude Code
Cursor
LLM
Frontend
React.js
DevOps
Rest API
Game Dev
Unity
Management
Confluence
Jira
Apply
$56k – $70k per year • Remote • Full-Time • Russia
Game Dev
Unreal Engine
Design
Blender
Cinema 4D
Apply
$9.7k – $28k per year • Remote • Full-Time • 2+ years exp • Russia
AI/ML
Claude
Claude Code
Cursor
OpenAI Codex
Apply
$19k – $26k per year • Remote • Full-Time • 3+ years exp • Russia
Python
SQL
AI/ML
LLM
DevOps
Git
QA
Postman
Swagger
Apply
≈ $36k – $74k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • 1+ year exp • Russia
C++
Java
Node JS
SQL
JavaScript
Frontend
Sass
Apply
See all jobs
This is one of many
368,657 more open roles from verified company boards, updated every day.
Browse all jobs Get matched roles