368,746open jobs
9,444companies
47,506added this week
Browse all
Salary
$104k – $165k per year (Estimated)
Location
Remote/Hybrid (Cardiff, United Kingdom)
Seniority
Senior · 4+ years exp
Overview
Company
Impact
Profile match
Backbase is a Dutch financial technology company that provides an engagement banking platform designed to unify customer interactions across digital and physical channels. Headquartered in Amsterdam, the firm offers a modular architecture that sits on top of legacy core banking systems to help financial institutions modernize their user experiences without total infrastructure overhauls. Its software powers retail, commercial, and wealth management operations for over 150 leading banks and credit unions worldwide.

Role Overview

The Senior Documentation Engineer is the documentation authority for a value stream (department). You manage the documentation system, information architecture, AI workflows, quality standards, and strategic direction for your domain. Your documentation is vital for implementation teams and partners that integrate the Backbase software in the bank's software ecosystem. You actively seek out users' feedback and use it to improve the documentation and the documentation system.

Key Responsibilities

  • Documentation system: Manages the AI-powered documentation system that is based on docs-as-code and Git. Continuously improves the tools and processes and kills bottlenecks.
  • Documentation skills: Produces developer documentation and functional documentation with a clear separation in content types. Enforces writing style guidelines, terminology, templates, grammar, and spelling. Is hyperfocused on quality, seamless content flow, and avoiding bloat. Owns the information hierarchy of assigned documentation sets. Acts as a documentation authority within the value stream and advises teams on their documentation needs.
  • Technical and domain knowledge: Understands the readers' SDLC and how documentation plays a vital role in their work. Has a basic understanding of software development. Has a deep understanding of the products delivered by their value stream and can connect it to the wider Backbase platform. Quickly learns new functional domains and is able to interview R&D product managers to understand the product. Can converse easily with R&D developers to assess technical documentation needs or check technical details. Translates this technical and domain knowledge into effective instructions for AI-powered tools.
  • Legal and support terms: Understands the support terms and the legal impact of the documentation.
  • User advocate: Knows the target audience and their documentation needs and pain points. Translates this knowledge into strategic advice to the value stream leadership.

Qualifications & Experience

  • Experience: 4-10 years as a documentation specialist, technical writer, or equivalent, in the field of developer documentation.
  • Education: Either a Bachelor/Master's degree in software engineering/related field (combined with professional-level language proficiency) or university-level analytical skills (combined with professional-level language proficiency and a strong aptitude for technology)

General Competencies

Personal

  • Accountability: Tracks work items vigorously, routinely spots gaps and bugs and creates appropriate work items. Keeps their promises. Manages their calendar, inbox, messages, meetings, and office attendance as a professional.
  • Prioritization: Focuses on delivering customer value, responds quickly to user requests, divides time across release-related work, bug reports, and improvements.
  • Growth mindset: Seeks out learning opportunities, asks for feedback, asks questions, and helps others to learn and grow. Challenges decisions when they have a concern. Actively participates in group meetings and makes their voice heard during discussions. Suggests and leads improvement projects.

People

  • Stakeholder management: Communicates pro-actively, keeping managers and stakeholders actively updated. Raises issues with the appropriate team or leader. Follows-up with people. Suggests changes to value stream leaders and discusses their requests and suggestions as an equal.
  • Teams: Builds confidence and trust with their teams through reliability, predictability, and transparency of process and output. Models best behavior to fellow team members and holds them accountable for quality.
  • Collaboration: Establishes a fruitful collaboration with teams and fellow documentation engineers. Balances helping others and saying no. Practices active listening and clear communication. Focuses on problem solving. May coach and supervise less experienced team members.

Project Management

  • Process: Follows established processes and communicates these with their teams. Drives improvements to processes.
  • Projects: Oversees a large or complex documentation project with various stakeholders from beginning to end.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
368,746 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Cardiff
$28k – $81k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Madrid
Python
SQL
DevOps
Git
Analytics
ETL/ELT
Power BI
Apply
$108k – $195k per year • In office • Full-Time • 8+ years exp • Orlando
Bash
Python
DevOps
Ansible
AWS
Azure
CI/CD
Configuration Management
Docker
Git
GitLab
Kubernetes
OpenShift
Red Hat
Apply
$70k – $126k per year • In office • Full-Time • 4+ years exp • Bachelor's Degree • Huntsville
C#
JavaScript
SQL
C#
ASP.NET Core
Frontend
Bootstrap
Vue.js
DevOps
Git
Apply
$44k – $115k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • 8+ years exp • Bachelor's Degree • Mexico
Apex
JavaScript
Apex
Lightning Web Components
Salesforce CLI
AI/ML
AI Agents
ChatGPT
Claude
Cursor
Prompt Engineering
Agentforce
LLM Guardrails
Model Context Protocol
Frontend
Web Components
DevOps
CI/CD
Git
Rest API
GitHub
Cybersecurity
HIPAA
Marketing
Salesforce
Apply
Robot SWE 2 hours ago
$100k – $200k per year • Equity 0.2–1.2% • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Los Angeles
Bash
C++
Python
AI/ML
Computer Vision
Human-in-the-Loop
DevOps
Docker
Git
Ubuntu
Robotics
Autonomous Navigation
Motion Planning
Obstacle Avoidance
ROS2
Sensor Fusion
SLAM
Teleoperation
Apply
Remote/Hybrid
Java
Mobile
Espresso
DevOps
Bitbucket
CI/CD
Git
GitHub Actions
Jenkins
GitHub
QA
Appium
BrowserStack
LambdaTest
Postman
Rest-Assured
Selenium
SoapUI
Apply
Delivery Director 5 days ago
Remote/Hybrid • 8+ years exp • Bachelor's Degree • Toronto
Apply
Technical Manager 5 days ago
$67k – $148k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Mexico City
Java
Kotlin
TypeScript
JavaScript
Java
Gradle
Maven
Frontend
Angular
DevOps
AWS
Docker
Kubernetes
Apply
Technical Manager 5 days ago
$67k – $148k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Guadalajara
Java
Kotlin
TypeScript
JavaScript
Java
Gradle
Maven
Frontend
Angular
DevOps
AWS
Docker
Kubernetes
Apply
$41k – $102k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • 5+ years exp • Mexico City
SQL
DevOps
Azure
Azure AKS
Helm
Istio
Kubernetes
Terraform
Apply
$70k – $157k per year (Estimated) • In office • PhD • Cardiff
AI/ML
Text-to-Speech
DevOps
AWS
Azure
Docker
GCP
Kubernetes
Vercel
Apply
$96k – $112k per year • Remote/Hybrid • Cardiff
Python
SQL
Apply
$97k – $207k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • Birmingham • Derby • Cardiff • Exeter • Bristol
Apply
$129k – $176k per year • Remote • Cardiff
Go
DevOps
AWS
Envoy
GCP
Kubernetes
Platform Engineering
Service Mesh
Terraform
Apply
$97k – $207k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • Newcastle upon Tyne • Manchester • Cambridge • Cardiff • Exeter
Apply
See all jobs
This is one of many
368,746 more open roles from verified company boards, updated every day.