1,964,557open jobs
116,018companies
249,171added this week
Browse all
Salary
≈ $50k – $120k per year (Estimated)
Location
Hybrid (United Kingdom)

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 24, 2026. First seen by Alion on May 13, 2026. British Council scores B on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Headquartered in London, United Kingdom, the British Council is an international organization specializing in cultural relations and educational opportunities. The organization provides English language teaching and testing, international scholarship management, cultural exchange programs, and arts initiatives worldwide. By building trust and connections between the UK and countries globally, it enables individuals to access global qualifications, improve language proficiency, and foster cross-cultural collaboration.
Backed by Sound and Music

Location: UK or Poland

(residents only - relocation and sponsorship not provided)

Role purpose

Product Owner will manage global English system(s) and capabilities from an end-to-end life-cycle perspective and support the continuous improvement of such digital assets. They will keep people informed about the development of the product and promote its uptake, represent users throughout the delivery process and use their feedback to inform continuous improvement, ensuring the primacy of the customer in all decision making.

Role context

E&E is a commercially run business with an income of over £700 million per annum generating financial surpluses that are critical to the overall financial sustainability of the British Council

Our work in English teaching generates annual revenues of nearly £200m annually, with activities spanning a global network of 80 English teaching centres in 50 countries, teaching 400,000 students each year, as well as an emerging portfolio of on-line products and services already reaching over 120 million English learners and teachers annually.

Our work in examinations generates annual revenues of nearly £500m and spans English proficiency testing, including the world’s leading English test IELTS (run in partnership with Cambridge Assessment English and IDP) which is now taken by 3 million candidates worldwide each year, as well as the British Council’s own Aptis test, and a wide range of UK school, professional and other qualifications.

Main accountabilities

Product/service development & delivery

Manages the procurement / development, configuration, quality assurance and on-going maintenance and support of new and legacy systems / platforms

Works to reduce any duplication or replication of capabilities across the product portfolio to ensure the most effective use of British Council funds

Owns the Product Backlog and ensures this is prioritised in line with business objectives. Ensures that the Product Backlog is transparent, visible and understood

Supports the roll-out of new products at a global / regional / country level, provides advice and support on necessary modifications if required

Takes overall responsibility for quality assurance of the content delivered through the systems in consultation with the content development teams, other technical teams and marketing and business development professionals and other stakeholders.

Ensures platform content adheres to brand guidelines and the interface is user friendly and designed to meet the requirements of the British Council

Maintains platform availability and functionality to comply with the limits set out in the service level agreement with external clients

Consultancy, analysis & problem-solving

Applies advanced knowledge and technical expertise to solve a range of complex business issues stemming from technical platforms, using specialist knowledge and techniques

Contributes to the design and development of technical projects to support platform development

Provides specialist technical support and advice to stakeholders

Relationship & stakeholder management

Builds and maintains effective relationships with internal and external partners and stakeholders to ensure effective, integrated and joined-up delivery of project and platform related goals in a complex matrix environment.

Provide appropriate data to internal teams such as Proposition, Marketing, or Customer Management

Develops business relationships with a range of external consultants, technical innovators and suppliers for the procurement of new solutions and the implementation of new technologies as appropriate.

Advises business development managers on technical solutions, ensuring that proposals meet the needs of the business. Provides input into business cases on the suitability and cost of proposed solutions.

Develops peer/personal networks within and outside the BC to enhance own knowledge and expertise

Financial management

Uses agreed corporate systems and processes, to actively contribute to the planning and management of the core budget for the platform (s) and for any special initiatives or change projects for which they are responsible

Contributes to the monthly and year-end reporting on income, expenditure and risk, and actively applies learning from this process to improve financial planning, management and performance within online learning

Leadership & management

Plans and prioritises own work activities to ensure effective delivery of diverse responsibilities and deliverables over a quarterly to annual time horizon

Line management responsibility as appropriate

Determines work plans and coordinates input from others to meet specific objectives on time and within budget

As an experienced professional, contributes ideas to support the development of discipline-wide and customer / platform specific business plans and priorities

Language Requirements

Written and verbal fluency in English.

Certification and Professional Qualifications

Agile project management qualification preferred

ITIL Certification Desirable

Education

First degree or equivalent qualification/ experience

Role specific knowledge and experience

Minimum / essential requirements

Track record of successfully creating, launching and scaling digital product development programmes for B2C and B2B markets

Demonstrable experience of managing products through agile processes, and writing / working with user stories

Full time residency in the UK or Poland with unlimited right to work.

Desirable

Experience of achieving business results through a globally dispersed team in a matrix environment

British Council values and behaviours

British council values and behaviours are applicable across our organisation, in all roles and at all levels. They are important because they say what we stand for at the British Council and help us to deliver our strategy. We use them to guide our decision making, as well as guiding how we treat one another and the people we work with. These will be assessed in the selection process. Our values are: Open and Committed; Expert and Inclusive; Optimistic and Bold.

Unit: English & Exams / Product / Delivery and Governance

Work style: hybrid

Pay band: 8

UK annual salary:

£38,000 - £46,000

Poland monthly salary (PLN)

16,300 - 21,700

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,964,557 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Product
Similar stack
Same company
United Kingdom
≈ $27k – $54k per year (Estimated) • In office • 8+ years exp • Bengaluru
Management
Jira
Agile
Apply
STB Product Manager 30 min ago
≈ $28k – $55k per year (Estimated) • In office • 8+ years exp • Gurgaon
Apply
≈ $38k – $70k per year (Estimated) • In office • 8+ years exp • Gurgaon
AI/ML
AI Agents
Multi-Agent Systems
Apply
≈ $127k – $280k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Aarau
Apply
$171k – $273k per year • In office • Full-Time • 8+ years exp • Bachelor's Degree • Atlanta • Palo Alto • New York • Washington • San Francisco
SQL
AI/ML
Claude
Prompt Engineering
AI Agents
Agentforce
Management
Agile
Apply
≈ $48k – $95k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 2+ years exp • Phoenix
PowerShell
DevOps
Azure
Windows
VPN
Cybersecurity
Active Directory
Management
ServiceNow
SharePoint
ITIL
Apply
IT Field Technician 3 days ago
$8.4k – $11k per year • In office • Contractor • George
DevOps
Azure
Windows
Management
ITIL
Apply
$60k – $107k per year • In office • 3+ years exp • High School Diploma • Minneapolis
DevOps
Windows
Cybersecurity
Active Directory
Management
ServiceNow
ITIL
Apply
≈ $18k – $36k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Hyderabad
Python
PowerShell
DevOps
Rest API
Terraform
Ansible
Azure DevOps
GitHub Actions
Azure
CI/CD
Windows Server
Git
Kubernetes
Platform Engineering
Bicep
Azure AKS
FinOps
Linux
DNS
VPN
Cybersecurity
Microsoft Defender for Cloud
Microsoft Entra ID
Cryptography
Vault
Management
ServiceNow
ITIL
Apply
≈ $27k – $42k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Issy-les-Moulineaux
DevOps
OpenShift
Kibana
Dynatrace
Windows Server
Jenkins
Docker
Kubernetes
Grafana
Akamai
Windows
Apache HTTP Server
Management
Confluence
ITIL
ITSM
Apply
≈ $16k – $34k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Warsaw
Apply
$54k per year (gross) • Hybrid • United Kingdom
Apply
Teacher of English 4 days ago
≈ $22k – $52k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • Bachelor's Degree • Seoul
Apply
≈ $14k – $33k per year (Estimated) • Hybrid • Bachelor's Degree • São Paulo
Apply
≈ $6k – $13k per year (Estimated) • In office • Taiwan
Apply
Ecologist M528 1 day ago
$44k – $61k per year • In office • Full-Time • United Kingdom
Management
Agile
Apply
≈ $35k – $53k per year (Estimated) • In office • Internship • United Kingdom
Apply
$28k per year • In office • Full-Time • United Kingdom
Apply
≈ $50k – $114k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Reading
Apply
≈ $37k – $81k per year (Estimated) • In office • United Kingdom
Apply
See all jobs
This is one of many
1,964,557 more open roles from verified company boards, updated every day.