{"id":2017880,"url":"https://alion.io/job/craftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql","title":"Data Translation / Product Owner BigData/SQL","company":{"id":3908437,"name":"Craftman Data","domain":"craftmandata.com","url":"https://alion.io/company/craftman-data","size_band":"201-500","is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":null,"truth_index":null},"role":"Product","role_family":"Product","seniority":"senior","employment_type":"freelance","work_mode":"hybrid","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Massy, France"],"countries":["FR"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":{"min":560,"max":710,"currency":"EUR","period":"day","gross":null,"usd_annual":199750},"salary_estimate":null,"experience_years_min":7,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":"Agile","optional":false},{"name":"Scrum","optional":false},{"name":"SQL","optional":false}],"status":"live","first_seen_at":"2026-09-17T09:17:33Z","employer_posted_date":null,"last_verified_at":"2026-09-17T09:17:33Z","board_verified":false,"closed_at":null,"days_open":38,"trust":{"level":"not_scored","repost_count":null,"flags":[],"days_open":38},"description":"L'Analytics Factory conçoit et développe les services analytiques afin de fournir aux équipes métiers des données et analyses fiables, soutenant la transformation analytique et la prise de décision.\nMissions :\nConcevoir des solutions data et cadrer les besoins métiers.\nRédiger les spécifications technico-fonctionnelles.\nPréparer la recette et suivre la mise en œuvre avec l'équipe Scrum.\nModéliser les objets métiers dans un socle Big Data.\nSpécifier les flux d'alimentation et les contrats d'interface.\nConcevoir les expositions data (API, modèles BDD) avec la gouvernance Data.\nAssurer la cohérence fonctionnelle du domaine de données.\nConstruire et piloter la roadmap produit Data.\nGarantir l'alignement et la cohérence avec les autres produits Data.\nPiloter la qualité de la donnée à l'aide de dashboards et du suivi des dettes techniques.\nQualifier et documenter les données pour les rendre compréhensibles et exploitables.\nAssurer l'interface entre les métiers et les équipes IT.\nGérer les évolutions et anomalies remontées par les utilisateurs.\nPiloter le backlog produit et définir les User Stories.\nAnimer les rituels Agile.\nGérer un portefeuille de projets Data et leur cycle de vie.\nAssurer le reporting auprès des responsables programme ou Data Product.\nManipuler la donnée via SQL avancé, fichiers, APIs et outils de datavisualisation.\nInterroger des bases SQL et consommer des web services.\nMaintenir une forte compréhension technique de l'écosystème Data.\nProfil recherché\nFormation Bac+5 (école d'ingénieur ou université) ou expérience équivalente.\nPlus de 7 ans d'expérience en Data Translation / Product Ownership.\nForte capacité à communiquer avec les métiers et les équipes techniques.\nEsprit d'analyse et force de proposition.\nExcellentes capacités de coordination et de pilotage.\nUne expérience dans le secteur Retail / Grande Distribution constitue un fort avantage.","description_format":"text","description_chars":1891,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":7,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Artificial Intelligence","Data & Analytics","Analytics & BI Consulting"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-07T13:04:23Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":7,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":0.6,"p_active":0.33,"p_room":0.35,"age_days":37,"expected_fill_days":5,"reasons":["seen:37","velocity","win:tail"],"computed_at":"2026-10-25T05:49:26Z"},"pay":{"stated_usd_annual":199750,"is_top_pay":true},"html_url":"https://alion.io/job/craftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql","json_url":"https://alion.io/job/craftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql.json","meta":{"generated_at":"2026-10-25T10:16:47Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":14808,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-26T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":3908437},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=3908437"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fcraftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fcraftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fcraftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/craftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fcraftman-data-data-translation-product-owner-bigdatasql"}]}