Easy applyno account needed

Kazakh Language Specialist

deepdub • Kazakh: C1 • Russian • Speech & Audio AI • Translation Services • 21 days ago
Smart Apply
Similar jobs
1,828,223open jobs
105,310companies
275,979added this week
Browse all
Salary
≈ $9k – $22k per year (Estimated)
Location
Remote (Kazakhstan)
Seniority
Junior · 1+ year exp
Employment
Contractor

First seen by Alion on Sep 27, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match

deepdub

Deepdub is a technology company focused on AI driven dubbing and voice localisation for film, television, streaming and other video content. Its core problem space is the time, cost and creative compromise involved in translating dialogue into multiple languages while keeping performances believable. Deepdub’s approach centres on generating dubbed speech that aims to match the original delivery and timing, helping content owners adapt titles for new markets without the long lead times of traditional dubbing workflows.
deepdub.ai • HQ: Tel Aviv, Israel • Generative Video • Generative Audio & Music • 51-200 employees
Backed by Insight Partners

Job Description:

  • Review audio content in Kazakh
  • Evaluate pronunciation, fluency, grammar, clarity, accuracy, and naturalness
  • Identify linguistic, pronunciation, and consistency issues
  • Provide clear and structured feedback in English
  • Suggest corrections where needed

Requirements:

  • Fluent Kazakh speaker - must
  • Strong English and Russian skills - must
  • Strong language evaluation and listening skills
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify subtle language issues and explain them clearly
  • Ability to provide accurate, structured, and actionable feedback
  • Experience in linguistic quality control, audio review, dubbing, or voice-related projects is a strong advantage

Benefits:

  • Fully remote work arrangement
  • Freelance opportunity
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,828,223 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Operations
Similar stack
Same company
Kazakhstan
≈ $40k – $84k per year (Estimated) • Remote (Bulgaria, Montenegro, Poland, Romania, Serbia) • Full-Time
Analytics
Microsoft Excel
Apply
≈ $47k – $90k per year (Estimated) • Remote (United States) • Contractor • 2+ years exp • High School Diploma
Management
Outlook
Microsoft Office
Apply
≈ $58k – $116k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • 4+ years exp • Bachelor's Degree • United States
Apply
≈ $41k – $77k per year (Estimated) • Remote (location not specified) • Internship
AI/ML
Edge AI
Apply
≈ $58k – $116k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • 4+ years exp • Bachelor's Degree • United States
Apply
≈ $9k – $22k per year (Estimated) • Remote (Kazakhstan) • 2+ years exp • Kazakhstan
DevOps
SLI/SLO/SLA
Apply
≈ $10k – $27k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Kazakhstan
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $17k – $36k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Kazakhstan
Apply
≈ $21k – $60k per year (Estimated) • Remote (Kazakhstan) • Bachelor's Degree • Kazakhstan
Cybersecurity
PCI DSS
Apply
≈ $23k – $57k per year (Estimated) • Remote (CIS) • Armenia • Georgia • Kazakhstan
Apply
See all jobs
This is one of many
1,828,223 more open roles from verified company boards, updated every day.
Browse all jobs Get matched roles