{"id":1331130,"url":"https://alion.io/job/deepdub-kazakh-language-specialist","title":"Kazakh Language Specialist","company":{"id":9235,"name":"deepdub","domain":"deepdub.ai","url":"https://alion.io/company/deepdub","size_band":"51-200","is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Comeet","truth_index":null},"role":"Operations","role_family":"Operations","seniority":"junior","employment_type":"contractor","work_mode":"remote","remote_scope":"stated_countries","remote_scope_basis":"board_field","remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"inferred","locations":["Kazakhstan"],"countries":["KZ"],"hiring_countries":["KZ"],"hiring_countries_total":1,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":9000,"max_usd":22000,"period":"year","method":"global_role_cell_scaled_by_country","sample_n":2907},"experience_years_min":1,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-09-27T09:54:15Z","employer_posted_date":null,"last_verified_at":"2026-09-27T09:54:15Z","board_verified":false,"closed_at":null,"days_open":21,"trust":{"level":"not_scored","repost_count":null,"flags":[],"days_open":21},"description":"Job Description:\n Review audio content in Kazakh\n Evaluate pronunciation, fluency, grammar, clarity, accuracy, and naturalness\n Identify linguistic, pronunciation, and consistency issues\n Provide clear and structured feedback in English\n Suggest corrections where needed\nRequirements:\n Fluent Kazakh speaker - must\n Strong English and Russian skills - must\n Strong language evaluation and listening skills\n Excellent attention to detail\n Ability to identify subtle language issues and explain them clearly\n Ability to provide accurate, structured, and actionable feedback\n Experience in linguistic quality control, audio review, dubbing, or voice-related projects is a strong advantage\nBenefits:\n Fully remote work arrangement\n Freelance opportunity","description_format":"text","description_chars":749,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":1,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"Kazakh","level":"Advanced (C1)","optional":false},{"language":"Russian","level":"All levels","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[{"name":"Kazakhstan","iso":"KZ","kind":"country"}],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Speech & Audio AI","Translation Services","Generative Audio & Music"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-27T09:54:15Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":61,"band":"ok","label":"Likely open","p_open":0.85,"p_active":0.799,"p_room":0.9,"age_days":19,"expected_fill_days":31,"reasons":["seen:19","win:mid","comp:junior"],"computed_at":"2026-10-17T05:46:00Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/deepdub-kazakh-language-specialist","json_url":"https://alion.io/job/deepdub-kazakh-language-specialist.json","meta":{"generated_at":"2026-10-18T19:05:29Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":23527,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-19T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":9235},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=9235"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fdeepdub-kazakh-language-specialist"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fdeepdub-kazakh-language-specialist"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fdeepdub-kazakh-language-specialist"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/deepdub-kazakh-language-specialist\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fdeepdub-kazakh-language-specialist"}]}