{"id":2595279,"url":"https://alion.io/job/edunite2serve-translation-and-localization-lead","title":"Translation and Localization Lead","company":{"id":4433745,"name":"Edunite2Serve","domain":"edunite2serve.org","url":"https://alion.io/company/edunite2serve","size_band":null,"is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":null,"truth_index":null},"role":"Marketing","role_family":"Marketing","seniority":"lead","employment_type":"full_time","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"explicit","locations":["Zomba, Malawi"],"countries":["MW"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":16000,"max_usd":43000,"period":"year","method":"global_role_cell_scaled_by_country","sample_n":1214},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-10-15T06:37:46Z","employer_posted_date":null,"last_verified_at":"2026-10-15T06:37:46Z","board_verified":false,"closed_at":null,"days_open":15,"trust":{"level":"not_scored","repost_count":null,"flags":[],"days_open":15},"description":"Edunite2Serve – Enterprise for Wholeness\n\nWE’RE HIRING!\nJOIN OUR TEAM\n\nPosition: TRANSLATION AND LOCALIZATION LEAD\n\n1. KEY RESPONSIBILITIES\n\nCoordinate translation activities.\n\nWork with translators and native-language reviewers.\n\nReview translations for accuracy and consistency.\n\nMaintain clear communication and project documentation.\n\nSupport timely delivery of multilingual content.\n\n2. REQUIREMENTS & QUALIFICATION\n\nRelevant qualification or experience in translation, languages, or communications.\n\nBachelor’s degree in a relevant field.\n\nStrong English and proficiency in at least one additional programme language.\n\nExperience coordinating and reviewing translations.\n\nStrong communication, planning, and teamwork skills.\n\nKnowledge of Adobe Suite, DeepL, and AI translation tools.\n\nLocation: Zomba, Malawi\n\n“The application process is on rolling basis”\n\nApply through: https://career.edunite2serve.org","description_format":"text","description_chars":911,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[]},"benefits":[],"hiring_locations":[{"name":"Malawi","iso":"MW","kind":"country"}],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":[],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-15T07:01:50Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":64,"band":"ok","label":"Likely open","p_open":0.85,"p_active":0.834,"p_room":0.9,"age_days":14,"expected_fill_days":28,"reasons":["seen:14","win:mid"],"computed_at":"2026-10-30T05:48:23Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/edunite2serve-translation-and-localization-lead","json_url":"https://alion.io/job/edunite2serve-translation-and-localization-lead.json","meta":{"generated_at":"2026-10-30T15:11:02Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":2902,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-31T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":4433745},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=4433745"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fedunite2serve-translation-and-localization-lead"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fedunite2serve-translation-and-localization-lead"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fedunite2serve-translation-and-localization-lead"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/edunite2serve-translation-and-localization-lead\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fedunite2serve-translation-and-localization-lead"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":2595279}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"edunite2serve.org","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":2595279},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}