{"id":729656,"url":"https://alion.io/job/elatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd","title":"Technical Writer – Embedded Systems & RFID (m/w/d)","company":{"id":673695,"name":"Elatec","domain":"elatec.fr","url":"https://alion.io/company/elatec","size_band":"51-200","is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"SmartRecruiters","truth_index":null},"role":null,"role_family":null,"seniority":null,"employment_type":"full_time","work_mode":"hybrid","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Germering, Germany"],"countries":["DE"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":73000,"max_usd":159000,"period":"year","method":"role_country_seniority_unknown","sample_n":77},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":"Confluence","optional":true}],"status":"closed","first_seen_at":"2026-08-26T13:44:29Z","employer_posted_date":"2026-10-01","last_verified_at":"2026-10-01T19:26:27Z","board_verified":false,"closed_at":"2026-10-01T19:26:27Z","days_open":36,"trust":{"level":"not_scored","repost_count":null,"flags":[],"days_open":36},"description":"Hidden Champion - das trifft nicht nur sehr gut auf ELATEC als global tätiges Unternehmen, sondern auch auf unsere RFID-Leser zu. Kaum jemand bemerkt sie, und doch sind sie allgegenwärtig: beim Zugang zum Büro, am Drucker, im Aufzug oder an der Ladesäule. Mit über 35 Jahren Erfahrung sind wir Technologie- und in einzelnen Segmenten sogar Weltmarktführer - als Teil der Allegion plc. verbinden wir Mittelstands-Agilität mit globaler Reichweite.\n In dieser Rolle erstellst und pflegst Du die technische Dokumentation für unsere RFID-, NFC- und BLE-Produkte - von Produktdokumentationen bis zu regulatorischen Unterlagen. Dabei arbeitest Du eng mit Entwicklung, Produktmanagement und Qualitätssicherung zusammen.\nTechnische Produktdokumentation - Du erstellst und pflegst Datenblätter, Integrationsleitfäden und Benutzerhandbücher für unsere RFID-, NFC- und BLE-Leser.\nRegulatory & Certification - Du erstellst und pflegst Dokumentationen für Zulassungen und Zertifizierungen wie FCC, CE, RoHS, RED und ETSI sowie länderspezifische Funkzulassungen.\nTechnische Zusammenarbeit - Gemeinsam mit Entwicklung, Produktmanagement, Qualitätssicherung und externen Zertifizierungsstellen stellst Du sicher, dass technische Inhalte korrekt und aktuell sind.\nStandards & Qualität - Du sorgst für eine einheitliche Terminologie, Struktur und Darstellung unserer technischen Dokumentation.\nChange & Version Management - Änderungen an Hardware, Firmware oder Zertifizierungen überführst Du zuverlässig in die Dokumentation und sorgst für eine nachvollziehbare Versionierung und Änderungshistorie.\nKnowledge Base - Du entwickelst unsere Wissensdatenbank weiter und machst technisches Wissen für Support, Sales Engineering und Kunden einfach zugänglich.\nKI-gestütztes Arbeiten - Wo es sinnvoll ist, nutzt Du KI aktiv zur Unterstützung Deiner Arbeit - von Recherche und Strukturierung über Erstellung und Überarbeitung bis zur Pflege und Aktualisierung von Dokumentationen.\n Berufserfahrung - Du hast Erfahrung als Technical Writer in einem Umfeld wie Elektronik, Embedded Systems, IoT oder RFID/NFC. Alternativ kommst Du aus einem technischen Bereich, z. B. Embedded Support oder Engineering, und möchtest Dich gezielt in Richtung Technical Writing entwickeln.\nTechnisches Verständnis - Du bist bereit, Dich tief genug in unsere RFID-, NFC- und BLE-Produkte sowie Firmware, APIs und SDKs einzuarbeiten, um sie technisch präzise dokumentieren zu können.\nRegulatory & Compliance - Kenntnisse in FCC, CE, RoHS, RED, ETSI oder vergleichbaren regulatorischen Themen sind von Vorteil - alternativ bringst Du die Bereitschaft mit, Dich einzuarbeiten.\nTechnical Writing - Komplexe technische Sachverhalte kannst Du strukturiert, präzise und zielgruppengerecht aufbereiten.\nKI-Affinität - Du nutzt moderne KI-Tools gerne und sinnvoll und hast Interesse daran, neue Möglichkeiten für effizientere Dokumentationsprozesse auszuprobieren.\nDokumentation & Tools - Erfahrung mit Confluence, Markdown, Structured Authoring oder Versionsverwaltung ist von Vorteil.\nKommunikation & Arbeitsweise - Du arbeitest eigenständig und strukturiert, verfügst über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse und scheust Dich nicht, unseren Entwicklern auch detaillierte technische Fragen zu stellen.\n Warum ELATEC?\nGestaltungsspielraum - Du kannst Standards, Strukturen und Prozesse unserer technischen Dokumentation aktiv weiterentwickeln.\nKI ausdrücklich erwünscht - Während andere Unternehmen den Einsatz von KI noch diskutieren, fördern wir ihn aktiv und unterstützen Dich dabei, KI sinnvoll in Deine tägliche Arbeit zu integrieren.\nDirekte Zusammenarbeit - Kurze Wege und direkter Zugang zu unseren technischen Experten aus Entwicklung, Produktmanagement und Qualitätssicherung.\nAbwechslungsreiche Themen - Du arbeitest an unterschiedlichen technischen Themen - von Produktdokumentationen und Knowledge-Base-Inhalten bis zu internationalen Zulassungen und Zertifizierungen.\nArbeitsmodell - Flexible Arbeitszeiten und bis zu 50 % mobiles Arbeiten ermöglichen Dir eine gute Kombination aus konzentriertem Arbeiten und persönlichem Austausch im Büro.\nWeiterentwicklung - Fachliche und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten innerhalb eines internationalen Technologiekonzerns.\nAttraktive Benefits - 30 Urlaubstage, 300 € Gesundheitsbudget, 30 % Arbeitgeberzuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge sowie Firmenevents und weitere Benefits.\nBereit für den nächsten Schritt?\nDann bewirb Dich jetzt - Lebenslauf genügt, ein Anschreiben ist nicht erforderlich.\nWir freuen uns darauf, Dich kennenzulernen!","description_format":"text","description_chars":4553,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"German","level":"Upper-Intermediate (B2)","optional":false},{"language":"English","level":"Upper-Intermediate (B2)","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[{"name":"Germany","iso":"DE","kind":"country"}],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Electrical & Electronic Engineering","Farm Machinery"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-11T09:27:08Z"}],"visa":[],"liveness":null,"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/elatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd","json_url":"https://alion.io/job/elatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd.json","meta":{"generated_at":"2026-10-15T12:51:54Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":19857,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-16T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":673695},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=673695"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Felatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Felatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Felatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/elatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Felatec-technical-writer-embedded-systems-rfid-mwd"}]}