{"id":2168261,"url":"https://alion.io/job/etac-teknikinformatoer-technical-writer","title":"Teknikinformatör / Technical Writer","company":{"id":1970515,"name":"Etac","domain":"etac.com","url":"https://alion.io/company/etac-com","size_band":null,"is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Teamtailor","truth_index":null},"role":"Product","role_family":"Product","seniority":null,"employment_type":"full_time","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Anderstorp, Sweden"],"countries":["SE"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":59000,"max_usd":133000,"period":"year","method":"role_country_seniority_unknown","sample_n":8},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":"Adobe InDesign","optional":false},{"name":"SolidWorks","optional":false}],"status":"live","first_seen_at":"2026-09-25T13:59:13Z","employer_posted_date":"2026-09-25","last_verified_at":"2026-10-22T08:58:43Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":26,"trust":{"level":"ok","repost_count":null,"flags":[],"days_open":26},"description":"Vill du göra verklig skillnad? På Etac skapar vi lösningar som förbättrar livskvaliteten.\nÄr du en skicklig skribent med tekniskt intresse och en passion för struktur, kvalitet och användarvänlighet? Vill du vara den som säkerställer att våra produkter kan användas på ett säkert och korrekt sätt genom tydlig och professionell dokumentation? Då kan rollen som Teknikinformatör på Etac vara nästa steg för dig.\nI den här rollen får du ett helhetsansvar för teknisk produktinformation och blir en nyckelperson i att säkerställa att våra produkter kan användas på ett säkert, korrekt och användarvänligt sätt. Du säkerställer att användarmanualer, instruktioner, illustrationer och annan produktdokumentation håller hög kvalitet, uppfyller regulatoriska krav och skapar värde för våra kunder världen över.\nDina huvudsakliga arbetsuppgifter\nTa fram, uppdatera och kvalitetssäkra teknisk användardokumentation för nya produkter och produktförändringar.\n\nSkapa och underhålla användarmanualer, monteringsanvisningar, illustrationer och annat informationsmaterial.\n\nSäkerställa att teknisk dokumentation uppfyller marknads- och myndighetskrav inom medicinteknik.\n\nHantera och koordinera översättningar av produktdokumentation för internationella marknader.\n\nAdministrera och publicera produktinformation i våra system och plattformar.\n\nDriva förbättringar och utveckling av arbetssätt, verktyg och struktur för teknisk dokumentation.\n\nBidra med teknisk information och illustrationer i utvecklings- och underhållsprojekt.\n\nDu kommer att tillhöra R&D-teamet, där du rapporterar till Head of R&D,och arbeta nära produktchefer, konstruktörer, kvalitetsfunktioner och andra specialistroller. Rollen innebär många kontaktytor och ett stort eget ansvar. Du blir Etacs specialist inom teknikinformation med ett helhetsansvar för området och får möjlighet att utveckla och modernisera arbetssätt, verktyg och processer för teknisk dokumentation. Tjänsten blir ledig då vår nuvarande Teknikinformatör går i pension efter många framgångsrika år på Etac. Du kommer därför att få en gedigen överlämning från en erfaren specialist med djup kunskap om våra produkter, processer och arbetssätt, vilket ger dig mycket goda förutsättningar att växa in i rollen.\nDin profil\nVi söker dig som har:\nUtbildning inom teknikinformation, teknisk kommunikation eller motsvarande erfarenhet.\n\nErfarenhet av att skapa och strukturera teknisk dokumentation, exempelvis användarmanualer, instruktioner eller produktinformation.\n\nGoda kunskaper i Adobe InDesign och erfarenhet av Adobe Creative Cloud.\n\nMycket god förmåga att uttrycka dig i tal och skrift på både svenska och engelska.\n\nDet är meriterande om du även har:\nCAD-kunskap, exempelvis i SolidWorks.\n\nErfarenhet av SolidWorks Composer.\n\nErfarenhet av XML-baserade system eller andra verktyg för dokument- och informationshantering.\n\nVi söker dig som trivs i en specialistroll och vill vara med och utveckla framtidens teknikinformation på Etac. Du kan vara i början av din karriär eller ha flera års erfarenhet, men har ett starkt intresse för teknisk kommunikation och en vilja att utvecklas inom området.Som person är du strukturerad, noggrann och trivs med att skapa ordning i komplex information. Du är självgående och känner dig bekväm med att ta ansvar för ett specialistområde där du ofta behöver prioritera och driva arbetet framåt på egen hand. Samtidigt har du lätt för att samarbeta med olika funktioner och kan omsätta tekniska detaljer till tydlig och användarvänlig information. Vi tror också att du är nyfiken på nya arbetssätt och drivs av att utveckla och förbättra processer utan att tappa fokus på kvalitet och regulatoriska krav.\nVarför Etac?\nPå Etac utvecklar vi produkter som gör vardagen enklare och mer självständig för människor världen över. Som Teknikinformatör har du en viktig roll i att säkerställa att våra produkter används på ett säkert, korrekt och effektivt sätt genom tydlig och användarvänlig information.\nDet här är en roll för dig som vill kombinera teknik, kommunikation och struktur i ett arbete där kvalitet verkligen spelar roll. Du får möjlighet att bli vår specialist inom teknisk dokumentation och vara med och utveckla hur vi arbetar med teknikinformation framåt, samtidigt som du förvaltar en viktig grund av kunskap och dokumentation.\nArbeta med produkter som förbättrar människors livskvalitet varje dag.\n\nTa ett specialistansvar med stor frihet och möjlighet att påverka arbetssätt, processer och verktyg.\n\nSamarbeta med engagerade kollegor inom produktutveckling, kvalitet och produktledning.\n\nVara en del av ett internationellt företag där innovation, kvalitet och användarfokus står i centrum.\n\nFå en unik möjlighet att ta över en etablerad specialistroll med stöd av en gedigen överlämning från nuvarande rollinnehavare.\n\nIntresserad?\nUrval sker löpande, så skicka gärna in din ansökan så snart som möjligt. För frågor om tjänsten är du välkommen att kontakta Sandra Mansikka (talent acquisition)via email . Observera att vi inte tar emot ansökningar via mail.","description_format":"text","description_chars":5062,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Health & Medical Electronics","Pediatric Care"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-09T10:51:22Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":36,"band":"fade","label":"Fading","p_open":1,"p_active":0.647,"p_room":0.55,"age_days":26,"expected_fill_days":23,"reasons":["conf:1","win:tail"],"computed_at":"2026-10-22T06:10:10Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/etac-teknikinformatoer-technical-writer","json_url":"https://alion.io/job/etac-teknikinformatoer-technical-writer.json","meta":{"generated_at":"2026-10-22T09:21:25Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":6067,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-23T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":1970515},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=1970515"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fetac-teknikinformatoer-technical-writer"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fetac-teknikinformatoer-technical-writer"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fetac-teknikinformatoer-technical-writer"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/etac-teknikinformatoer-technical-writer\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fetac-teknikinformatoer-technical-writer"}]}