{"id":2237177,"url":"https://alion.io/job/eth-juniors-legal-assistant","title":"Legal Assistant","company":{"id":3400,"name":"ETH juniors","domain":"ethjuniors.ch","url":"https://alion.io/company/eth-juniors","size_band":null,"is_staffing_agency":true,"employer_type":"agency","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Zoho Recruit","truth_index":null},"role":"Legal","role_family":"Legal","seniority":null,"employment_type":"part_time","work_mode":"remote","remote_scope":"stated_regions","remote_scope_basis":"inferred_posting_language","remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"inferred","locations":[],"countries":[],"hiring_countries":["CH","DE","AT"],"hiring_countries_total":3,"salary":null,"salary_estimate":null,"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":"ChatGPT","optional":false},{"name":"Claude","optional":false}],"status":"live","first_seen_at":"2026-10-10T23:58:42Z","employer_posted_date":"2026-10-13","last_verified_at":"2026-10-29T06:02:59Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":18,"trust":{"level":"ok","repost_count":null,"flags":[],"days_open":18},"description":"This is a remote position.\nEine Schweizer Boutique-Anwaltskanzlei mit klarem Fokus auf das Startup- und Investoren-Ökosystem (Finanzierungsrunden, Scale-up-Begleitung, grenzüberschreitende Transaktionen) sucht langfristige Verstärkung in der juristischen Dokumenten- und Vorbereitungsarbeit. Die Kanzlei arbeitet bereits sehr konsequent mit KI-Tools im Tagesgeschäft - gesucht wird jemand, der diese Arbeitsweise nicht nur mitträgt, sondern aktiv mitgestaltet. Das Mandat ist bewusst langfristig angelegt (mindestens 2-3 Jahre), das Pensum liegt bei rund 40% und die Arbeit erfolgt vollständig remote.\nDu bereitest juristische Dokumente vor und auf - Verträge, Beschlüsse, Vorlagen und Mandatsunterlagen.\nDu übernimmst Recherchen und stellst Unterlagen für laufende Mandate zusammen.\nDu setzt KI-Tools (Claude, Cowork, ChatGPT) systematisch im täglichen Arbeitsablauf ein.\nDu prüfst KI-Outputs kritisch auf juristische Korrektheit und Vollständigkeit - die Qualitätssicherung liegt bei dir.\nDu entwickelst Prompts, Vorlagen und Abläufe weiter und machst die KI-gestützten Prozesse der Kanzlei laufend besser.\nDu arbeitest direkt mit dem Anwaltsteam zusammen und entlastest es bei allem, was vorbereitend anfällt.\nRequirements\nDu studierst Rechtswissenschaften (Bachelor oder Master) oder hast einen vergleichbaren Hintergrund. Kenntnisse des Schweizer Rechts sind ein deutlicher Vorteil, aber keine zwingende Voraussetzung.\nAusgeprägtes Interesse an KI und sicherer, alltäglicher Umgang mit Claude, ChatGPT und vergleichbaren Tools - das ist für diese Rolle zentral.\nSehr sorgfältige, strukturierte Arbeitsweise und ein hoher eigener Qualitätsanspruch.\nOwnership-Mentalität: Du wartest nicht auf Anweisungen, sondern übernimmst Verantwortung für deinen Bereich.\nBereitschaft für ein langfristiges Engagement von mindestens 2-3 Jahren.\nSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.\nBenefits\nPensum: ca. 40%\nArbeitsort: vollständig remote\nDauer: langfristig, mindestens 2-3 Jahre\nStart: nach Vereinbarung\nDirekte Zusammenarbeit mit einem kleinen, erfahrenen Anwaltsteam in einem Umfeld, in dem KI nicht Pilotprojekt, sondern Arbeitsalltag ist\nLohn: nach Absprache","description_format":"text","description_chars":2158,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"German","level":"Upper-Intermediate (B2)","optional":false},{"language":"English","level":"Upper-Intermediate (B2)","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[{"name":"Switzerland","iso":"CH","kind":"region"},{"name":"Germany","iso":"DE","kind":"region"},{"name":"Austria","iso":"AT","kind":"region"}],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":[],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-10T23:58:42Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":6,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":1,"p_active":0.184,"p_room":0.35,"age_days":18,"expected_fill_days":5,"reasons":["conf:3","agency","velocity","win:tail"],"computed_at":"2026-10-29T05:49:05Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/eth-juniors-legal-assistant","json_url":"https://alion.io/job/eth-juniors-legal-assistant.json","meta":{"generated_at":"2026-10-29T09:01:35Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":13652,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-30T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":3400},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=3400"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Feth-juniors-legal-assistant"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Feth-juniors-legal-assistant"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Feth-juniors-legal-assistant"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/eth-juniors-legal-assistant\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Feth-juniors-legal-assistant"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":2237177}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"ethjuniors.ch","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":2237177},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}