{"id":2296001,"url":"https://alion.io/job/etteplan-technical-writer-future-projects-mfnb","title":"Technical Writer - future projects (M/F/NB)","company":{"id":56718,"name":"Etteplan","domain":"etteplan.com","url":"https://alion.io/company/etteplan","size_band":"1001-5000","is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Jobylon","truth_index":{"grade":"B","score":75,"open_postings":32,"ghost_share":0,"stale_share":1,"repost_share":0,"time_to_fill_p50_days":null,"computed_at":"2026-10-12T06:55:09Z"}},"role":"Product","role_family":"Product","seniority":null,"employment_type":null,"work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Gdańsk, Poland"],"countries":["PL"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":48000,"max_usd":88000,"period":"year","method":"role_country_seniority_unknown","sample_n":168},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2024-11-21T13:03:47Z","employer_posted_date":"2026-10-11","last_verified_at":"2026-10-13T03:24:17Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":690,"trust":{"level":"stale","repost_count":0,"flags":["stale"],"days_open":689},"description":"Wyślij nam swoje CV i stań się w przyszłości częścią naszego zespołu!\nMimo że obecnie nie poszukujemy aktywnie kandydatów o Twoim profilu, to wkrótce może się to zmienić. Gdy tylko pojawi się projekt odpowiadający Twoim kompetencjom, będziesz jedną z pierwszych osób, z którymi się skontaktujemy!\n-\nKilka słów o Etteplan:\nJesteśmy firmą ze skandynawskimi korzeniami, która swoje pierwsze kroki stawiała w usługach inżynieryjnych. Dziś dostarczamy oprogramowanie, współtworzymy nowoczesne rozwiązania dla systemów wbudowanych oraz dokumentację techniczną dla światowych liderów branży przemysłowej, automotive, medycznej, smart metering czy telekomunikacyjnej.\nNa co dzień pracujemy w międzynarodowym środowisku i różnorodnych projektach, dzieląc się wzajemnie wiedzą i służąc wsparciem.\nJako Technical Writer będziesz będziesz pisać, konsultować i zarządzać projektami dokumentacji technicznej dla naszych klientów. Ściśle współpracować z klientami, badając i zbierając informację o produktach, dla których jest tworzona dokumentacja. Brać udział w międzynarodowych projektach i pracować z zespołem z zagranicy.\nZaaplikuj, jeśli posiadasz:\ndyplom ukończenia studiów wyższych o profilu mechanicznym lub filologii angielskiej, \nznajomość języka angielskiego na poziomie bardzo dobrym w mowie i piśmie, \nkilkuletnie doświadczenie w pisaniu dokumentacji technicznej w jednej z branż: software, przemysł maszynowy, lotniczy, obronny lub inne branże przemysłowe, \numiejętność praktyczną pracy w ustrukturyzowanych dokumentach XML/DITA/S1000D. \nSuper, jeśli dodatkowo:\nmasz doświadczenie w pracy w systemie zarządzania treścią (CCMS), \nwspółpracowałeś/aś z zespołem rozproszonym. \nW Etteplan możesz liczyć na:\nRozwój, poprzez pracę w międzynarodowym środowisku i różnorodnych projektach, dzielenie się wiedzą w grupach kompetencyjnych, budżet szkoleniowy i budowanie indywidualnej ścieżki rozwoju w trakcie regularnych spotkań z menadżerem - w oparciu o zdefiniowany model kariery umożliwiający awanse pionowe i poziome; \nBenefity, takie jak prywatna opieka medyczna w Medicover, karta Multisport, grupowe ubezpieczenie na życie, dofinansowanie do posiłków; \nElastyczność w zakresie godzin pracy i formy współpracy, możliwość skorzystania z biura we Wrocławiu, Katowicach, Poznaniu i Gdańsku; \nIntegrację podczas imprez firmowych, wydarzeń w biurach, zawodów sportowych i działań charytatywnych; \nInspiracje technologiczne i hobbystyczne, dotyczące dobrostanu i kompetencji miękkich poruszane podczas wewnętrznych seminariów Friday's Coffee, możliwość dołączenia do przeróżnych kanałów offtopowych i inicjatyw oddolnych (góry, planszówki, pub quizy, morsowanie). \nCo dalej?\nPrześlij swoje CV w języku angielskim, uzupełniając formularz.\nJeśli pojawi się projekt, w który będziemy mogli Cię zaangażować - skontaktujemy się z Tobą. \nNie martw się jednak brakiem informacji z naszej strony - oznacza to, że obecnie nie mamy propozycji dla Ciebie. Twoje dane pozostaną w naszym systemie do czasu wygaśnięcia Twojej zgody.\nNasza firma wdrożyła procedury ochrony sygnalistów zgodnie z obowiązującą ustawą. Każda osoba ma prawo zgłaszać nieprawidłowości w bezpieczny sposób, a zgłoszenia są objęte pełną ochroną prawną. Więcej informacji: https://www.etteplan.com/pl/kodeks-postepowania/","description_format":"text","description_chars":3273,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"Polish","level":"Advanced (C1)","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Embedded & Electronics Design","Electrical & Electronic Engineering","Engineering Services"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-11T20:52:59Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":2,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":1,"p_active":0.058,"p_room":0.28,"age_days":689,"expected_fill_days":20,"reasons":["conf:3","stale_co","win:tail","crowd:"],"computed_at":"2026-10-12T06:55:09Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/etteplan-technical-writer-future-projects-mfnb","json_url":"https://alion.io/job/etteplan-technical-writer-future-projects-mfnb.json","meta":{"generated_at":"2026-10-13T03:53:01Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":6253,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-14T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":56718},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=56718"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fetteplan-technical-writer-future-projects-mfnb"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fetteplan-technical-writer-future-projects-mfnb"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fetteplan-technical-writer-future-projects-mfnb"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/etteplan-technical-writer-future-projects-mfnb\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fetteplan-technical-writer-future-projects-mfnb"}]}