{"id":326433,"url":"https://alion.io/job/hogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee","title":"Asistente ejecutiva - Bilingüe","company":{"id":43199,"name":"HLC","domain":"hlc.com","url":"https://alion.io/company/hlc-com","size_band":"201-500","is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":null,"truth_index":{"grade":"A","score":92,"open_postings":181,"ghost_share":0.055,"stale_share":0,"repost_share":0,"time_to_fill_p50_days":61,"computed_at":"2026-11-22T18:52:55Z"}},"role":"Administrative","role_family":"Administrative","seniority":"junior","employment_type":"full_time","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Mexico City, Mexico"],"countries":["MX"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":29000,"max_usd":50000,"period":"year","method":"role_seniority_country_cell","sample_n":8},"experience_years_min":2,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-08-27T00:00:00Z","employer_posted_date":"2026-10-07","last_verified_at":"2026-10-07T19:48:20Z","board_verified":false,"closed_at":null,"days_open":87,"trust":{"level":"ok","repost_count":1,"flags":["company_stale"],"days_open":87},"description":"Keen to become part of a truly global, collaborative team of professionals? Your journey begins here.\nRequerimientos:\nEscolaridad: Licenciatura concluida.\nIdiomas: Inglés Avanzado (hablado y escrito) - INDISPENSABLE.\nExperiencia: 2 años de experiencia en adelante y haber trabajado en firmas de abogados.\nCompetencias: Velocidad de escritura (60 palabras por minuto), excelente gramática (ortografía, correcta puntuación), Comunicación, Atención al detalle, Organización, Análisis de información, Gestión de varias actividades a la vez, Actitud flexible, Adaptabilidad para lidiar las asignaciones y prioridades cambiantes.\nConocimientos: Manejo de tecnología actual y redes sociales, cargas de tiempos en portales, experiencia en facturación (incluida la facturación electrónica), manejo de Office, excelente presentación.\nPrincipales Responsabilidades\nTranscribir con precisión, materiales escritos a mano y / o dictados.\nMantenimiento a la información de contacto abogado-cliente y otra información pertinente en el programa de base de datos de contacto de clientes de la Firma.\nPrograma los tiempos y mantiene los calendarios de los timekeepers. Ingresa, revisa, edita y cierra las entradas de tiempo a través del programa de entrada de tiempo basado en la web de la Firma utilizando los estándares de la Firma.\nManeja la facturación mensual del cliente (facturación en papel y electrónica).\nCoordina los arreglos de viaje a través del Departamento de Viajes interno.\nAbre nuevos asuntos y genera controles de conflictos de clientes.\nPrepara respuestas de cartas de auditoría anuales y / o complementarias.\nImprime y organiza una variedad de documentos recibidos en distintos formatos, incluidos correos electrónicos, archivos adjuntos y documentos de diferentes tipos.\nContestar teléfonos y transmitir mensajes con precisión; organización de videoconferencias y establecimiento de llamadas.\nResponsable de mantener el más alto nivel de confidencialidad de toda la información, registros y archivos de la Firma y del cliente, tanto dentro como fuera de la Firma.\nRealizar la comprobación de los gastos de viaje e ingresar las facturas para su reembolso.\nElaboración de formularios y creación de nuevos documentos de acuerdo a las prácticas de la Firma.\nDisponibilidad y voluntad para apoyar y realizar trabajo extra.","description_format":"text","description_chars":2320,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":2,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":{"level":"bachelor","optional":false},"security_clearance":false,"languages":[{"language":"Spanish","level":"C1 - Advanced","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Wholesale","Bicycles & Cycling"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-05T16:56:40Z"},{"event":"close","at":"2026-09-30T13:09:07Z"},{"event":"reopen","at":"2026-10-07T19:48:20Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":12,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":0.4,"p_active":0.661,"p_room":0.44,"age_days":87,"expected_fill_days":61,"reasons":["seen:45","win:tail","crowd:junior,brand"],"computed_at":"2026-11-22T18:52:55Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/hogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee","json_url":"https://alion.io/job/hogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee.json","meta":{"generated_at":"2026-11-22T23:17:36Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":31531,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-11-23T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.1,"usd":0.01,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":43199},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=43199"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fhogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"free","price":{"credits":0,"usd":0},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fhogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.1,"usd":0.01},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fhogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/hogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fhogan-lovells-asistente-ejecutiva-bilinguee"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":326433}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"hlc.com","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":326433},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}