{"id":1040088,"url":"https://alion.io/job/jurata-paralegal-100-2","title":"Paralegal","company":{"id":679333,"name":"Jurata","domain":"jurata.ch","url":"https://alion.io/company/jurata-2","size_band":null,"is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Join","truth_index":null},"role":"Legal","role_family":"Legal","seniority":null,"employment_type":"full_time","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Zurich, Switzerland"],"countries":["CH"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":null,"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-06-17T18:05:33Z","employer_posted_date":"2026-06-17","last_verified_at":"2026-11-04T15:26:18Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":139,"trust":{"level":"ok","repost_count":0,"flags":[],"days_open":139},"description":"Jurata ist ein schnell wachsendes Schweizer Startup mit Sitz im Herzen von Zürich. Mit unserem digitalen One-Stop Shop bieten wir KMU einen intuitiven, schnellen und günstigen Zugang zu allen Rechts-, Steuer- und Buchhaltungslösungen, die ein KMU für eine erfolgreiche Geschäftstätigkeit benötigt.\nBei Jurata stellen der Einsatz neuer Technologien und der Aufbau skalierbarer Geschäftsmodelle Teil der Unternehmens-DNA dar. Wir setzen auf einen hohen Automatisierungsgrad und den Einsatz fortschrittlicher Technologie im Bereich künstliche Intelligenz. Mit Jurata AI haben wir eine führende Schweizer Legal AI-Lösung entwickelt, die uns täglich bei unserer Arbeit unterstützt.\nZur Verstärkung unseres Teams suchen wir im Rahmen einer unbefristeten Anstellung (Pensum 100%) per sofort eine Paralegal/einen Paralegal für unseren Gründungs- und Handelsregisterservice sowie weitere Rechtsprodukte.\nAufgaben\nIm Rahmen unseres Gründungs- und Handelsregisterservice verantwortest du Firmengründungen und Handelsregistermutationen und koordinierst diese mit den Gründerinnen und Gründern, dem Notariat und dem Handelsregisteramt. In enger Zusammenarbeit mit unserem Juristenteam und unseren Partnernotaren führst du die Gründungen selbständig und sorgfältig durch.\nDu wirkst bei der Bearbeitung weiterer Rechtsprodukte mit und unterstützt unser Juristenteam in verschiedenen Rechtsgebieten.\nDu bereitest juristische Dokumente vor, prüfst Statuten, Anmeldungen und Belege auf Vollständigkeit und Korrektheit und stellst ein rechtssicheres Corporate Housekeeping sicher.\nWährend des gesamten Gründungsprozesses bist du die direkte Ansprechperson für die Gründerinnen und Gründer und sorgst für ein reibungsloses Gründungserlebnis.\nDu kümmerst dich um rechtliche und administrative Kundenanliegen aller Art und beantwortest Kundenanfragen kompetent per E-Mail, Chat oder Telefon.\nDu verarbeitest eintreffende und ausgehende Post und übernimmst weitere administrative und organisatorische Aufgaben.\nQualifikation\nDu verfügst über eine abgeschlossene Paralegal-Ausbildung (CAS oder DAS Paralegal der ZHAW, Paralegal mit eidg. Fachausweis oder eine gleichwertige juristische Aus- und Weiterbildung). Alternativ bringst du eine abgeschlossene kaufmännische Grundausbildung mit ausgewiesener Erfahrung im juristischen Bereich mit und bist bereit, dich in Richtung Paralegal weiterzubilden. Du interessierst dich für den Rechtsbereich, insbesondere für Gesellschafts- und Handelsregisterrecht, und arbeitest dich gerne in komplexere rechtliche Zusammenhänge ein. Du sprichst muttersprachlich Deutsch (weitere Sprachen sind ein Plus) und bist in der Lage, die anfallende Korrespondenz auf Deutsch selbständig und eigenverantwortlich zu führen. Du bist aufgeschlossen, arbeitest gerne im Team und schätzt den direkten Kontakt mit der Kundschaft. Du übernimmst gerne Verantwortung und erfüllst deine Aufgaben mit hoher Zuverlässigkeit. Deine Arbeitsweise zeichnet sich durch ein hohes Mass an Eigeninitiative, Selbständigkeit und Genauigkeit aus. Du bist flexibel und gehst gerne auch mal die Extrameile.\nBenefits\nDu erhältst die Möglichkeit, unser dynamisches LegalTech-Startup aktiv mitzuprägen. Dabei kannst du auf junge, motivierte KollegInnen mit einem legendären Teamzusammenhalt zählen, den wir mit regelmässigen Team-Events wie Team Lunches, Pizza Days, Movie Nights, WM Public Viewings und After-Work Drinks stärken. Gemeinsame (freiwillige) Lunch Runs und Gym Sessions (wir stellen dir ein kostenloses Gym-Abo zur Verfügung) sorgen dafür, dass du körperlich fit bleibst.\nDu arbeitest in einem Umfeld, in dem deine Stimme gehört und deine Ideen geschätzt werden, und kannst dich massgeblich in zukunftsgerichteten Projekten an der Schnittstelle zwischen Recht und Technologie einbringen. Wir bieten dir attraktive Anstellungsbedingungen, ein marktgerechtes Salär und eine steile Lernkurve.\nInteressiert?\nBewirb dich jetzt mit einem kurzen Motivationsschreiben, deinem CV und deinen Zeugnissen bei Luca Fábián. Selbstverständlich stehen wir dir bei Fragen via JOIN oder unter der Nummer +41 43 588 08 90 jederzeit gerne zur Verfügung. Wir freuen uns, dich kennenzulernen.","description_format":"text","description_chars":4160,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"German","level":"Proficiency (C2)","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":[],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-18T18:34:52Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":11,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":1,"p_active":0.383,"p_room":0.28,"age_days":139,"expected_fill_days":52,"reasons":["conf:0","win:tail","crowd:"],"computed_at":"2026-11-04T06:34:25Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/jurata-paralegal-100-2","json_url":"https://alion.io/job/jurata-paralegal-100-2.json","meta":{"generated_at":"2026-11-04T16:24:30Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":25006,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-11-05T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":679333},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=679333"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fjurata-paralegal-100-2"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fjurata-paralegal-100-2"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fjurata-paralegal-100-2"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/jurata-paralegal-100-2\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fjurata-paralegal-100-2"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":1040088}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"jurata.ch","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":1040088},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}