{"id":1200829,"url":"https://alion.io/job/kaus-recruitment-agency-menedzher-po-prodazham-farmatsevticheskogo-oborudovania","title":"Менеджер по продажам фармацевтического оборудования","company":{"id":4588,"name":"KAUS Recruitment Agency","domain":"kaus-group.ru","url":"https://alion.io/company/kaus-group","size_band":"201-500","is_staffing_agency":false,"is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"HeadHunter","truth_index":{"grade":"A","score":95,"open_postings":24,"ghost_share":0.042,"stale_share":0,"repost_share":0.167,"time_to_fill_p50_days":null,"computed_at":"2026-09-24T05:45:00Z"}},"role":"Sales","role_family":"Sales","seniority":"junior","employment_type":"full_time","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Moscow, Russia"],"countries":["RU"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":{"min":150000,"max":null,"currency":"RUB","period":"month","gross":false,"usd_annual":20460},"salary_estimate":null,"experience_years_min":1,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-09-24T12:45:51Z","employer_posted_date":"2026-09-24","last_verified_at":"2026-09-25T00:48:46Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":0,"trust":{"level":"ok","repost_count":null,"flags":[],"days_open":0},"description":"Компания, работающая на рынке с 2001 года, занимающаяся комплексными поставками оборудования для фармацевтической, пищевой и косметической промышленности, приглашает в свою команду Менеджера по продажам фармацевтического оборудования.\n Мы предлагаем:\nЗаработная плата: оклад от 120 000 до 150 000 руб. + KPI.\nРабота: офис (шаговая доступность от м. Воронцовская).\nГрафик: 5/2, с 9:00 до 18:00.\nДружная профессиональная команда;\nОфициальное оформление согласно ТК РФ.\nПерспективы развития: как горизонтальный, так и вертикальный карьерный рост.\nОбучение и повышение квалификации.\nУчастие в отраслевых выставках и конференциях (в том числе зарубежных).\n Обязанности:\nАктивный поиск клиентов среди производителей фармацевтической продукции (заводы, лаборатории, исследовательские центры).\nПроведение переговоров на русском, английском и (при наличии) китайском языках.\nПодготовка коммерческих предложений с учетом технологических особенностей оборудования.\nВзаимодействие с иностранными поставщиками (включая вендоров из КНР): согласование технических характеристик, цен, условий поставки, контроль качества на всех этапах, решение возникающих вопросов.\nПеревод технической документации (инструкции, паспорта, сертификаты) с английского/китайского на русский и обратно.\nКоординация проектов с отделом сервиса и инжиниринга, контроль выполнения обязательств перед заказчиком.\nГотовность к редким командировкам по необходимости.\n Требования:\nОбразование: Высшее (техническое, химико-фармацевтическое, лингвистическое с технической специализацией).\nОпыт работы: От 1 года в продажах промышленного (сложного) оборудования (фарма/хим/биотех). Предпочтительно из производственных компаний на аналогичной должности.\nЗнание специфики: Понимание основ фармацевтического производства, требований GMP, процессов квалификации оборудования.\nАнглийский язык: Высокий уровень (Upper-Intermediate / Advanced) для свободного чтения технической документации, деловой переписки и устных переговоров.\n Китайский язык : Будет вашим преимуществом","description_format":"text","description_chars":2021,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":1,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"Russian","level":"Advanced (C1)","optional":false},{"language":"Chinese","level":"All levels","optional":false},{"language":"English","level":"All levels","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Professional Services","Human Resources"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-24T20:46:22Z"}],"liveness":{"score":86,"band":"hot","label":"Hiring now","p_open":1,"p_active":0.86,"p_room":1,"age_days":0,"expected_fill_days":32,"reasons":["conf:3","win:early","comp:junior"],"computed_at":"2026-09-25T04:34:57Z"},"pay":{"stated_usd_annual":20460,"is_top_pay":false},"html_url":"https://alion.io/job/kaus-recruitment-agency-menedzher-po-prodazham-farmatsevticheskogo-oborudovania","json_url":"https://alion.io/job/kaus-recruitment-agency-menedzher-po-prodazham-farmatsevticheskogo-oborudovania.json","meta":{"generated_at":"2026-09-25T04:34:57Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","usage":{"tier":"crawler","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":4951,"day_limit":5000,"remaining_today":49,"minute_limit":60,"resets_at":"2026-09-26T00:00:00Z"}}}