Praktikum im Bereich Übersetzung & Projektmanagement

Kern AG • German: B2 • Artificial Intelligence • Media & Entertainment • 2 days ago
Apply now
Similar jobs
698,072open jobs
41,010companies
105,354added this week
Browse all
Salary
≈ $34k – $53k per year (Estimated)
Location
In office (Mainz)
Seniority
Intern
Employment
Internship
Overview
Company
Impact
Profile match

Kern AG

Professional translation, interpreting, and many other services. We are your partner for all world languages. Request a quote here!
e-kern.com • HQ: Frankfurt am Main, Germany • Natural Language Processing • Media & Entertainment • Artificial Intelligence • 51-200 employees • Est. 1969

Die KERN AG bietet Studierenden (m/w/d) die einzigartige Möglichkeit, im Rahmen eines Praktikums berufliche Erfahrungen durch die Arbeit in einem erfolgreichen Sprachendienst zu sammeln. Die Arbeiten würden direkt bei uns im Unternehmen durchgeführt werden und umfassen Aufgaben im dem Bereich des Projektmanagements und das Anfertigen von Übersetzungen sowie Korrekturlesen.

Aufgaben

  • Unterstützung im Projektmanagement
  • Unterstützung beim Einsatz von Übersetzern und Korrektoren
  • Qualitätssicherung von Übersetzungen
  • Übersetzen und Korrekturlesen von Texten kleineren Umfangs in die Herkunftsprache
  • Datenaufbereitung, Dateneingabe, Redigieren und Vorbereiten von Übersetzungstexten
  • Datenbankpflege

Qualifikation

  • Gute Deutschkenntnisse & weitere Sprachkenntnisse
  • Genauigkeit, rechnerische Fähigkeiten, Lese- und Schreibfähigkeit beim Übersetzen und Redigieren
  • Kenntnisse und Umgang mit üblichen Softwareprogrammen (MS Office) und Textverarbeitung
  • Fähigkeit zur Arbeit im Team, aber auch zur selbstständigen Erledigung von Aufgaben
  • soziale Kompetenz und die Fähigkeit, das Unternehmen angemessen zu repräsentieren
  • Flexibilität und Verantwortungsbewusstsein, Eigeninitiative, Belastbarkeit, und Selbständigkeit sind Teil Ihres Profils.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Zeugnissen und Anschreiben

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
698,072 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Mainz
≈ $34k – $53k per year (Estimated) • In office • Internship • Karlsruhe
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $20k – $32k per year (Estimated) • In office • Mainz
Apply
≈ $56k – $138k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • Mainz
Apply
≈ $75k – $161k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • Mainz
Apply
≈ $56k – $127k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • 5+ years exp • Mainz
Marketing
LinkedIn
Apply
Rental Sales Agent 3 days ago
≈ $55k – $150k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Mainz
Apply
See all jobs
This is one of many
698,072 more open roles from verified company boards, updated every day.
Browse all jobs Get matched roles