{"id":836947,"url":"https://alion.io/job/kettle-production-editor-copy","title":"Production Editor, Copy","company":{"id":21081,"name":"Kettle","domain":"ourkettle.com","url":"https://alion.io/company/kettle","size_band":null,"is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Greenhouse","truth_index":null},"role":"Communications","role_family":"Communications","seniority":"middle","employment_type":null,"work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Austin, United States","New York, United States","San Francisco, United States","Los Angeles, United States"],"countries":["US"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":{"min":75000,"max":110000,"currency":"USD","period":"year","gross":null,"usd_annual":110000},"salary_estimate":null,"experience_years_min":3,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-09-11T19:24:05Z","employer_posted_date":"2026-09-16","last_verified_at":"2026-10-12T03:45:46Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":30,"trust":{"level":"ok","repost_count":null,"flags":[],"days_open":30},"description":"Kettle is a team of passionate, fearless creatives focused on delivering great products, redefining best-practices, and providing new opportunities for our clients. \nWe are hiring Production Editors to join our team working on end-to-end digital website projects for one of our largest clients, a Bay Area based creative tech company. In this embedded role, you will act as a copy editor and proofreader, while also helping manage copy as it moves through creative reviews and into digital placements.\nThese roles require team members to be onsite 5 days per week, for 2-3 months at a time, for specific projects. At other times during the year, the team is remote. \nCandidates should be comfortable:\nPartnering with Copywriters to copyedit decks and proofread design comps and builds\nBecoming a product expert to be able to read copy in multiple placements with an eye toward accuracy and consistency\nSetting up copy decks using templates (or building copy deck templates as needed)\nCommunicating global copy changes that affect multiple deliverables\nDrafting accessibility copy using a template and/or AI tool\nDrafting alternative versions for global partners based on existing copy\nManaging copy after creative reviews as it moves into production, including reviewing and making edits in website builds\nCommunicating copy changes to developers in as clear and as concise a way as possible\nWe’d like to know that you have:\nAt least three years with specific copyediting and proofreading experience\nA sharp eye for detail and excitement about learning the intricacies of new products\nComfort with learning new tech tools, and an interest in developing new systems that help creative teams work more efficiently\nComfort with proofreading quickly when needed\nComfort with collaboration, proactive communication, and considering many opinions\nExperience and familiarity with working on a Mac, and using Pages and Box a plus\nDigital agency experience\nThe target range of compensation for this role is $75k - 110k and accommodates multiple levels. Actual compensation is influenced by a wide array of factors including but not limited to skill set, level of experience, and location.","description_format":"text","description_chars":2179,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":3,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":[],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-12T19:33:38Z"}],"visa":[{"country":"US","licensed_sponsor":true,"evidence":"green card filings: 1","filings_12m":0,"filings_prev_12m":0,"green_card_filings_12m":1,"median_offered_wage_usd":137500,"route":null,"cap_exempt":false,"checked_at":"2026-10-03T21:08:04+00:00","sources":["US Department of Labor: PERM disclosure data (green cards)"],"filings_for_role_12m":0}],"liveness":{"score":36,"band":"fade","label":"Fading","p_open":1,"p_active":0.651,"p_room":0.55,"age_days":28,"expected_fill_days":19,"reasons":["conf:2","velocity","win:tail"],"computed_at":"2026-10-10T05:45:15Z"},"pay":{"stated_usd_annual":110000,"is_top_pay":true},"html_url":"https://alion.io/job/kettle-production-editor-copy","json_url":"https://alion.io/job/kettle-production-editor-copy.json","meta":{"generated_at":"2026-10-12T05:06:49Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":8145,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-13T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":21081},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=21081"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fkettle-production-editor-copy"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fkettle-production-editor-copy"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fkettle-production-editor-copy"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/kettle-production-editor-copy\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fkettle-production-editor-copy"}]}