{"id":4463160,"url":"https://alion.io/job/keywords-studios-audio-description-script-writer-hindi","title":"Audio Description Script Writer - Hindi","company":{"id":1898,"name":"Keywords Studios","domain":"keywordsstudios.com","url":"https://alion.io/company/keywords-studios","size_band":"5000+","is_staffing_agency":false,"employer_type":"services","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Workable","truth_index":{"grade":"B","score":83,"open_postings":107,"ghost_share":0,"stale_share":0.654,"repost_share":0.028,"time_to_fill_p50_days":37,"computed_at":"2026-11-18T05:48:20Z"}},"role":"Communications","role_family":"Communications","seniority":null,"employment_type":"contractor","work_mode":"remote","remote_scope":"stated_countries","remote_scope_basis":"board_field","remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Mumbai, India","Bengaluru, India","Hyderabad, India"],"countries":["IN"],"hiring_countries":["IN"],"hiring_countries_total":1,"salary":null,"salary_estimate":null,"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[],"status":"live","first_seen_at":"2026-11-17T14:18:16Z","employer_posted_date":"2026-11-17","last_verified_at":"2026-11-18T16:16:35Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":1,"trust":{"level":"ok","repost_count":null,"flags":[],"days_open":1},"description":"Descriptive Video Works (owned by Keywords Studios www.keywordsstudios.com) is recognized in the audiovisual industry as a leading provider of Audio Description (AD) in North America and beyond: https://descriptivevideoworks.com/. DVW is building a global team to manage the creation of audio description for blind and low-vision consumers of film and television content for its growing international client base. We are therefore looking for experienced native Hindi-speaking audio description experts who share our commitment to accessibility to join our team.\nDVW is seeking experienced freelance Hindi language audio description script writers and/or QC'ers to join our growing team.\nOverview:\nWrite and/or proofread Hindi audio description scripts for film and television content.\nAbility to meet deadlines as determined by DVW Project Manager and communicate any issues that could impact the delivery of the script.\nEnsure that AD scripts meet DVW's and client's quality standards.\nQC/proofread AD scripts by other writers.\nWork with other writers in a collaborative team environment.\nAbility to work remotely.\nParticipate in occasional meetings, conference calls as needed.\nRequirements\nPassion for accessibility and inclusion.\nMinimum of 1 year of Audio Description script writing or AD script QC experience.\nExcellent communication skills in Hindi and English.\nKnowledge of other Indian languages a plus.\nBenefits\nFully remote work from home.\nFlexible hours.\nKeywords Studios is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavor to create a workplace, which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.\nPERSONAL DATA PROTECTION POLICY\nKeywords Studios is strongly committed to protecting your personal information. By sending your CV/Resume, you are agreeing to our terms and conditions and consent to your data being managed and retained in accordance with our data privacy and retention policy.\n https://www.keywordsstudios.com/privacy-policy/","description_format":"text","description_chars":2017,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":{"level":"bachelor","optional":false},"security_clearance":false,"languages":[{"language":"Hindi","level":"C2 - Proficient","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[{"name":"India","iso":"IN","kind":"country"}],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Game Development","Translation Services","IT Outsourcing & Dedicated Teams","Software Testing & QA"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-11-17T14:18:16Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":63,"band":"ok","label":"Likely open","p_open":1,"p_active":0.632,"p_room":1,"age_days":0,"expected_fill_days":37,"reasons":["conf:5","stale_co","velocity","win:early","comp:brand"],"computed_at":"2026-11-18T05:48:20Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/keywords-studios-audio-description-script-writer-hindi","json_url":"https://alion.io/job/keywords-studios-audio-description-script-writer-hindi.json","meta":{"generated_at":"2026-11-18T16:42:27Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":14279,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-11-19T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.1,"usd":0.01,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":1898},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=1898"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fkeywords-studios-audio-description-script-writer-hindi"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"free","price":{"credits":0,"usd":0},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fkeywords-studios-audio-description-script-writer-hindi"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.1,"usd":0.01},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fkeywords-studios-audio-description-script-writer-hindi"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/keywords-studios-audio-description-script-writer-hindi\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fkeywords-studios-audio-description-script-writer-hindi"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":4463160}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"keywordsstudios.com","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":4463160},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}