1,970,154open jobs
116,595companies
255,660added this week
Browse all
Salary
≈ $45k – $103k per year (Estimated)
Location
In office (Espelkamp)
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 24, 2026. First seen by Alion on Sep 30, 2026. Mittwald scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Mittwald is a German web hosting and cloud services provider focused on agencies, developers and digital projects. It offers managed hosting, servers, containers and domain services optimized for content management and e-commerce applications, and it hires developers, DevOps engineers, network engineers and designers. The company is headquartered in Espelkamp, Germany.

Texter / Writer (m/w/d)

Du findest die richtigen Worte für mittwald.

Manchmal geht es um eine gute Geschichte aus unserer Community, manchmal um einen Newsletter, den man tatsächlich gerne liest. Dann braucht ein neues Produkt die richtigen Worte oder aus einem ziemlich technischen Thema soll ein verständlicher, spannender Inhalt werden.

Genau da kommst du ins Spiel.

Als Copywriter*in bei mittwald entwickelst du gemeinsam mit unserem Marketing-Team Inhalte, die zu uns und unseren Zielgruppen passen. Du recherchierst, fragst nach, entwickelst Ideen und machst aus komplexen Themen gute Geschichten. Dabei musst du nicht jedes Format schon einmal gemacht haben. Viel wichtiger ist uns, dass du richtig gut schreiben kannst, neugierig bist und Lust hast, dich in neue Themen reinzudenken.

Direkt Bewerben

Das erwartet dich:

  • Du schreibst Texte für unterschiedliche Formate und Kanäle - von Website und Newsletter über Customer Stories bis hin zu Kampagnen
  • Du recherchierst Themen, sprichst mit Kundinnen und Kolleginnen und findest heraus, welche Geschichte eigentlich erzählt werden sollte
  • Du machst komplexe und technische Themen verständlich, interessant und relevant für unsere Zielgruppen
  • Du entwickelst gemeinsam mit dem Team neue Ideen und Formate und bringst deine eigene Perspektive ein
  • Du schaust gemeinsam mit uns darauf, wie unsere Inhalte ankommen, und entwickelst sie auf Basis der Ergebnisse weiter

Das bringst du mit:

  • Du kannst richtig gut schreiben und hast ein Gespür für Sprache, Tonalität und gute Geschichten
  • Du kannst dich auf unterschiedliche Zielgruppen und Formate einstellen und findest dafür die passenden Worte
  • Themen wie Container Hosting, AI Hosting, Software und Dev-Tools schrecken dich nicht ab. Im Gegenteil: Du kannst sie aufgrund deiner eigenen Erfahrung mit Webprojekten verstehen
  • Du recherchierst gerne, stellst gute Fragen und kannst aus vielen Informationen das Wesentliche herausarbeiten
  • Du arbeitest gerne mit anderen zusammen, kannst aber genauso gut eigenständig Themen vorantreiben

Gut zu wissen:

Darauf kannst du dich freuen:

Sicherheit & Perspektive

Unbefristete Verträge, Gleitzeit, ein branchenübliches Gehalt, betriebliche Altersvorsorge und 30 Urlaubstage: Wir suchen coole Leute für eine dauerhafte Zusammenarbeit auf Augenhöhe und wollen gemeinsam mit dir durch dick und dünn gehen.

Dein Einfluss

Mitdenker gesucht! Wir geben deinen Ideen Raum und sind offen für Neues. So entwickeln wir uns als Unternehmen stetig weiter. Du möchtest was bewegen? Bring dich ein und lass deinen Gedanken freien Raum. Wir leben echte Mitbestimmung - unabhängig von Rolle und Titel.

Deine Entwicklung

Wir wollen, dass du dein volles Potenzial entfalten kannst. Dabei unterstützen wir dich aktiv durch Weiterbildungen, Schulungen und unser Coaching-Angebot. Du siehst ein spannendes Thema, das dich und uns voranbringt? Dann nimm dir die Zeit, dich damit zu beschäftigen.

Gesundheit & Wohlbefinden

Du kannst dich auf Angebote rund um deine körperliche und mentale Gesundheit (wie Sportnavi, aktive Pause, etc.), unser Fahrradleasing und Corporate Benefits freuen. Natürlich ist bei uns auch für Vitamine, Koffein & H2O gesorgt.

Auch interessant für dich, wenn du aktuell nach Stellen als Technical Writer (m/w/d), Content Writer (m/w/d), Copywriter (m/w/d) oder Redakteur (m/w/d) suchst.

So könnte dein Arbeitsalltag aussehen:

Du startest morgens mit unserem Marketing-Team in den Tag und ihr schaut gemeinsam, was gerade ansteht. Vielleicht steht ein Interview mit einer Kundin an, aus dem du später eine spannende Story entwickelst. Danach arbeitest du an unserem nächsten Newsletter und überlegst gemeinsam mit Kolleginnen, welche Themen unsere Leserinnen wirklich interessieren.

Zwischendurch kommt jemand aus dem Produktmanagement mit einem neuen Feature um die Ecke. Technisch ziemlich spannend - aber noch nicht unbedingt so erklärt, dass unsere Zielgruppe sofort versteht, warum sie davon profitieren kann. Du stellst die richtigen Fragen und machst daraus eine klare Botschaft.

Am nächsten Tag kann es schon wieder ganz anders aussehen. Genau das mögen wir daran.

Fragen oder Anregungen?

Du willst mehr Infos haben? Ruf uns doch gern unter +49 5772 293 100 an. Oder schreib uns einfach eine Mail an jobsmittwald.de

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,970,154 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Communications
Similar stack
Same company
Espelkamp
≈ $38k – $88k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Berlin
Design
Adobe Premiere Pro
Adobe After Effects
Apply
≈ $42k – $97k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Berlin
Apply
≈ $45k – $105k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Munich
Apply
≈ $46k – $108k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • Munich
AI/ML
Copilot
Cursor
Claude
Apply
≈ $33k – $69k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Munich
Apply
≈ $68k – $134k per year (Estimated) • Remote (Germany) • Full-Time • Germany
DevOps
CRI-O
Kubernetes
Linux
BGP
Apply
In office • Full-Time • Espelkamp
Python
DevOps
Kubernetes
Linux
BGP
OSPF
Apply
≈ $62k – $122k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Espelkamp
Go
JavaScript
Node JS
DevOps
Prometheus
Kubernetes
Grafana
Opsgenie
Apply
≈ $64k – $123k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Espelkamp
PHP
TypeScript
Apply
In office • Full-Time • Espelkamp
Apply
≈ $17k – $26k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Espelkamp
Apply
≈ $48k – $126k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Espelkamp
DevOps
Kubernetes
Linux
Design
Figma
Sketch
Adobe XD
Apply
≈ $38k – $85k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Espelkamp
JavaScript
Node JS
DevOps
Kubernetes
Apply
In office • Full-Time • Espelkamp
Python
DevOps
Kubernetes
Linux
BGP
OSPF
Apply
≈ $62k – $122k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Espelkamp
Go
JavaScript
Node JS
DevOps
Prometheus
Kubernetes
Grafana
Opsgenie
Apply
See all jobs
This is one of many
1,970,154 more open roles from verified company boards, updated every day.