1,452,517open jobs
86,380companies
224,635added this week
Browse all
Salary
≈ $26k – $67k per year (Estimated)
Location
Remote (South Africa)
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 10, 2026. First seen by Alion on Aug 24, 2026. MRI Software scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
MRI Software is a real estate technology company headquartered in Solon, Ohio, and founded in 1971. The company provides a comprehensive suite of property management, accounting, and investment management software for commercial, residential, and public housing sectors. It serves over 45,000 clients across 170 countries, operating as a global provider of integrated technology platforms for real estate owners and operators.

POSITION OVERVIEW:

We’re looking for a proactive, digitally capable and AI aware content creator who can use the latest tools and automation to make documentation and content creation faster, smarter and more effective. You don’t need to be the subject matter expert as you’ll be working closely with the experts to transform their knowledge into clear, professional and engaging client facing materials to support the successful delivery of our software solutions.

You’ll bring structure, precision and creativity using AI, automation, and other collaborative tools and platforms to produce content that’s not only accurate but polished, well formatted and visually professional. Your work will support Consultants and Project Managers in successfully delivering solutions and help clients maximise the value of MRI’s products and services.

The ideal candidate will embrace the challenge of turning complex or technical information into simple, clear and visually engaging materials. They will be proactive, organised and detail-oriented, with strong communication and collaboration skills. Experienced in producing client facing content across multiple formats and media, they will demonstrate a strong commitment to grammar, formatting and version control to ensure professional standards in every deliverable.

RESPONSIBILITIES:

  • Review and analyse existing materials to identify gaps, improvement opportunities, and ways to leverage AI automation for faster, higher quality content creation

  • Collaborate with team leaders and subject matter experts to transform, create and update content, including documents (Word/PDF), PowerPoint presentations, videos, e-learning materials, online help, UAT templates (spreadsheets), and wiki-style guides, using traditional and AI assisted tools

  • Apply strong grammar, formatting and styling standards to ensure all materials are professional, consistent, and easy to use

  • Implement version control and content management best practices to keep documentation accurate, traceable and current

  • Actively promote and support content adoption among implementation teams to ensure effective use across projects

  • Continuously refine, enhance and maintain content based on user feedback and usage insights

  • Contribute to special initiatives, such as developing new training, onboarding or implementation materials to support innovative delivery approaches

REQUIREMENTS:

  • Proven experience in writing, creating, transforming and maintaining content or documentation for software, consulting or implementation projects

  • Strong command of grammar, document structure, and professional formatting standards

  • Experience with version control and maintaining structured documentation repositories (e.g. SharePoint)

  • Proficiency in Microsoft Word, PowerPoint, Excel and video creation/editing tools

  • Experience in using AI assisted writing and content tools (e.g. Copilot, Scribe or similar)

  • Excellent communication and collaboration skills, with the ability to simplify complex technical topics

  • Ability to work independently with exceptional attention to detail and organisational skills

  • Experience in the property sector (including business rules, operating procedures, and process best practices) is highly desirable. Alternatively, experience in software/technology sectors is preferred

  • Enthusiastic team player with a positive mindset who looks for ways to work smarter, not just harder

  • Ability to manage multiple projects and deliverables meeting deadlines with professionalism and quality

We’re obsessed with making this the best job you’ve ever had!

We want our teams to love working here, so we’ve created some incredible perks for you to enjoy:

  • We want our staff to love working here, and so we’ve created a few unique perks such as office breakfasts, quarterly lunches and virtual social events

  • Additionally, we value your input in your employee experience and have employee-led groups such as our DEI committee, employee resource groups such as Women and Allies, and our Pride Event Group

  • Have confidence in your health with our offered Medical Aid Scheme

  • Invest in our competitive Personal Pension plan and help set you up for your future

  • Big on family? So are we! Here at MRI Software, we recognise that your family is important, and being able to spend quality time with your family as it grows is a wonderful experience. Therefore, the MRI Software Parental Leave benefit is designed to give you the opportunity to spend time with your new arrival(s)

  • Enjoy a fantastic work-life balance with 25 days of annual leave plus Public Holidays, in addition to a bank of 16 hours of "Flex Time Off" to be used whenever and however you choose!

  • Further your professional development with our Tuition Reimbursement Schemes

  • Enjoy the flexibility of working from anywhere in the world for two weeks out of the year!

About Us

From the day we opened our doors, MRI Software has built flexible, game-changing real estate software that powers thriving communities and helps make the world a better place to live, work and play. Fulfilling that mission is only possible because of one thing: exceptional people. People like you!

Our people-first approach to PropTech is defining a new industry standard for client experiences that, quite frankly, can’t be duplicated. Experiences that deliver real value every day. And we know those experiences begin with our people.

We believe MRI is more than just a workplace; it’s a connected community of people who truly feel they belong. Whether we’re investing in employee resource groups or providing tailored resources for each person to reach their full potential, we’re passionate about creating a work environment that makes you excited to show up every single day.

At MRI, one of our core values is to strive to amaze. From the intelligent solutions we create to the culture we cultivate, that’s our goal every day. Because that’s what industry leaders do. Whether you’re joining as a new Pride member or rejoining us after a short time away, your talent is vital to us, our partners and our clients.

Amazing growth requires amazing employees. Are you up to the challenge?

We know confidence gap and imposter syndrome can get in the way of meeting remarkable candidates, so please don’t hesitate to apply. We’d love to hear from you!

MRI is proud to be an inclusive employer. We welcome and celebrate diversity across all backgrounds, including ethnicity, religion, sexual orientation, gender identity, disability, age, military, veteran status and more.

We believe that Belonging is a direct result of Diversity, Equity, and Inclusion. Those values are woven into the fabric of who we are and are foundational to our continued success. Come and see for yourself!

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,452,517 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Product
Similar stack
Same company
Cape Town
$160k – $220k per year • Remote (United States) • Full-Time • 4+ years exp • New York
JavaScript
TypeScript
AI/ML
AI Agents
Frontend
React.js
Apply
≈ $38k – $102k per year (Estimated) • Remote (Romania) • Master's Degree • Romania
Apply
Remote (United States) • Full-Time
Java
Analytics
ETL/ELT
Informatica
Master Data Management
Management
Agile
Scrum
Apply
Head of Product 5 hours ago
$140k – $180k per year • Remote (United States, ET hours) • Full-Time
Apply
≈ $110k – $215k per year (Estimated) • Remote (Canada) • Full-Time
Apply
$117k – $177k per year • In office • Full-Time • 3+ years exp • PhD • Bellevue
Python
Go
Java
SQL
AI/ML
Copilot
Cursor
Claude Code
Prompt Engineering
AI Agents
OpenAI Codex
Agentforce
DevOps
Rest API
Terraform
CloudFormation
CI/CD
Git
AWS
Docker
Kubernetes
IAM
Linux
Windows
Cybersecurity
OWASP Top 10
Zero Trust
PKI
Management
Agile
Apply
≈ $52k – $100k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Dayton
Analytics
Microsoft Excel
Management
SharePoint
Apply
≈ $31k – $55k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • Associate's Degree • Dayton
Management
SharePoint
Microsoft Office
Apply
≈ $74k – $162k per year (Estimated) • In office • TS/SCI • 12+ years exp • Bachelor's Degree • Bedford
Management
Outlook
Microsoft Teams
SharePoint
Microsoft Office
Apply
≈ $68k – $129k per year (Estimated) • In office • TS/SCI • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Bedford
JavaScript
Node JS
Node JS
Commander.js
Management
Microsoft Teams
SharePoint
Apply
$47k – $49k per year • In office • Contractor • 3+ years exp • Cape Town
Apply
≈ $13k – $27k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 2+ years exp • Bachelor's Degree • Cape Town
Analytics
Microsoft Excel
Apply
≈ $38k – $72k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • Cape Town
JavaScript
TypeScript
C#
C#
ASP.NET Core
Frontend
Angular
DevOps
Azure
Management
Agile
Waterfall
QA
Postman
SoapUI
Apply
≈ $20k – $39k per year (Estimated) • In office • Contractor • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Cape Town
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $120k – $230k per year (Estimated) • Hybrid • 10+ years exp • Master's Degree • Cape Town
Python
SQL
AI/ML
Machine Learning
Analytics
Tableau
Power BI
ETL/ELT
Apply
See all jobs
This is one of many
1,452,517 more open roles from verified company boards, updated every day.