{"id":3466167,"url":"https://alion.io/job/ppower-pro-product-owner","title":"Product Owner","company":{"id":4486056,"name":"Ppower pro","domain":"ppower.pro","url":"https://alion.io/company/ppower-pro","size_band":null,"is_staffing_agency":true,"employer_type":"agency","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":null,"truth_index":null},"role":"Product","role_family":"Product","seniority":null,"employment_type":"full_time","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Kyiv, Ukraine","Uzhhorod, Ukraine"],"countries":["UA"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":23000,"max_usd":65000,"period":"year","method":null,"sample_n":10387},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":"Agile","optional":false},{"name":"Confluence","optional":false},{"name":"Jira","optional":false},{"name":"Kanban","optional":false},{"name":"Scrum","optional":false}],"status":"live","first_seen_at":"2026-10-15T17:10:14Z","employer_posted_date":null,"last_verified_at":"2026-10-15T17:10:14Z","board_verified":false,"closed_at":null,"days_open":19,"trust":{"level":"not_scored","repost_count":null,"flags":[],"days_open":19},"description":"Product Owner\n\nКиїв | Гібридний формат роботи\n\nПро компанію\n\nНаш клієнт — сучасне виробниче підприємство оборонного профілю, що створює високотехнологічні рішення стратегічного значення: автономні та роботизовані системи для виконання складних mission-critical завдань.\n\nСьогодні компанія перебуває на етапі масштабної трансформації — від успішного українського сімейного бізнесу до міжнародної технологічної корпорації. Команда налічує понад 200 фахівців, активно розширює продуктовий портфель, розвиває власні R&D-напрями, готується до виходу на міжнародні ринки та розвитку міжнародних партнерств.\n\nКомпанія створює комплексні технологічні продукти, що поєднують hardware, embedded software, системи керування, автономності, навігації, зв’язку та прикладне програмне забезпечення.\n\nМи працюємо за принципами якості, швидкості, надійності, відповідальності, чесності, прозорості, взаємної поваги, об’єктивності та командної взаємодії. Для нас це не просто цінності — це фундамент щоденної роботи.\n\nЗа кожним виробом, який ми створюємо, стоїть людина, що використовуватиме його в реальних бойових умовах. Саме тому ми висуваємо високі вимоги до якості продукту, швидкості прийняття рішень та здатності команди оперативно реагувати на реальні потреби користувачів.\n\nМета посади\n\nМи шукаємо Product Owner, який візьме на себе відповідальність за розвиток одного з ключових технологічних продуктів компанії та стане сполучною ланкою між кінцевими користувачами, бізнесом і R&D-командою.\n\nОсновна мета ролі — забезпечити, щоб команда створювала не просто технічно складний продукт, а рішення, яке максимально відповідає реальним потребам користувачів, має чіткі пріоритети розвитку та системно вдосконалюється на основі результатів тестування, експлуатації та зворотного зв’язку.\n\nВи працюватимете з продуктом протягом усього його життєвого циклу — від формування вимог і концепції до прототипування, тестування, запуску, серійного виробництва та подальшого розвитку.\n\nЧому ця роль цікава\n\nМожливість безпосередньо впливати на розвиток високотехнологічних продуктів оборонного призначення.\n\nРобота з реальними hardware/software продуктами, автономними та роботизованими системами.\n\nТісна взаємодія із сильними R&D та engineering-командами.\n\nМожливість працювати з продуктом протягом повного життєвого циклу — від ідеї та прототипу до серійного виробництва й реального використання.\n\nБезпосередня робота з feedback кінцевих користувачів та можливість швидко перетворювати його на конкретні продуктові рішення.\n\nВисокий рівень автономності та реальний вплив на product roadmap і пріоритети розробки.\n\nМожливість розвивати власну продуктову експертизу у MilTech, Robotics та Autonomous Systems.\n\nУчасть у створенні продуктів, які мають стратегічне значення та вирішують реальні mission-critical задачі.\n\nОсновні обов’язки\n\nВідповідати за розвиток продукту та його функціональність протягом усього життєвого циклу.\n\nФормувати та підтримувати product vision, product roadmap та backlog відповідно до стратегічних цілей компанії та потреб користувачів.\n\nЗбирати, аналізувати та систематизувати вимоги від кінцевих користувачів, внутрішніх команд та інших ключових стейкхолдерів.\n\nПеретворювати потреби користувачів та бізнес-вимоги на зрозумілі та структуровані product requirements, user stories, use cases та acceptance criteria.\n\nВизначати та регулярно переглядати пріоритети розробки з урахуванням цінності для користувача, технічної складності, ризиків, ресурсів та строків.\n\nУправляти та пріоритизувати Product Backlog.\n\nФормувати вимоги до нових функцій та змін існуючого продукту.\n\nТісно співпрацювати з Software, Embedded, Hardware, Mechanical, Electronics, QA та іншими R&D-командами.\n\nЗабезпечувати єдине розуміння цілей продукту, вимог та пріоритетів між усіма учасниками процесу розробки.\n\nБрати участь у плануванні спринтів, релізів, тестування та наступних етапів розвитку продукту.\n\nКонтролювати відповідність реалізованого функціоналу погодженим вимогам та acceptance criteria.\n\nБрати участь у тестуванні прототипів, інтеграційних, стендових та польових випробуваннях продукту.\n\nОрганізовувати збір та аналіз feedback від користувачів після тестування та реальної експлуатації продукту.\n\nПеретворювати результати випробувань, експлуатації та feedback користувачів на конкретні задачі для R&D-команд.\n\nАналізувати проблеми продукту, визначати їхній вплив на користувача та спільно з технічною командою формувати пріоритети їх усунення.\n\nБрати участь у прийнятті рішень щодо компромісів між функціональністю, технічними можливостями, швидкістю розробки, якістю та ресурсами.\n\nКоординувати взаємодію між R&D, виробництвом, QA, закупівлями, комерційною командою та іншими функціями компанії в межах розвитку продукту.\n\nПідтримувати актуальність продуктової та функціональної документації.\n\nВідстежувати результати впроваджених змін та оцінювати їхню ефективність.\n\nБрати участь у формуванні та вдосконаленні product development processes компанії.\n\nНаші очікування\n\nДосвід роботи на позиції Product Owner, Product Manager, Technical Product Manager або аналогічній продуктовій ролі від 2–3 років.\n\nПрактичний досвід роботи з технологічними продуктами та управління їх розвитком.\n\nДосвід роботи з продуктом протягом різних етапів його життєвого циклу — від формування вимог до запуску та подальшого розвитку.\n\nПрактичний досвід формування та управління Product Backlog.\n\nДосвід формування product requirements, user stories, use cases та acceptance criteria.\n\nВміння збирати та структурувати вимоги від різних груп стейкхолдерів і перетворювати їх на конкретні задачі для команди розробки.\n\nПрактичний досвід пріоритизації функціоналу та прийняття продуктових рішень.\n\nРозуміння принципів побудови product roadmap та планування релізів.\n\nДосвід тісної взаємодії з R&D, Software Development, Engineering або іншими технічними командами.\n\nРозуміння процесу розробки складних технологічних продуктів.\n\nЗдатність швидко занурюватися у технічну складову продукту та ефективно комунікувати з інженерами.\n\nДосвід збору, аналізу та систематизації feedback від користувачів.\n\nВміння балансувати між потребами користувача, бізнес-пріоритетами, технічними обмеженнями, ресурсами та строками.\n\nРозуміння та практичний досвід роботи з Agile, Scrum та/або Kanban.\n\nДосвід роботи з Jira, Confluence або аналогічними системами управління розробкою.\n\nСильне системне та аналітичне мислення.\n\nВисокий рівень самостійності, відповідальності та ownership за результат.\n\nЗдатність приймати рішення в умовах швидких змін, обмежених ресурсів та неповної інформації.\n\nСильні комунікаційні навички та здатність працювати одночасно з технічними командами, бізнесом і кінцевими користувачами.\n\nАнглійська мова — від рівня B2, достатнього для роботи з технічною документацією, комунікації з міжнародними партнерами та участі у робочих зустрічах.\n\nБуде перевагою\n\nДосвід роботи у MilTech, Defense, Aerospace, Robotics, UAV/UGV/USV, Automotive, Industrial Automationабо інших високотехнологічних сферах.\n\nІнженерний або технічний background — Software Development, Embedded, Electronics, Robotics, Mechanical Engineering, Systems Engineering, QA Automation або суміжні напрями.\n\nДосвід роботи з комплексними продуктами, що поєднують hardware та software.\n\nПрактичний досвід роботи з автономними системами, роботизованими платформами або безпілотними комплексами.\n\nРозуміння архітектури складних hardware/software систем.\n\nДосвід роботи з embedded systems, системами керування, телеметрією, навігацією або зв’язком.\n\nДосвід створення нового продукту або окремого продуктового напряму з нуля.\n\nДосвід участі у створенні прототипів та перевірці продуктових гіпотез.\n\nПрактичний досвід участі у стендових або польових випробуваннях.\n\nДосвід безпосередньої роботи з кінцевими користувачами складних технологічних продуктів.\n\nРозуміння процесу переходу продукту від R&D та прототипування до серійного виробництва.\n\nРозуміння рівнів технологічної готовності продукту (TRL).\n\nДосвід роботи у середовищі, де продукт швидко змінюється відповідно до результатів тестування та реального feedback користувачів.\n\nМи пропонуємо\n\nКонкурентний рівень компенсації, який обговорюється індивідуально відповідно до досвіду та експертизи кандидата.\n\nОфіційне працевлаштування.\n\nБронювання відповідно до чинного законодавства України.\n\nГібридний формат роботи у Києві з можливістю поєднувати роботу в офісі та віддалено.\n\nРоботу над високотехнологічними продуктами оборонного призначення, що мають стратегічне значення.\n\nМожливість безпосередньо впливати на продукт, його функціональність та roadmap.\n\nВисокий рівень автономності та можливість реалізовувати власні продуктові ініціативи.\n\nТісну взаємодію з R&D, engineering-командами та кінцевими користувачами.\n\nРоботу із сучасним виробництвом, реальними hardware/software продуктами та складними інженерними системами.\n\nМожливість бачити повний цикл розвитку продукту — від ідеї та прототипу до серійного виробництва та реального застосування.\n\nСильну професійну команду та середовище з високою швидкістю прийняття рішень.\n\nКомфортний офіс, сучасне обладнання та необхідні ресурси для роботи.\n\nОплачувану відпустку та лікарняні.\n\nПрофесійний розвиток та можливість поглиблювати експертизу у MilTech, Robotics та Autonomous Systems.\n\nЕтапи відбору\n\nHR Screening\n\nІнтерв’ю з Hiring Manager\n\nПеревірка службою безпеки та проходження поліграфа","description_format":"text","description_chars":9341,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":[],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-29T15:24:45Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":31,"band":"fade","label":"Fading","p_open":0.85,"p_active":0.484,"p_room":0.75,"age_days":19,"expected_fill_days":25,"reasons":["seen:19","agency","velocity","win:late"],"computed_at":"2026-11-04T06:34:25Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/ppower-pro-product-owner","json_url":"https://alion.io/job/ppower-pro-product-owner.json","meta":{"generated_at":"2026-11-04T13:25:28Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":20281,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-11-05T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":4486056},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=4486056"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fppower-pro-product-owner"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fppower-pro-product-owner"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fppower-pro-product-owner"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/ppower-pro-product-owner\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fppower-pro-product-owner"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":3466167}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"ppower.pro","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":3466167},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}