{"id":650526,"url":"https://alion.io/job/sapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead","title":"SR. BILINGUAL TECHNICAL BUSINESS ANALYST / TECH LEAD","company":{"id":684526,"name":"SAPSOL Technologies","domain":"sapsol.com","url":"https://alion.io/company/sapsol","size_band":"501-1000","is_staffing_agency":true,"employer_type":"agency","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Workable","truth_index":{"grade":"B","score":74,"open_postings":292,"ghost_share":0.356,"stale_share":0,"repost_share":0,"time_to_fill_p50_days":73,"computed_at":"2026-10-29T05:49:05Z"}},"role":"Leadership","role_family":"Leadership","seniority":"lead","employment_type":"contractor","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Montreal, Canada"],"countries":["CA"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":67000,"max_usd":126000,"period":"year","method":"role_seniority_country_remote_cell","sample_n":51},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":".NET","optional":false},{"name":"Angular","optional":false},{"name":"Azure","optional":false},{"name":"Azure DevOps","optional":false},{"name":"Blazor","optional":false},{"name":"CI/CD","optional":false},{"name":"MAUI","optional":false},{"name":"C#","optional":true},{"name":"JavaScript","optional":true},{"name":"TypeScript","optional":true}],"status":"live","first_seen_at":"2026-06-11T00:00:00Z","employer_posted_date":"2026-06-11","last_verified_at":"2026-10-29T15:02:07Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":140,"trust":{"level":"ok","repost_count":0,"flags":["company_stale"],"days_open":140},"description":"Quick Look:\n Location: Montreal, QC (100% Onsite)\n Language: Native/Advanced French-Canadian (Mandatory for client workshops)\n Global Scope: Acts as the primary liaison between end-users in Canada, onshore teams in Perth (Australia), and offshore development teams in India.\n Tech Ecosystem: .NET, Azure PaaS, ADF, Blazor/Angular, iOS/MAUI, and Azure DevOps.\nRequirements\nKey Responsibilities:\nRun technical workshops in French to extract and document requirements from local end-users.\nTranslate complex business needs into precise, technical English inputs for distributed offshore engineering teams.\nProvide high-level technical direction, review pull requests, and manage daily deliverables.\nWhat You Need:\n10+ years of experience bridging the gap between business sponsors and global IT teams.\nExceptional cross-cultural communication skills (flexible for occasional late-night coordination calls).\nStrong technical roots in Microsoft technologies and Azure CI/CD pipelines to effectively guide developers.\nApply Today! DM me directly or send your bilingual CV to: ","description_format":"text","description_chars":1092,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[{"language":"French","level":"Advanced (C1)","optional":false}]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":[],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-09-10T20:30:38Z"}],"visa":[{"country":"CA","licensed_sponsor":true,"evidence":"Positions approved through LMIA in 12 months: 1","filings_12m":1,"filings_prev_12m":3,"green_card_filings_12m":null,"median_offered_wage_usd":null,"route":"High Wage","cap_exempt":false,"checked_at":"2026-10-03T21:10:52+00:00","sources":["ESDC: employers issued a positive LMIA"],"filings_for_role_12m":0}],"liveness":{"score":14,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":1,"p_active":0.399,"p_room":0.36,"age_days":140,"expected_fill_days":73,"reasons":["conf:3","agency","velocity","win:tail","crowd:brand"],"computed_at":"2026-10-29T05:49:05Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/sapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead","json_url":"https://alion.io/job/sapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead.json","meta":{"generated_at":"2026-10-29T16:10:36Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":24118,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-30T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":684526},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=684526"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fsapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fsapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fsapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/sapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fsapsol-sr-bilingual-technical-business-analyst-tech-lead"}],"agent":{"mcp":"https://alion.io/mcp/jobs","mcp_open":"https://alion.io/mcp/open","next":[{"tool":"get_job","arguments":{"id":650526}},{"tool":"search_jobs","arguments":{"company":"sapsol.com","detail":"compact"}},{"tool":"match_people","arguments":{"job_id":650526},"note":"people open to offers who fit this vacancy"}],"note":"The same data through MCP tools: https://alion.io/mcp/open needs no sign-in (compact searches, postings, people); https://alion.io/mcp with an Alion account has everything. Docs: https://alion.io/developers"}}