{"id":2616685,"url":"https://alion.io/job/societe-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur","title":"Trainee / Specialist Simplificare Documente Interne - JUR","company":{"id":1760180,"name":"Société Générale","domain":"societegenerale.com","url":"https://alion.io/company/societegenerale-com","size_band":"5000+","is_staffing_agency":false,"employer_type":"direct","is_intermediary":false,"listed_via":null,"ats_vendor":"Career sitemap","truth_index":{"grade":"B","score":80,"open_postings":92,"ghost_share":0,"stale_share":1,"repost_share":0,"time_to_fill_p50_days":17,"computed_at":"2026-10-25T05:49:26Z"}},"role":"Early Careers","role_family":"Early Careers","seniority":"intern","employment_type":"internship","work_mode":"on_site","remote_scope":null,"remote_scope_basis":null,"remote_working_hours":null,"hiring_geo_confidence":"structured","locations":["Romania"],"countries":["RO"],"hiring_countries":[],"hiring_countries_total":0,"salary":null,"salary_estimate":{"min_usd":12000,"max_usd":23000,"period":"year","method":"global_role_cell_scaled_by_country","sample_n":768},"experience_years_min":null,"visa_sponsorship":false,"relocation_package":false,"has_equity":false,"technologies":[{"name":"SharePoint","optional":false}],"status":"live","first_seen_at":"2026-09-29T00:00:00Z","employer_posted_date":"2026-09-29","last_verified_at":"2026-10-25T12:09:58Z","board_verified":true,"closed_at":null,"days_open":26,"trust":{"level":"ok","repost_count":null,"flags":[],"days_open":26},"description":"Misiune\n\n Specialist Simplificare Documente Interne\nRol\nØ Căutăm o persoană atentă la detalii, structurată și orientată către calitate, care să se alăture unui proiect de simplificare și standardizare a documentelor interne ale băncii, utilizând o soluție AI dedicată.\nØ Rolul presupune prelucrarea documentelor interne printr-un flux de lucru prestabilit, utilizarea unor prompturi și reguli clare, verificarea rezultatului generat de AI și formularea de ajustări sau propuneri de modificare, astfel încât documentele finale să fie clare, coerente, ușor de înțeles și conforme cu cerințele interne.\nResponsabilități\nPersoana selectată va avea următoarele responsabilități:\nAnalizarea documentelor interne existente și introducerea acestora în fluxul de lucru definit pentru procesarea cu soluția AI;\nUtilizarea unor prompturi predefinite și respectarea unor reguli clare de simplificare, reformulare și structurare a conținutului;\nVerificarea output-ului generat de soluția AI pentru a confirma dacă acesta:respectă cerințele prestabilite;\npăstrează sensul și intenția documentului inițial;\neste clar, coerent și ușor de urmărit;\nrespectă formatul și structura agreate;\nnu elimină sau modifică informații esențiale;\n\nIdentificarea situațiilor în care rezultatul generat necesită ajustări;\nRealizarea modificărilor necesare direct în document sau formularea de propuneri de modificare, după caz;\nColaborarea cu echipele interne relevante pentru clarificarea conținutului, validarea modificărilor și îmbunătățirea procesului;\nFormatarea documentelor utilizand regluri prestabilite pentru a fi utilizate in cadrul procesului de upload pe platforma sharepoint;\nUploadul continutul simplificat pe platforma sharepoint si revizuirea documentului conform ceintelor platformei si formatului preagreat;\nRespectarea termenelor de livrare și a standardelor de calitate stabilite în cadrul proiectului;\nDocumentarea observațiilor recurente și contribuția la îmbunătățirea regulilor, prompturilor și fluxului de lucru.\n\n Profil\n\n Cerințe\nCapacitate foarte bună de înțelegere, analiză și reformulare a textelor;\nAtenție ridicată la detalii și capacitatea de a identifica neconcordanțe, ambiguități sau formulări neclare;\nCapacitatea de a lucra după reguli, instrucțiuni și fluxuri prestabilite;\nGândire structurată și orientare către calitate;\nConfort în utilizarea aplicațiilor digitale și disponibilitate de a lucra cu soluții AI;\nCapacitatea de a evalua critic un rezultat generat automat, fără a-l prelua ca atare.\nProfilul candidatului potrivit\nNe dorim o persoană care:\nînțelege rapid logica unui document și poate separa informația esențială de formulările inutile;\nare răbdare și acuratețe în verificarea textelor;\npoate urmări consecvent reguli și criterii de calitate;\nare capacitatea de a decide când un output AI este acceptabil și când trebuie ajustat;\ncomunică clar și argumentat propunerile de modificare;\neste orientată către simplificare, dar fără a pierde rigoarea necesară într-un mediu bancar.","description_format":"text","description_chars":3000,"description_truncated":false,"requirements":{"experience_years_min":null,"management_years_min":null,"team_size_min":null,"manages_managers":false,"education":null,"security_clearance":false,"languages":[]},"benefits":[],"hiring_locations":[],"hiring_excludes":[],"relocation_offered":false,"industries":["Commercial & Retail Banks","Investment Banking & M&A Advisory"],"lifecycle":[{"event":"open","at":"2026-10-15T12:22:30Z"}],"visa":[],"liveness":{"score":22,"band":"cold","label":"Long shot","p_open":1,"p_active":0.484,"p_room":0.45,"age_days":26,"expected_fill_days":17,"reasons":["conf:1","stale_co","velocity","win:tail","comp:junior,brand"],"computed_at":"2026-10-25T05:49:26Z"},"pay":null,"html_url":"https://alion.io/job/societe-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur","json_url":"https://alion.io/job/societe-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur.json","meta":{"generated_at":"2026-10-25T14:38:51Z","cache_seconds":300,"methodology":"https://alion.io/methodology","terms":"https://alion.io/terms","contact":"https://alion.io/contact","api":"https://alion.io/developers","about":"Alion is a live layer of people, companies and AI agents: who they are, whether they are real and active right now, what they do and how to work with them, readable by people and by agents and paid per call.","catalog":"https://alion.io/catalog.json","usage":{"tier":"crawler_verified","counted_by":"address","units_charged":1,"used_today":21142,"day_limit":null,"remaining_today":null,"minute_limit":300,"resets_at":"2026-10-26T00:00:00Z"}},"offers":[{"id":"company.slices","title":"One company in depth, by slice","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002,"plus_per_slice":{"credits":0.05,"usd":0.005}},"unit":"per company, plus each slice with data","note":"the employer in depth","call":{"mcp_tool":"get_company","arguments":{"id":1760180},"rest":"https://alion.io/mcp/rest/get_company?id=1760180"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.slices&for=job%2Fsociete-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur"},{"id":"market.stats","title":"A market slice: pay, demand and time to fill","status":"live","price":{"credits":1,"usd":0.1},"unit":"per slice","note":"pay, demand and time to fill for this role and place","call":{"mcp_tool":"market_stats"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=market.stats&for=job%2Fsociete-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur"},{"id":"job.search","title":"Open jobs by role, technology, place, pay and visa","status":"live","price":{"credits":0.02,"usd":0.002},"unit":"per posting in a list","note":"similar open postings","call":{"mcp_tool":"search_jobs"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=job.search&for=job%2Fsociete-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur"},{"id":"company.verify","title":"Is this company real and active right now","status":"pilot","price":null,"unit":"per company","request":{"url":"https://alion.io/catalog/request","method":"POST","body":"{\"offer\": \"company.verify\", \"for\": \"job/societe-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur\", \"note\": \"what you need it for\"}"},"human":"https://alion.io/catalog?offer=company.verify&for=job%2Fsociete-generale-trainee-specialist-simplificare-documente-interne-jur"}]}