1,827,187open jobs
106,446companies
258,757added this week
Browse all
Salary
≈ $34k – $72k per year (Estimated)
Location
In office (Durham)
Seniority
Junior · 1+ year exp

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 19, 2026. First seen by Alion on Sep 11, 2026. TransPerfect Games scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
TransPerfect Games is the video game services division of TransPerfect, the language services and technology company headquartered in New York. It supports developers and publishers with localization, linguistic and functional QA testing, audio and art production, game engineering and porting, accessibility, marketing, player support and community management through production hubs and test labs worldwide. The careers board it links to belongs to the whole TransPerfect group and lists gaming linguist testers, interpreters, linguists, solutions engineers, account managers, eDiscovery, medical writing and sales roles.

Who We Are:

TransPerfect was founded with a mission to help the world's businesses navigate the global marketplace. Today, we have grown to be an industry leader organization by helping clients globalize their business no matter what service they might need. TransPerfect provides a full array of language and business support services, including translation, multicultural marketing, website globalization, legal support, and any kind of technology solution.

What You Will Be Doing:

The position of Account Executive is responsible for developing new business relationships and serving as the first level of support to existing clients.

Responsibilities:

  • Research prospective clients through several strategies including internet research, trade show lists, referrals, yellow pages, various professional directories and personal investigation

  • Create accurate spreadsheets of prospective client data including names, titles, phone numbers, addresses and various other information

  • Generate daily mailings to prospective clients using updated and accurate spreadsheets

  • Cold call prospective clients

  • Creatively problem solve to improve current new business development strategy

  • Negotiate rates and deadlines with prospective and current clients

  • Educate prospective and existing clients regarding the translation process, including TransPerfect’s rates, justification for turnaround time and competitors’ information

  • Liaise with production to ensure that all jobs are handled appropriately and with keen attention to detail, resulting in a perfect product

  • Consistently follow up with clients to ensure their satisfaction with delivery, quality and customer service

  • Research and understand all industries that TransPerfect markets to, including industry leaders, current events, and any other pertinent data

  • Perform other special projects or duties when required

Why TransPerfect:

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated, so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com

Requirements

Who We Are Looking For:

  • Your experience includes:

  • Minimum Bachelor’s degree

  • Excellent English communication (written and verbal) skills

  • Between 1-3 years of sales experience

  • Proven sales life cycle experience - lead generation through business closing

  • Proven track record in achieving sales targets

  • Excellent problem-solving and analytical skills

  • Strong interpersonal skills

  • Effective time management skills

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,827,187 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Sales
Similar stack
Same company
Durham
≈ $89k – $191k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Provo
Apply
$114k – $133k per year • Hybrid • Full-Time • 4+ years exp • New York
Marketing
YouTube
Apply
≈ $75k – $161k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • United States
Management
Outlook
Marketing
Salesforce
Apply
≈ $67k – $145k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 3+ years exp • Dallas
AI/ML
Claude
AI Agents
Marketing
LinkedIn
Apply
≈ $79k – $170k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • Chicago • New York
Management
Stripe
Marketing
Shopify
Apply
≈ $126k – $253k per year (Estimated) • In office • 6+ years exp • New York
AI/ML
Edge AI
Apply
≈ $100k – $200k per year (Estimated) • In office • 6+ years exp • Philadelphia
Apply
≈ $100k – $199k per year (Estimated) • In office • 4+ years exp • Denver
Apply
≈ $104k – $208k per year (Estimated) • In office • 4+ years exp • Boston
Apply
≈ $94k – $187k per year (Estimated) • In office • 6+ years exp • Minneapolis
Apply
Sales Manager 9 hours ago
In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Durham
Management
Outlook
Apply
≈ $164k – $300k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • 4+ years exp • Bachelor's Degree • Philadelphia • Durham
Python
PowerShell
AI/ML
Copilot
Model Context Protocol
AI Agents
Human-in-the-Loop
DevOps
Terraform
Ansible
GCP
Azure DevOps
GitHub Actions
Azure
CI/CD
AIOps
SLI/SLO/SLA
GitHub
Cybersecurity
Least Privilege
SBOM
Management
Jira
Scrum
Kanban
Apply
≈ $113k – $228k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • 6+ years exp • Bachelor's Degree • Durham
DevOps
Rest API
Apply
≈ $98k – $202k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • Bachelor's Degree • Durham • Philadelphia
JavaScript
AI/ML
XLA
Frontend
npm
DevOps
Shift-Left
SLI/SLO/SLA
Cybersecurity
Shift-Left Security
Management
ITIL
Service Desk
Apply
≈ $82k – $163k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • 3+ years exp • Durham
Apply
See all jobs
This is one of many
1,827,187 more open roles from verified company boards, updated every day.