682,533open jobs
39,508companies
99,689added this week
Browse all
Location
Remote (Spain)
Employment
Part-Time
Overview
Company
Impact
Profile match
Weekday is an Indian recruitment company that sources software engineers through referrals from other engineers rather than through job advertisements or agency databases. Its model pays working engineers to vouch for former colleagues they rate, turning informal knowledge about who is genuinely good into a searchable candidate pool that companies can hire from. Based in Bengaluru and backed by Y Combinator, the platform has layered AI screening and outbound sourcing on top of that referral network, and sells to startups and technology companies hiring in the Indian market.

This role is for one of our clients

Compensation: $35-$250 per hour

We are hiring Castilian Spanish Voice Actors to work directly with a leading AI lab, improving their model's ability to handle and produce audio data.

Professional experience in Voice Acting is greatly preferred but not required. We welcome people with speaking and audio experience through Music, Television, Podcasts, Twitch Streaming, Comedy, YouTube, Radio, or other related fields.

You must be a native speaker of Castilian (European) Spanish, born and raised in Spain. This role is distinct from our Mexican Spanish listing - please apply to the one matching your native variety.

You also need to be a proficient English speaker to ensure proper communication during the project.

Requirements

Project logistics

  • Participants are paid $250 USD per finished hour, based on the length of submitted audio.
  • You'll need to commit between 2-10 hours per week.
  • Rolling start - onboarding begins once your contract is accepted and ID verification clears.
  • You will need to be available for a kickoff call.

Requirements

  • Ability to speak in a "customer service" voice - neutral to upbeat tone, clear enunciation, consistent pacing.
  • Close attention to punctuation, commas and dashes. It is very important that you record transcripts exactly as written, or edit them to reflect natural pacing.
  • A professional audio recording setup: a home studio with a professional-grade microphone, soundproofing, an audio interface, a pop filter, and editing software for post-production.
  • Submissions must be WAV, 44.1 kHz, mono, with under one second of silence at the start and end, and no audible breathing.

We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
682,533 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
In your city
$100k – $400k per year • Remote • Contractor
AI/ML
Cursor
Windsurf
Claude
ChatGPT
AI Agents
Gemini
LLM
Perplexity
OpenAI Codex
Apply
$140k – $210k per year • Remote • Contractor
Apply
$180k – $240k per year • Remote • Part-Time
AI/ML
Ray Serve
DeepSpeed
vLLM
CUDA Toolkit
JAX
SGLang
TensorRT
TensorRT-LLM
PyTorch
Ray
CUDA
Triton
Megatron-LM
FSDP
TPU
XLA
KV Cache
Apply
Remote • Contractor
Apply
$300k – $500k per year • Remote • Contractor
Apply
See all jobs
This is one of many
682,533 more open roles from verified company boards, updated every day.