Turkish Language Expert - Remote

YO AI Labs • Turkish: C2 • English: B2 • 23 days ago
Smart Apply
Similar jobs
1,826,127open jobs
106,463companies
259,733added this week
Browse all
Salary
$60k – $130k per year
Location
In office (Hamburg)
Seniority
Senior

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 19, 2026. First seen by Alion on Sep 26, 2026. YO AI Labs scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match

YO AI Labs

YO AI Labs is an artificial intelligence platform specializing in AI model training, evaluation, and data annotation services. Headquartered in San Francisco, California, United States, the company connects domain experts and remote specialists across the globe to review, test, and benchmark generative AI model outputs. Through its decentralized workforce solutions and structured evaluation workflows, it enables frontier technology developers to enhance the accuracy, safety, and reliability of next-generation artificial intelligence systems.
yoailabs.com • HQ: San Francisco, United States • AI Evaluation & Observability • AI Training Data & Annotation • 5000+ employees
Tech stack of YO AI Labs

Turkish Bilingual Expert

Role Type: Contractor

Location: Remote

Job Overview

We are seeking Turkish Bilingual Experts to support a language and AI training project. You will evaluate Turkish audio and language content, assess linguistic quality, and provide clear feedback to help improve AI systems. No prior AI experience is required.

Key Responsibilities

  • Evaluate Turkish audio for nativeness, fluency, pronunciation, and intonation.
  • Assess linguistic authenticity and identify language-related issues.
  • Provide clear and concise feedback in English.
  • Justify evaluations with accurate linguistic observations.
  • Collaborate with project coordinators to resolve content or guideline ambiguities.
  • Provide insights to improve Turkish language understanding and generation.
  • Complete assigned audio review tasks accurately and on time.

Required Skills

  • Native-level Turkish proficiency
  • English proficiency at B2+ level
  • Strong written and verbal communication
  • Excellent attention to detail
  • Ability to identify and explain subtle linguistic differences

Preferred Qualifications

  • Background in linguistics, phonetics, voice, audio engineering, media, communications, or teaching
  • Experience with audio analysis, transcription, or linguistic evaluation
  • Familiarity with language quality assessment or AI-related projects
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,826,127 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Operations
Similar stack
Same company
Hamburg
≈ $43k – $87k per year (Estimated) • In office • Part-Time • Germany
Cybersecurity
DLP
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $48k – $96k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Munich
Apply
Logistics Manager 3 hours ago
≈ $47k – $97k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • Bachelor's Degree • Wiesbaden
Apply
≈ $32k – $65k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Düsseldorf
Management
Outlook
Apply
≈ $50k – $102k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Gladbeck
Apply
$100k – $180k per year • Remote (United States) • United States
AI/ML
Machine Learning
Apply
$130k – $200k per year • Remote (United States) • United States
Apply
$60k – $130k per year • Remote (United States) • Seattle
Apply
$60k – $130k per year • Remote (United States) • Atlanta
Apply
$60k – $130k per year • Remote (United States) • Boston
Apply
≈ $38k – $78k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Hamburg
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $94k – $162k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Hamburg
AI/ML
Multimodal AI
Apply
≈ $35k – $71k per year (Estimated) • In office • Hamburg
Apply
≈ $41k – $84k per year (Estimated) • In office • Hamburg
Analytics
SAP BusinessObjects
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $30k – $63k per year (Estimated) • Hybrid • Part-Time • Hamburg
Analytics
Power BI
Microsoft Excel
Apply
See all jobs
This is one of many
1,826,127 more open roles from verified company boards, updated every day.
Browse all jobs Get matched roles