2,273,112open jobs
145,239companies
263,114added this week
Browse all
Salary
$51k – $95k per year
Location
In office (Tokyo)
Seniority
Staff · 3+ years exp
Employment
Full-Time

First seen by Alion on Sep 17, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match
Aquent is a staffing company headquartered in Boston, Massachusetts, founded in 1986 by John Chuang as MacTemps. It places freelance, contract and permanent talent in creative, marketing, design and digital roles, and also runs the Vitamin T talent brand, Aquent Studios and the Gymnasium online learning platform. The company is privately held and operates in North America, Europe, Australia and Asia.

Our AI-native platform, “Skill.com,” transforms traditional recruiting workflows into an integrated operating system.We are expanding this capability into Japan. As Lead Product Manager, you will drive the product strategy, localization, and operational adoption of our AI platform for the Japanese market.

Adapting global AI models to Japan involves unique challenges, including unstructured Japanese CV formats, localized compensation structures, and complex industry taxonomies.

Your mission is to translate these local market needs into clear product specifications, bridging manual recruitment workflows with automated AI precision.

Responsibilities

  • Product Strategy & Localization: Translate local market needs, Japanese business customs, and user feedback into actionable product requirements and specifications.
  • Roadmap & Backlog Management: Define and prioritize the Japan product roadmap, user stories, and feature backlog in alignment with local business goals.
  • Bridge & Stakeholder Management: Serve as the primary bridge between US-based global product/engineering teams and Japanese business leadership.
  • Operational Adoption & Enablement: Drive AI tool adoption among internal recruiting teams (approx. 20 agents) through user documentation, enablement strategies, and training.

Requirements

  • 3+ years of PdM, Technical PM, or Product Owner experience with B2B SaaS or AI/digital platforms.
  • Deep domain understanding of Japanese business customs, enterprise workflows, and HR/recruiting expectations.
  • Strong technical acumen to converse fluently with software engineers and evaluate technical feasibility.
  • Proven track record of gathering requirements directly from users or enterprise stakeholders.
  • Japanese: Business/Native (JLPT N1 equivalent) for local negotiations and specification drafting.
  • English: Business-level for technical and roadmap alignment with US teams.

Nice to haves

While not specifically required, tell us if you have any of the following.

  • Technical background as a former Software Engineer, Data Scientist, or Solutions Architect.
  • Experience in Staffing, HR Tech, Search/Matching Algorithms, or B2B SaaS localization.
  • Experience working across multicultural (Japan-US) engineering environments.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,273,112 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Product
Similar stack
Same company
Tokyo
In office · Full-Time · 8+ years exp · Bengaluru
Python
SQL
Python
pySpark
Databases
Apache Iceberg
AI/ML
Hadoop
Spark
Apply
Product Manager 6 hours ago
Hybrid · Full-Time · 5+ years exp · Master's Degree · Hyderabad
Management
Asana
Jira
Agile
Scrum
Apply
Technical Writer 10 min ago
$50k – $125k per year · In office · Top Secret · Full-Time · Bachelor's Degree · Vienna
Apply
$190k – $210k per year · Remote (United States) · Secret · Contractor
Databases
Databricks
Apache Kafka
DevOps
CI/CD
AWS
IAM
Amazon Kinesis
Cybersecurity
FedRAMP
Analytics
ETL/ELT
Management
Agile
ITIL
Apply
Technical Writer 2 hours ago
$100k – $165k per year · In office · Full-Time · San Francisco
Apply
CO Beauty - Recruiter 22 days ago
$67k – $75k per year · Hybrid · Full-Time · 2+ years exp · New York
Apply
Sales Executive JPN 4 hours ago
In office · Full-Time · High School Diploma · Tokyo
Life Sciences
Next-Generation Sequencing
Apply
Engineering Manager 4 hours ago
In office · Full-Time · Tokyo
SpaceTech
FMEA
Apply
Executive Assistant 6 hours ago
In office · Full-Time · 5+ years exp · Tokyo
Apply
Hybrid · Full-Time · Bachelor's Degree · Tokyo
Apply
See all jobs
This is one of many
2,273,112 more open roles from verified company boards, updated every day.