1,996,470open jobs
118,560companies
248,693added this week
Browse all
Salary
≈ $32k – $59k per year (Estimated)
Location
In office (Fiorano Modenese)

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 27, 2026. First seen by Alion on May 12, 2026. Calderys scores B on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Calderys is a global provider of high-temperature refractory solutions, advanced thermal protection, and specialized metallurgical materials for industrial applications. Headquartered in Paris, France, the company operates production facilities and service centers across dozens of countries worldwide. Serving major heavy industries such as steel, aluminum, cement, and foundry engineering, the organization delivers specialized manufacturing, installation, and technical support to optimize extreme-temperature operations.

Missione

Siamo alla ricerca di un Supervisore in Formazione motivato per la nostra sede italiana di Fiorano. Questa posizione è ideale per chi desidera sviluppare una carriera professionale nel settore delle costruzioni industriali e della supervisione di cantiere, in un ambiente di lavoro pratico e operativo. In qualità di supervisore in formazione, lavorerai a fianco di supervisori esperti, imparerai a partecipare alla pianificazione e al coordinamento quotidiano delle attività e contribuirai a garantire che tutti i lavori siano eseguiti in sicurezza, con elevati standard qualitativi e nel rispetto delle tempistiche previste. Offriamo un programma di inserimento completo, opportunità di crescita verso ruoli di maggiore responsabilità e un’introduzione unica al settore altamente specializzato delle installazioni refrattarie. Questa posizione di tirocinio avrà inizio a novembre 2026.

Responsabilità

In qualità di supervisore in formazione, dovrai:

  • Partecipare alla formazione per supervisori presso diversi siti in Europa.
  • Lavorare nei progetti dei clienti come installatore per apprendere metodi e attività di installazione.
  • Partecipare alla pianificazione dei progetti:
    • Contribuendo allo sviluppo delle valutazioni dei rischi.
    • Preparando elenchi di materiali e relative quantità.
    • Effettuando calcoli.
    • Gestendo i contatti con fornitori e subappaltatori.
    • Emettendo ordini di acquisto (PO).
    • Organizzando i trasporti.
    • Supportando la pianificazione del personale.
  • Garantire che tutte le attrezzature e i materiali necessari siano consegnati in cantiere.
  • Partecipare al coordinamento dei lavori e comunicare con il cliente sull’avanzamento del progetto.
  • Dirigere le attività di installazione e assegnare compiti agli installatori.
  • Documentare il lavoro svolto mantenendo un registro giornaliero delle attività.
  • Gestire i fogli presenze degli installatori e trasmetterli puntualmente alla direzione del progetto e all’ufficio paghe.
  • Preparare rapporti di non conformità se necessario. x Gestire i resi e la documentazione richiesta alla conclusione del progetto.
  • Garantire che tutte le attività siano svolte in conformità con i protocolli e le procedure Calderys.
  • Dare l’esempio e contribuire attivamente allo sviluppo della cultura della sicurezza nei progetti.
  • Condividere attivamente le informazioni all’interno dell’azienda per favorirne lo sviluppo complessivo.
  • Agire come punto di contatto per il cliente durante il progetto al fine di garantirne una realizzazione fluida.
  • Svolgere altre attività di supervisione secondo necessità.

Responsabilità in materia di ambiente di lavoro e sicurezza

  • Il supervisore svolge un ruolo centrale nel garantire la sicurezza sul lavoro e il benessere dei lavoratori.
  • Deve individuare eventuali criticità, assicurare un carico di lavoro equilibrato e verificare il rispetto delle leggi e delle normative vigenti.
  • Deve completare sia la formazione sulla sicurezza e sull’ambiente di lavoro del cliente sia quella di Calderys. È inoltre responsabile di verificare che i tecnici abbiano completato la formazione richiesta.
  • In coordinamento con il cliente, è particolarmente importante che il supervisore rispetti tutte le leggi e le procedure di sicurezza.
  • Il supervisore garantisce che il cantiere sia ordinato, che i macchinari siano controllati e che le attrezzature difettose siano contrassegnate con un’etichetta rossa.

Profilo / Competenze Formazione e background professionale

Formazione tecnica di base:

  • Qualifica professionale nel settore delle costruzioni.
  • Ingegneria meccanica.
  • Muratura.
  • Falegnameria e carpenteria.

Competenze tecniche:

  • Conoscenza di base delle costruzioni, dei processi industriali e delle attività di cantiere.
  • Capacità di leggere disegni tecnici e specifiche di lavoro (competenza che può essere acquisita durante il periodo di formazione).
  • Comprensione dei materiali e dei metodi di lavoro, in particolare di quelli relativi ai materiali refrattari (competenza che sarà acquisita durante la formazione).
  • Competenze di base nell’utilizzo sicuro di utensili e macchinari.
  • Buona conoscenza della lingua italiana e inglese, sia scritta che parlata (importante per le istruzioni di sicurezza, la documentazione e la comunicazione).
  • Buone competenze informatiche (Microsoft Office, AutoCAD).

Competenze di supervisione:

  • Spiccate capacità comunicative e di leadership, nonché disponibilità a guidare una squadra di lavoro.
  • Buone capacità organizzative e visione d'insieme del cantiere.
  • Capacità decisionale e di assunzione di responsabilità.
  • Capacità di problem solving in contesti in rapida evoluzione.
  • Capacità di documentare il lavoro, inclusi registri giornalieri, report e rilevazione delle presenze.

Qualità personali:

  • Mentalità orientata alla sicurezza.
  • Spirito di iniziativa e desiderio di apprendere.
  • Capacità di lavorare in ambienti industriali caratterizzati da calore, rumore e condizioni variabili.
  • Buona gestione dello stress e approccio equilibrato nei periodi di intensa attività.
  • Attitudine al lavoro di squadra e capacità di collaborare con persone diverse.
  • Disponibilità a viaggiare in Italia e all’estero.
  • Patente di guida obbligatoria

As a global organisation operating across multiple countries, compensation for this role may vary depending on location, local market benchmarks, and experience.

In line with our commitment to pay transparency, a salary range relevant to your location will be shared with you during the early stages of the recruitment process, before any interview is scheduled.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,996,470 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Industrial Engineering
Similar stack
Same company
Fiorano Modenese
Area Supervisor 1 day ago
≈ $64k – $117k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 3+ years exp • High School Diploma • Atlanta
Apply
$140k – $170k per year • Equity • Hybrid • Nationals only • Full-Time • 15+ years exp • Bachelor's Degree • Columbia
Apply
≈ $13k – $24k per year (Estimated) • Equity • Hybrid • Full-Time • 1+ year exp • Kaohsiung
Apply
ELV Engineer 1 hour ago
≈ $39k – $88k per year (Estimated) • Equity • In office • Full-Time • 6+ years exp • Bachelor's Degree • Abu Dhabi
Cybersecurity
DLP
Design
AutoCAD
Apply
≈ $38k – $87k per year (Estimated) • Equity • In office • Contractor • 8+ years exp • Bachelor's Degree • Abu Dhabi
Design
AutoCAD
Apply
Supervisor, Service 8 days ago
≈ $63k – $116k per year (Estimated) • In office • 4+ years exp • High School Diploma • Reading
Apply
≈ $62k – $146k per year (Estimated) • In office • High School Diploma • Gary
Management
Oracle ERP
Apply
≈ $19k – $44k per year (Estimated) • In office • 12+ years exp • India
Apply
≈ $30k – $56k per year (Estimated) • In office • Fiorano Modenese
Apply
Production Manager 1 month ago
≈ $6.5k – $14k per year (Estimated) • In office • 2+ years exp • India
Apply
≈ $30k – $56k per year (Estimated) • In office • Fiorano Modenese
Apply
$39k – $48k per year • In office • Bachelor's Degree • Fiorano Modenese
Cybersecurity
GDPR
Apply
≈ $32k – $66k per year (Estimated) • In office • Fiorano Modenese
SQL
C#
Visual Basic
C#
.NET
Apply
≈ $31k – $54k per year (Estimated) • In office • Fiorano Modenese
Apply
$39k – $50k per year • In office • Bachelor's Degree • Fiorano Modenese
Cybersecurity
GDPR
Apply
See all jobs
This is one of many
1,996,470 more open roles from verified company boards, updated every day.