687,847open jobs
40,453companies
95,608added this week
Browse all
Salary
$59k – $135k per year (Estimated)
Location
Remote (United Kingdom)
Seniority
Senior · 5+ years exp
Employment
Full-Time
Overview
Company
Impact
Profile match
Colossyan is a London company founded in 2020 that turns documents and scripts into videos presented by synthetic actors. It is aimed at workplace learning and internal communications teams that need to localise training material quickly across languages. The product includes avatar libraries, automatic translation and instructional design templates rather than raw video generation alone.

About Us

At Colossyan, we help modern teams create, manage, and scale training and enablement content with AI.

Leading organisations such as Paramount, Ericsson, Continental AG, Cisco, Johnson & Johnson, and UPS use Colossyan to transform knowledge into engaging, scalable training and enablement experiences. By combining AI-powered video and authoring with intuitive design, teams can turn existing knowledge into structured, interactive content and deliver it across global organisations efficiently. To date, more than 1 million videos have been created using Colossyan, and we’ve been recognised as a G2 Leader across multiple product categories.

We’re also proud to have received the Red Dot Design Award for product design.

Colossyan enables teams to:

- Transform documents, presentations, and prompts into structured training content

- Create AI-powered learning experiences with avatars, narration, and visual storytelling

- Build interactive training programs with modules, media and assessments to drive engagement

- Translate and localise training into 100+ languages instantly

- Keep knowledge up to date by quickly editing and maintaining training content as information evolves

- Measure effectiveness with analytics and insights

Behind the product is a fast-growing, international team of 70+ people united by a passion for technology and its potential to help organisations scale knowledge more effectively. We foster a culture of collaboration, curiosity, and continuous learning, and we’re committed to supporting the personal and professional growth of every team member.

Our mission is to democratise organisational knowledge and make it easy for teams to create, update, and scale training and enablement across the entire company.

To learn more about our product features, visit colossyan.com.

Here is our situation, told straight

Colossyan is the #1 AI platform for video-led training and enablement. We turn documents and plain text into studio-quality video with AI presenters, in dozens of languages, with no camera and no crew. Enterprise training and enablement teams who used to wait weeks on a video agency now ship in an afternoon. Our technical foundations are in good shape. We rank, we get found, and we have a real audience arriving every day. That part is done.

What we do not have is one person who owns how that gets scaled, and how being found turns into customers. Search is being rebuilt right now. AI answers, video and communities are taking share from the classic blue links, and we can already see that traffic arriving from AI assistants converts better for us than any other organic source. We have barely started on it. So this is not a job about fixing the basics. It is about scale, efficiency and conversion, across every surface where our buyers are searching.

What you will own

Scale and efficiency

  • Take what already works and make far more of it, without diluting quality

  • Topic and keyword strategy built around commercial intent rather than traffic volume

  • Programmatic and template-driven page strategies scaling safely, with the judgement to know where they earn their keep and where they do not

  • Decide what gets made, what gets consolidated and what gets retired. Cutting is as much a part of this as creating

  • Keep our technical health where it is. You own the standard, you review what we ship, and you make sure growth does not quietly break things

Conversion, UX and the customer

  • Traffic that does not convert is a cost. You own the journey from the search result to the signup or the demo request, not just the ranking

  • Work closely with our website manager and designers on page structure, layout, messaging hierarchy and calls to action. You will have real influence over how pages look and work, not only what they say

  • Understand our customer properly. L&D, HR and enablement buyers have a specific job to do and specific things they are worried about. The pages that win are the ones written by someone who actually knows that

  • Test changes and measure them rather than shipping on instinct and hoping

Content and copy

  • Write. This is not a briefing role. You will write and rewrite the pages that matter, and you will edit other people's work

  • Turn our comparison, alternatives and product pages into the strongest versions of themselves

  • Own the content plan for organic end to end

AI search: AEO and GEO

  • Make Colossyan the answer that ChatGPT, Perplexity, Gemini and Google's AI Overviews give

  • Build the measurement for it. Being crawled, being cited and being clicked are three different things and you will instrument all three

  • Work the surfaces that feed AI answers, including communities YouTube, G2 and the wider web, not only our own site

YouTube and video search

  • Co-own our YouTube channel as a search channel: topic and format strategy, titles, thumbnails, descriptions, chapters and playlists

  • Build the strategy that gets our videos found in YouTube search, in Google's video results, and in AI answers that draw on video

  • Turn video into a genuine source of demand rather than a brand exercise

Measurement

  • Own organic reporting: visibility, traffic, signups, qualified demos and pipeline, rather than rankings for their own sake

  • Be able to say what your work did, and be honest about what you cannot attribute

What we need

  • 3 to 5 years in SEO, with real in-house or agency ownership of a site that mattered

  • Serious SEO skills. Not a checklist operator. We want someone who can look at a site and see the system: how architecture, internal linking, intent and page quality fit together, and where the leverage actually sits

  • Genuinely technical. Comfortable in Search Console, GA4, Screaming Frog and the wider SEO stack. Able to read a crawl, diagnose an indexation problem, work with structured data, and hold your own in a conversation with an engineer

  • A strong writer. We will ask for samples and we will ask you to write something. Clear, specific, not padded, and not obviously machine-made

  • A conversion and UX instinct. You look at a page and think about what the visitor is trying to do, not only about what it ranks for

  • Real curiosity about AI search. Nobody has five years of AEO experience because it has existed for about two. What we care about is that you have been paying close attention, forming your own views, and testing things

  • Commercially minded. You think in signups and qualified demos, not sessions

  • Self-sufficient. You will be our first dedicated search hire. There is no team beneath you and no agency doing the thinking for you, though there is budget for freelance support where it genuinely helps

Nice to have

  • Confidence on camera. You would own the YouTube strategy either way, but if you are comfortable presenting it opens up a great deal more of what we can do with the channel, and we would back you to run with it

  • Video editing skills

  • B2B SaaS experience, or experience selling to L&D, HR or enablement buyers

  • Digital PR and link acquisition experience

  • Any scripting, SQL or AI tooling that lets you answer your own questions faster

What success looks like

First 3 months. You know our customer, you have found where our current organic performance is leaking, and you have started to execute a prioritised plan with a clear argument behind it.

First 6 months. Organic is growing on commercial-intent terms and converting better than it does today. We can measure our AI search visibility and it is moving in the right direction. YouTube has a strategy and are executing accordingly.

First 12 months. We are found wherever our buyers are looking, we can prove it, and organic is a reliable source of qualified demand rather than a source of traffic.

Why this role is worth taking

Most SEO jobs in 2026 involve maintaining someone else's site inside someone else's strategy. Here the foundations are already built, which means you get to spend your time on the interesting part: scale, conversion and the surfaces that did not exist three years ago. All of it at a company whose product is the thing you would be making content with, at the exact moment the rules of search are being rewritten. You will be able to point at what you built.

What we offer: 

  • Stock options: We want everyone to feel motivated to do their best work, which is why we’re all owners.

  • Remote work: Enjoy extra flexibility with one full week of remote work per quarter.

  • Free lunch Thursdays and breakfast Tuesdays: Build team connections over complimentary weekly breakfast and lunches.

  • Great office location: Work from our centrally-located, pet-friendly office designed for comfort and team collaboration.

  • Birthday time off: Celebrate your birthday with an additional paid day off, if it falls on a weekday, separate from your regular vacation allowance.

  • Flexible annual leave: Enjoy 25 days of annual leave with the unique option to convert the 8 bank holidays into working days and boost your annual leave allowance to 33 days. Choose what works best for you.

  • Private healthcare: Access private healthcare through Bupa, including talk therapy and physiotherapy. We understand that everyone does their best work when they’re happy and healthy.

  • Retirement planning: We offer matched salary sacrifice pension with Smart Pension.

  • Cutting-edge AI technology: Be at the forefront of AI innovation, working directly with state-of-the-art AI technologies that form the core of our product.

  • Impact: As a rapidly expanding Series A startup, your contributions will have an immediate impact on our global development!

At Colossyan, we believe that diversity drives innovation and inclusion fosters a sense of belonging. We are committed to creating a workplace where everyone feels valued, respected, and empowered to bring their authentic selves to work. 

We actively seek to build a diverse team and encourage applications from candidates of all backgrounds and beliefs to apply to our open positions.

We strongly encourage individuals from underrepresented and/or marginalised identities to apply. If you need any accommodations for your interview, please email [email protected] 

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
687,847 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
London
$14k per year (net) • In office • Full-Time • Saint Petersburg
Python
JavaScript
SQL
Node JS
Databases
Weaviate
Chroma
Pinecone
Qdrant
AI/ML
LangChain
llama.cpp
Claude
Qwen
ChatGPT
LlamaIndex
LoRA
vLLM
CUDA Toolkit
Fine-tuning
Prompt Engineering
Chain-of-Thought
Ollama
PEFT
QLoRA
TGI
Llama
Mistral
Gemini
LLM
RAG
CUDA
Structured Outputs
DevOps
Docker
Management
n8n
Zapier
Apply
$30k – $68k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Pune
Python
SQL
Databases
Snowflake
Google BigQuery
Amazon Redshift
BigQuery
AI/ML
Copilot
Claude
ChatGPT
Scikit-learn
Statsmodels
Apply
Remote
AI/ML
ChatGPT
DeepSeek
Claude Code
Model Context Protocol
LLM
Apply
$36k – $94k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • Pune
JavaScript
PHP
PHP
Laravel
Xdebug
Databases
MySQL
PostgreSQL
Apache Kafka
Google BigQuery
Amazon Aurora
BigQuery
AI/ML
Copilot
Gemini
LLM
Frontend
Vue.js
Next.js
React.js
Mobile
React Native
DevOps
CI/CD
AWS
Kubernetes
Platform Engineering
Shift-Left
Amazon EKS
Cybersecurity
ISO 27001
SOC 2
Shift-Left Security
Analytics
Looker
Apply
Creative producer 1 day ago
$7.5k – $21k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • 2+ years exp • Minsk
AI/ML
Claude
ChatGPT
Apply
$54k – $124k per year (Estimated) • Equity • Remote/Hybrid • Full-Time • Budapest
AI/ML
Edge AI
Apply
$55k – $111k per year (Estimated) • Equity • Remote/Hybrid • Full-Time • 7+ years exp • Budapest
AI/ML
Edge AI
Apply
$22k – $56k per year (Estimated) • Equity • Remote/Hybrid • Full-Time • 3+ years exp • Budapest
AI/ML
Edge AI
DevOps
Windows
Management
Slack
Notion
Marketing
Zendesk
HubSpot
Apply
Equity • Remote/Hybrid • Full-Time • London
AI/ML
Edge AI
Apply
Senior SDR 12 months ago
$41k – $102k per year (Estimated) • Equity • Remote/Hybrid • Full-Time • 1+ year exp • Budapest
AI/ML
Edge AI
Apply
$68k – $155k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Liverpool • London
JavaScript
TypeScript
AI/ML
AI Agents
LLM
Synthetic Data
Physical AI
Frontend
Three.JS
React.js
DevOps
Git
Game Dev
Unity
Design
Blender
Figma
Adobe After Effects
Apply
$125k – $251k per year (Estimated) • Remote • Full-Time • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Liverpool • London
AI/ML
AI Agents
Design
Figma
FigJam
Management
Miro
Apply
$35k – $60k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • London
Cybersecurity
GDPR
Management
Microsoft Teams
Apply
$112k – $207k per year • Remote/Hybrid • Full-Time • 10+ years exp • Bachelor's Degree • London
Apply
$112k – $212k per year (Estimated) • In office • Full-Time • London
Apply
See all jobs
This is one of many
687,847 more open roles from verified company boards, updated every day.