2,309,818open jobs
146,408companies
272,745added this week
Browse all
Location
In office (Lille)
Employment
Contractor

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 16, 2026. First seen by Alion on Nov 16, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match
Decathlon is a French multinational sporting goods retailer and designer headquartered in Villeneuve-d'Ascq near Lille, selling its own sports brands and equipment through stores and e-commerce. Founded in 1976, it runs about 1,900 stores in more than 80 countries and regions and employs over 100,000 people, which makes it widely regarded as the largest sporting goods retailer in the world. In France it recruits store sales advisers and sports technicians, cycle workshop technicians, retail managers and apprentices, investment and sustainability interns, and large numbers of commerce interns.

Who are we?

Within the Brand & Marketing department, content creation at Decathlon is reinventing itself. To tackle exponential volume and the Artificial Intelligence revolution, the Content & AI Lab (Pillar 4) is positioning itself as the orchestrator of our global Content & AI supply chain. Our mission is clear: to empower all marketers worldwide with smart content tech and AI solutions, helping them produce better, faster, and cheaper content.

As a Content Owner Localisation & Deployment EMEA, you will join the "Global Content Localization" scope within this strategic pillar, the true "technological factory" of our ecosystem. Guided by 4 imperatives Standardization, Automation, Industrialization, and Innovation, we build MarTech tools, integrate generative AI, and deploy workflows that ensure legal compliance, reduce our Time-to-Market, and guarantee absolute brand consistency across all our channels.

YOUR FUTURE CONTRIBUTION

As the Senior Content Owner for EMEA Localisation, you will drive the operational transformation and day-to-day excellence of Decathlon’s regional localisation service. Rather than imposing top-down rules, you will orchestrate transformation across EMEA markets by establishing trust, demonstrating tangible business value, and directly unblocking operational friction. Your responsibilities are structured around 4 major pillars:

1. Strategic Roadmap & Country Empowerment

  • Own and execute the EMEA localisation roadmap, balancing global transformation milestones with local country priorities and capacity.

  • Ensure, in collaboration with local regional teams, that critical content is available on time and generating ROI.

  • Animate and support the network of Country Localisation Leads (CLLs) and e-commerce teams to drive adoption of modern localisation standards that directly boost local conversion.

  • Act as a strategic partner to countries, helping them reframe localisation as a measurable revenue-generating investment while rolling out native governance (SEO/GEO, terminology).

2. Service Transformation & Operational Execution (Hands-on)

  • Guide and train country teams through the transition from legacy translation to augmented/agentic workflows (Machine Translation scale-up, LLM integration) by demonstrating clear time and cost optimizations.

  • Accompany local teams in designing reinvestment strategies, reallocating unlocked savings into high-impact local content initiatives.

  • Directly dive into operational workflows and tool setups to solve daily friction, reduce administrative burden, and streamline execution.

  • Partner closely with Content Strategy teams to ensure SEO/GEO and localisation guidelines are natively embedded upstream during initial content creation.

  • Maximize the repurposing of existing translated content to optimize costs and efficiency.

3. Vendor Ecosystem & RFP Implementation

  • Support countries in transitioning to selected global/regional agency partners, ensuring smooth onboarding and operational continuity.

  • Oversee regional service provider performance, delivery speed (TTM optimization), and quality metrics in tight coordination with Procurement.

4. Analytics, Performance & Scalability

  • Track and take full ownership of regional KPIs (savings, MT adoption rates, TTM, quality) via our global Dashboard, reporting progress regularly.

  • Champion a "Global-to-Local and Local-to-Global" approach by identifying local operational wins and scaling them across the wider EMEA network.

  • Orchestrate and own the planning of incoming content to ensure no bottlenecks or delays occur.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,309,818 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Operations
Similar stack
Same company
Lille
$43k – $49k per year (gross) · In office · Full-Time · France
Apply
$43k – $49k per year (gross) · In office · Full-Time · Gravelines
Apply
$43k – $49k per year (gross) · In office · Full-Time · 5+ years exp · Saint-Nazaire
Apply
$44k – $55k per year (gross) · In office · Full-Time · Balma
Apply
In office · Full-Time · France
Apply
In office · Contractor · Lille
Robotics
Digital Twin
Apply
In office · Lille
Apply
$118k – $138k per year · Hybrid · Freelance · Lille
JavaScript
AI/ML
AI Agents
Frontend
Next.js
React.js
Apply
$113k – $132k per year · Hybrid · Freelance · Lille
Java
Java
Spring Boot
Databases
PostgreSQL
ElasticSearch
AI/ML
Copilot
Mobile
JUnit
DevOps
GitHub Actions
Datadog
CI/CD
Docker
Kubernetes
Apply
See all jobs
This is one of many
2,309,818 more open roles from verified company boards, updated every day.