2,238,358open jobs
144,109companies
256,497added this week
Browse all
Location
Hybrid (Bogotá, Colombia)
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 12, 2026. First seen by Alion on Nov 12, 2026. goFLUENT scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
goFLUENT is a corporate language training and assessment company that combines an AI-driven online learning platform with live coaching by professional trainers, headquartered in Geneva, Switzerland. Founded in 2000, it sells to large employers, universities and schools in dozens of countries, reporting more than 3,000 corporate clients, over 50 languages and millions of learners, with offices including New York. Its openings are mostly for account executives and key account managers in markets such as France, Italy, Mexico, Egypt, Japan and Taiwan, along with solutions consultants and bilingual corporate language trainers.

About goFLUENT

For over 20 years, goFLUENT has empowered organizations worldwide to strengthen their employees' language and communication skills through innovative learning solutions that combine technology, engaging content, and live instruction.

Today, more than 1,000 international companies across 100+ countries trust goFLUENT to help their employees communicate confidently, collaborate effectively, and thrive in an increasingly connected global workplace.

Be part of our growing global team as an ESL Training Evaluator, where you'll play a key role in maintaining training excellence, strengthening teaching standards, and ensuring high-quality learning experiences for business professionals worldwide.

What You'll Do

As an ESL Training Evaluator, you'll help ensure the quality and consistency of our language training programs by evaluating trainer performance, reviewing assessment accuracy, and identifying opportunities for continuous improvement.

Working closely with Language Trainer Coaches and other key stakeholders, you'll provide actionable insights and constructive feedback to help trainers deliver effective lessons and maintain our quality standards.

Your key responsibilities will include:

1. Quality Assessment

  • Observe language trainers during live lessons to evaluate their instructional delivery, lesson planning, learner engagement, use of teaching tools and materials, and classroom management.

  • Assess the accuracy of trainers' learner-level evaluations and provide detailed written feedback.

  • Identify areas for improvement and recommend appropriate coaching interventions.

2. Standards Development

  • Help develop, review, and maintain quality standards and guidelines for language training and assessment programs.

  • Ensure training and assessment practices align with industry best practices, instructional design principles, and learner and client expectations.

3. Language Training and Assessment Evaluation

  • Evaluate the effectiveness of learning solutions by analyzing learner feedback, monitoring progress, and conducting lesson observations and program audits.

  • Review assessment quality by analyzing candidate and client feedback, auditing assessment results, and identifying inconsistencies or areas requiring improvement.

4. Quality Improvement Initiatives

  • Collaborate with Language Trainer Coaches, instructional designers, trainers, and other stakeholders to identify quality gaps and implement corrective actions.

  • Recommend improvements to training methodologies, assessment practices, and overall program effectiveness.

What We're Looking For

  • Bachelor's or Master's degree in Linguistics, Language Teaching, Education, or equivalent relevant experience.

  • Proven experience in language teaching, training, curriculum development, or quality assurance.

  • Strong knowledge of teaching methodologies, instructional design, and language assessment practices.

  • Familiarity with CEFR and other language assessment frameworks.

  • Strong analytical, problem-solving, and organizational skills, with keen attention to detail.

  • Excellent written and verbal communication skills, particularly in providing constructive feedback.

  • Proficiency in digital tools used for language training and assessment.

  • Ability to collaborate effectively with cross-functional teams.

  • Commitment to maintaining quality standards and driving continuous improvement.

This Role is a Great Fit if You

  • Are comfortable working a full-time, Monday-to-Friday schedule, from 8 AM to 5 PM Bogota time

  • Prefer a hybrid work arrangement at our Bogotá office

  • Enjoy evaluating teaching performance, identifying opportunities for improvement, and helping others deliver their best

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,238,358 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Operations
Similar stack
Same company
Bogotá
Apply
$7.6k – $9.1k per year · Remote (Colombia) · Full-Time · Bogotá
Apply
$7.6k – $9.1k per year · In office · Contractor · Cali
Apply
Chief of Staff 5 hours ago
In office · Full-Time · 4+ years exp · São Paulo
Apply
In office · Full-Time · High School Diploma · United States
Apply
Hybrid · Full-Time · 2+ years exp · Bogotá
Apply
In office · Internship · Bogotá
Apply
In office · Bogotá
Apply
IT Senior Analyst 8 hours ago
Hybrid · Bogotá
DevOps
Windows
VPN
Wi-Fi
Apply
Remote (Argentina, Brazil, Colombia, UTC-9 hours) · Buenos Aires · Bogotá · São Paulo
AI/ML
Claude
ChatGPT
Management
Notion
Apply
See all jobs
This is one of many
2,238,358 more open roles from verified company boards, updated every day.