2,432,254open jobs
150,075companies
296,122added this week
Browse all
Location
In office (Chester)
Seniority
Senior
Visa
Sponsors visas in Ireland; no register of this country names it

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 20, 2026. First seen by Alion on Nov 20, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match
HCLTech is an Indian information technology services and consulting company headquartered in Noida, Uttar Pradesh. Its roots lie in HCL, founded in 1976 by Shiv Nadar and partners, and the IT services business was set up as a separate company in 1991. It provides application development and maintenance, infrastructure and cloud services, cybersecurity, engineering and R&D services, and sells its own software products through HCLSoftware. The company employs more than 200,000 people in some 60 countries and is listed on the Indian stock exchanges.

Job Summary

ob Description: Language Rater - AI Voice

Role Summary

The Language Rater will evaluate AI-generated voice and language experiences for linguistic accuracy, naturalness, cultural relevance, and functional correctness.

Languages / Locations

  • Canada: French Canadian (fr_CA), UK: British English (en_GB), Japan: Japanese (ja_JP)
  • Singapore: Malay (ms_MY), Tamil (ta_IN), Mandarin Chinese (zh_CN)

Key Responsibilities

  • Evaluate AI-generated voice and language responses.
  • Assess pronunciation, fluency, naturalness, intelligibility, accent/localization, and semantic accuracy.
  • Validate cultural and regional appropriateness.
  • Perform golden-set evaluation and participate in calibration sessions.
  • Maintain consistent ratings based on defined evaluation guidelines.
  • Execute predefined test cases for AI/voice applications.
  • Validate end-to-end voice workflows and expected system behavior.
  • Identify, reproduce, document, and report software defects.
  • Capture test evidence, logs, screenshots, and reproduction steps.
  • Retest resolved defects and perform basic validation.

Qualification

  • Native in the assigned language/locale.
  • Strong verbal, listening, reading, and written-language skills.
  • Understanding of regional pronunciation, terminology, expressions, and cultural context.
  • Basic knowledge of software testing concepts, test execution, defect lifecycle.
  • Ability to document defects with clear reproduction steps and expected vs. actual results.
  • Good analytical skills and attention to detail.

Key Responsibilities

ob Description: Language Rater - AI Voice

Role Summary

The Language Rater will evaluate AI-generated voice and language experiences for linguistic accuracy, naturalness, cultural relevance, and functional correctness.

Languages / Locations

  • Canada: French Canadian (fr_CA), UK: British English (en_GB), Japan: Japanese (ja_JP)
  • Singapore: Malay (ms_MY), Tamil (ta_IN), Mandarin Chinese (zh_CN)

Key Responsibilities

  • Evaluate AI-generated voice and language responses.
  • Assess pronunciation, fluency, naturalness, intelligibility, accent/localization, and semantic accuracy.
  • Validate cultural and regional appropriateness.
  • Perform golden-set evaluation and participate in calibration sessions.
  • Maintain consistent ratings based on defined evaluation guidelines.
  • Execute predefined test cases for AI/voice applications.
  • Validate end-to-end voice workflows and expected system behavior.
  • Identify, reproduce, document, and report software defects.
  • Capture test evidence, logs, screenshots, and reproduction steps.
  • Retest resolved defects and perform basic validation.

Qualification

  • Native in the assigned language/locale.
  • Strong verbal, listening, reading, and written-language skills.
  • Understanding of regional pronunciation, terminology, expressions, and cultural context.
  • Basic knowledge of software testing concepts, test execution, defect lifecycle.
  • Ability to document defects with clear reproduction steps and expected vs. actual results.
  • Good analytical skills and attention to detail.

Skill Requirements

ob Description: Language Rater - AI Voice

Role Summary

The Language Rater will evaluate AI-generated voice and language experiences for linguistic accuracy, naturalness, cultural relevance, and functional correctness.

Languages / Locations

  • Canada: French Canadian (fr_CA), UK: British English (en_GB), Japan: Japanese (ja_JP)
  • Singapore: Malay (ms_MY), Tamil (ta_IN), Mandarin Chinese (zh_CN)

Key Responsibilities

  • Evaluate AI-generated voice and language responses.
  • Assess pronunciation, fluency, naturalness, intelligibility, accent/localization, and semantic accuracy.
  • Validate cultural and regional appropriateness.
  • Perform golden-set evaluation and participate in calibration sessions.
  • Maintain consistent ratings based on defined evaluation guidelines.
  • Execute predefined test cases for AI/voice applications.
  • Validate end-to-end voice workflows and expected system behavior.
  • Identify, reproduce, document, and report software defects.
  • Capture test evidence, logs, screenshots, and reproduction steps.
  • Retest resolved defects and perform basic validation.

Qualification

  • Native in the assigned language/locale.
  • Strong verbal, listening, reading, and written-language skills.
  • Understanding of regional pronunciation, terminology, expressions, and cultural context.
  • Basic knowledge of software testing concepts, test execution, defect lifecycle.
  • Ability to document defects with clear reproduction steps and expected vs. actual results.
  • Good analytical skills and attention to detail.

Other Requirements

ob Description: Language Rater - AI Voice

Role Summary

The Language Rater will evaluate AI-generated voice and language experiences for linguistic accuracy, naturalness, cultural relevance, and functional correctness.

Languages / Locations

  • Canada: French Canadian (fr_CA), UK: British English (en_GB), Japan: Japanese (ja_JP)
  • Singapore: Malay (ms_MY), Tamil (ta_IN), Mandarin Chinese (zh_CN)

Key Responsibilities

  • Evaluate AI-generated voice and language responses.
  • Assess pronunciation, fluency, naturalness, intelligibility, accent/localization, and semantic accuracy.
  • Validate cultural and regional appropriateness.
  • Perform golden-set evaluation and participate in calibration sessions.
  • Maintain consistent ratings based on defined evaluation guidelines.
  • Execute predefined test cases for AI/voice applications.
  • Validate end-to-end voice workflows and expected system behavior.
  • Identify, reproduce, document, and report software defects.
  • Capture test evidence, logs, screenshots, and reproduction steps.
  • Retest resolved defects and perform basic validation.

Qualification

  • Native in the assigned language/locale.
  • Strong verbal, listening, reading, and written-language skills.
  • Understanding of regional pronunciation, terminology, expressions, and cultural context.
  • Basic knowledge of software testing concepts, test execution, defect lifecycle.
  • Ability to document defects with clear reproduction steps and expected vs. actual results.
  • Good analytical skills and attention to detail.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,432,254 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

QA
Remote, many countries
Similar stack
Same company
Chester
Senior QA Engineer 2 hours ago
$65k – $92k per year · Hybrid · London
AI/ML
Cursor
Claude Code
Mobile
Espresso
DevOps
GitHub Actions
CI/CD
GitHub
Management
Linear
Jira
Agile
Scrum
Kanban
QA
Cypress
Playwright
Appium
Postman
XCUITest
Apply
Hybrid · Full-Time · 10+ years exp · London
Python
JavaScript
C#
Databases
Snowflake
AI/ML
Anthropic
DevOps
AWS
Management
Scrum
QA
Selenium
Cypress
Apply
In office · Full-Time · 4+ years exp · Edinburgh
Python
TypeScript
SQL
C#
Databases
Snowflake
AI/ML
Copilot
DevOps
Azure DevOps
GitHub Actions
Azure
CI/CD
Git
GitHub
Cybersecurity
Shift-Left Security
Analytics
Power BI
Azure Data Factory
Management
Power Automate
Power Apps
Agile
QA
JMeter
Playwright
Postman
BrowserStack
k6
Apply
$119k per year · In office · Contractor · United Kingdom
Python
TypeScript
DevOps
CI/CD
Management
Agile
QA
Playwright
Apply
Hybrid · Full-Time · London
Java
DevOps
CI/CD
AWS
Management
Agile
Scrum
Kanban
Apply
Fullstack QA (Java) 7 hours ago
Remote (likely EAEU) · 3+ years exp · Moscow
Java
Databases
RabbitMQ
Apache Kafka
DevOps
Rest API
CI/CD
SOAP
QA
Rest-Assured
Apply
Remote (LATAM, PT hours) · Full-Time
Python
Go
JavaScript
Rust
TypeScript
SQL
Databases
PostgreSQL
Apache Kafka
AI/ML
AI Agents
Time Series
Frontend
React.js
Mobile
Offline-First
DevOps
gRPC
GitHub Actions
QA
Playwright
Vitest
Apply
QA инженер 1 day ago
Remote (EAEU) · 3+ years exp · Moscow
JavaScript
Java
SQL
Java
Maven
Gradle
Databases
MySQL
PostgreSQL
DevOps
Rest API
GitLab CI
CI/CD
Jenkins
Git
Docker
TeamCity
Management
Agile
Scrum
QA
Selenium
Cucumber
Rest-Assured
Apply
Remote (EAEU) · Kazan
AI/ML
AI Agents
Apply
Remote (EAEU) · Moscow
Java
AI/ML
AI Agents
Management
Confluence
Jira
Agile
Scrum
QA
Selenium
Apply
In office · Part-Time · Chester
Apply
Care Assistant 2 days ago
In office · Contractor · Chester
Apply
In office · Internship · Chester
Apply
In office · Manchester · Chester
Apply
$47k per year · In office · Full-Time · Chester
Apply
See all jobs
This is one of many
2,432,254 more open roles from verified company boards, updated every day.