Product Marketing Manager

Hire Hangar • 3 days ago
Apply now
Similar jobs
411,046open jobs
14,232companies
71,153added this week
Browse all
Salary
$32k – $36k per year
Location
In office (Santiago, Guayaquil, Santa Cruz, Manila, Monterrey, Cairo, Davao City, Johannesburg, Columbia, Montevideo, Lima, Santo Domingo, Managua, Kingston, Buenos Aires, Panama, Tegucigalpa, Cape Town, Mexico City)
Employment
Contractor
Overview
Company
Impact
Profile match

Hire Hangar

Hire Hangar is a global talent sourcing and remote recruitment platform designed to help fast-growing startups and enterprises hire vetted international professionals. The platform combines AI-powered candidate sourcing algorithms with expert human recruiters to screen, assess, and match top-tier global talent across roles in software engineering, growth marketing, customer support, operations, finance, and GTM sales.
hirehangar.com • HQ: New York, United States • Professional Services • Human Resources • 1001-5000 employees

Join Hire Hangar and work with fast-growing global companies while building a long-term career.

Job Title: Product Marketing Manager (PMM)

Location: Remote

Time Zone: US Time Zones (EST-PST)

Role Overview

We’re looking for a Product Marketing Manager who combines strategic leadership with hands-on execution. This role is suited for someone who enjoys owning positioning and messaging while actively writing, launching, and enabling go-to-market efforts. SaaS experience is strongly preferred, with exposure to AI-driven products as a plus.

Key Responsibilities

  • Own product positioning, messaging, and core narratives

  • Lead and execute go-to-market strategies for launches and feature releases

  • Write high-impact content including website copy, sales materials, and launch assets

  • Translate complex (including AI-powered) product capabilities into clear customer value

  • Partner closely with Product and Sales on roadmap alignment and enablement

  • Conduct lightweight market and competitive research to inform messaging

Required Qualifications

  • Experience in Product Marketing, ideally within a SaaS company

  • Proven ability to be both a leader and a hands-on contributor (not a purely managerial role)

  • Exceptional writing and communication skills

  • Candidates must be fluent with remote collaboration tools (Slack, Zoom, Google Workspace, Asana, or similar) and have ideally worked with US or UK-based companies; applications without this experience will not be considered

Preferred Qualifications

  • Experience marketing AI-powered products or features

  • Background in a marketing or creative agency

  • Experience supporting Sales-led or Product-led Growth teams

Tools & Technology

  • Collaboration and documentation tools (e.g., Slack, Google Workspace, Notion)

  • Project management tools (e.g., Asana, Jira)

  • CRM and sales enablement platforms (e.g., HubSpot, Salesforce)

  • Analytics and AI-assisted productivity tools (e.g., Google Analytics, ChatGPT or similar)

We connect top talent with vetted employers, competitive pay, and real growth opportunities.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
411,046 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Santiago
In office • 2+ years exp • Bachelor's Degree
Management
Slack
Jira
Apply
≈ $29k – $83k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • 1+ year exp • Bachelor's Degree • Dublin
Management
Google Workspace
Marketing
Salesforce
Apply
≈ $49k – $98k per year (Estimated) • Remote • Public Trust • High School Diploma • Reston
Management
Slack
ServiceNow
Gmail
Outlook
Apply
≈ $50k – $107k per year (Estimated) • In office • Public Trust • 2+ years exp • High School Diploma • Reston
Management
Slack
ServiceNow
Gmail
Outlook
Apply
≈ $65k – $128k per year (Estimated) • Remote • Public Trust • 2+ years exp • High School Diploma • Reston
Management
Slack
ServiceNow
Gmail
Outlook
Apply
$90k – $120k per year • In office • Contractor • 2+ years exp • Master's Degree • Atlanta
Management
Google Workspace
Apply
$9.6k – $16k per year • Remote • Contractor • PhD • Cape Town • Guayaquil • Santa Cruz • Quezon City • Manila
PHP
PHP
WordPress
Design
Canva
Marketing
HubSpot
YouTube
LinkedIn
Instagram
Apply
$9.6k – $16k per year • Remote • Contractor • 2+ years exp • Monterrey • Guayaquil • Santa Cruz • Cairo • Davao City
PHP
PHP
WordPress
Design
Canva
Marketing
HubSpot
YouTube
Spotify
Apply
$12k – $30k per year • Remote • Contractor • Santo Domingo • Guayaquil • Santa Cruz • Monterrey • Cairo
Design
Canva
Management
Asana
ClickUp
Google Workspace
WhatsApp
Marketing
Instagram
Apply
$12k – $30k per year • Remote • Contractor • Cape Town • Guayaquil • Santa Cruz • Monterrey • Cairo
Analytics
A/B Testing
Management
Slack
Google Workspace
Marketing
LinkedIn
Instagram
Apply
$9.6k – $16k per year • Remote • Contractor • PhD • Cape Town • Guayaquil • Santa Cruz • Quezon City • Manila
PHP
PHP
WordPress
Design
Canva
Marketing
HubSpot
YouTube
LinkedIn
Instagram
Apply
$9.6k – $16k per year • Remote • Contractor • 2+ years exp • Monterrey • Guayaquil • Santa Cruz • Cairo • Davao City
PHP
PHP
WordPress
Design
Canva
Marketing
HubSpot
YouTube
Spotify
Apply
$12k – $30k per year • Remote • Contractor • Santo Domingo • Guayaquil • Santa Cruz • Monterrey • Cairo
Design
Canva
Management
Asana
ClickUp
Google Workspace
WhatsApp
Marketing
Instagram
Apply
$12k – $30k per year • Remote • Contractor • Cape Town • Guayaquil • Santa Cruz • Monterrey • Cairo
Analytics
A/B Testing
Management
Slack
Google Workspace
Marketing
LinkedIn
Instagram
Apply
SEO Lead 3 days ago
$24k – $36k per year • Remote • Contractor • 3+ years exp • Cape Town • Guayaquil • Santa Cruz • Monterrey • Cairo
PHP
PHP
WordPress
Management
Asana
Slack
Google Workspace
Google Sheets
Marketing
GA4
Ahrefs
Apply
See all jobs
This is one of many
411,046 more open roles from verified company boards, updated every day.
Browse all jobs Get matched roles