1,008,666open jobs
59,992companies
167,270added this week
Browse all
Location
In office (Mexico City)
Seniority
Staff

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 1, 2026. First seen by Alion on Sep 28, 2026. Keywords Studios scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Keywords Studios is an Irish company founded in 1998 that provides the outsourced services video game publishers need but rarely want to staff themselves, and it has grown into the largest such provider through more than sixty acquisitions. Its work covers game art and animation, co-development, functional and localisation testing, translation into dozens of languages, audio recording, player support and marketing services, delivered from studios across more than twenty countries. Headquartered in Dublin and taken private by EQT in 2024, it depends on the games industry's willingness to outsource, which makes publisher cost-cutting both an opportunity and a threat.

The FQA Lead is responsible for the successful delivery of assigned projects to agreed quality standards, schedules and budgets. The role provides day-to-day leadership of the test team, ensuring projects are effectively planned, executed and delivered in line with client expectations. The FQA Lead works closely with the Project Manager, FQA Manager and client, acting as a key point of contact for project-related communication, status reporting, issue resolution and delivery. The role also supports a positive, productive team environment through effective leadership, coaching, performance management and clear communication.

Key Responsibilities

  • Partner with the Project Manager to plan, manage and integrate projects within agreed schedules, budgets and delivery requirements.
  • Develop and implement project test strategies and plans, ensuring effective execution against client expectations.
  • Lead, brief and manage assigned test teams, delegating work clearly and efficiently.
  • Monitor project progress, risks, quality and productivity, proactively addressing issues before they impact delivery.
  • Maintain regular communication with Project Managers, clients and internal stakeholders, providing accurate status and end-of-day reporting.
  • Manage client feedback, translate requirements into actionable internal tasks and appropriately challenge or decline requests when required.
  • Ensure project deliverables meet agreed requirements and quality standards.
  • Maintain the quality, consistency and accuracy of defect reporting and oversee defect databases in line with Keywords processes.
  • Set, monitor and achieve project and team objectives.
  • Regularly evaluate Testers, Seniors and AQAs, providing constructive qualitative and quantitative feedback.
  • Support performance management and disciplinary processes in partnership with the Project Manager and HR.
  • Provide guidance and support to Associate Leads on team and operational issues.
  • Coordinate staffing and tester allocation with Resource Planning.
  • Create build requests and deployment notifications as required.
  • Maintain project documentation and internal knowledge bases.
  • Ensure compliance with Keywords policies, processes, hardware/software requirements and security standards.
  • Resolve operational and technical issues, escalating appropriately where required.
  • Lead by example and demonstrate Keywords’ values and expected standards of professional behaviour.
  • Perform other duties reasonably assigned by management.

Requirements

Technical Skills

  • Strong understanding of QA strategy, test planning and defect lifecycle management.
  • Experience using defect tracking, test case management, Agile and project management tools such as JIRA, TestRail, Confluence, SharePoint or equivalent.
  • Experience with mobile, PC, console, portable console and VR platforms and associated hardware/software.
  • Familiarity with platform-specific testing tools, including Steam, Xbox, PlayStation and other development environments.
  • Strong Microsoft Office skills, particularly Outlook, Excel and Teams.
  • Advanced Excel skills, including tables, charts, data handling, formula troubleshooting and functions such as TEXT, FIND, LEFT, RIGHT, INDEX and UNIQUE.
  • Ability to use data and reporting to support decision-making and project management.

Experience & Behavioural Skills

  • Relevant experience in a QA leadership role within the video games or related industry.
  • Strong understanding of outsourcing operations and the commercial environment in which Keywords Studios operates.
  • Understanding of risk management within QA and project delivery.
  • Strong leadership, communication and decision-making skills.
  • Ability to build effective relationships with clients and internal teams.
  • Flexible and adaptable, with the ability to respond effectively to changing priorities.
  • Self-motivated, analytical and solutions-focused, with strong attention to detail.
  • Ability to manage deadlines and priorities in a fast-paced environment.
  • Professional fluency in English, both written and spoken.

Benefits

Please note: This is an internal job posting. We are only accepting applications from current internal employees based in Mexico.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,008,666 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Management
Similar stack
Same company
Mexico City
≈ $34k – $81k per year (Estimated) • In office • 8+ years exp • Mexico City
Apply
≈ $28k – $67k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree • San Luis Potosí
Analytics
Power BI
Apply
≈ $40k – $96k per year (Estimated) • In office • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Amsterdam
Cybersecurity
GDPR
Apply
≈ $109k – $218k per year (Estimated) • Remote (Europe) • 10+ years exp
Apply
≈ $75k – $176k per year (Estimated) • In office • Bachelor's Degree • Everett
Apply
In office • Full-Time • 2+ years exp • India
PHP
PHP
WordPress
Management
Slack
Confluence
SharePoint
Microsoft Office
Apply
≈ $76k – $147k per year (Estimated) • In office • 7+ years exp • Bachelor's Degree • Baltimore
Analytics
Microsoft Excel
Apply
In office • Full-Time • Pune
Analytics
Microsoft Excel
Management
Microsoft Office
Apply
Hybrid • Full-Time • Mumbai
Management
SharePoint
Microsoft Office
Apply
≈ $39k – $67k per year (Estimated) • In office • Internship • Bachelor's Degree • Houston
Analytics
Microsoft Excel
Apply
In office • Mexico City
Management
Confluence
Outlook
SharePoint
Agile
QA
TestRail
Apply
$30k – $33k per year (gross) • In office • Mexico City
Management
Microsoft Teams
Apply
In office • Pasig
DevOps
Windows
Management
Microsoft Teams
Apply
Team Lead - Finance 6 days ago
≈ $15k – $32k per year (Estimated) • In office • Bachelor's Degree • Gurgaon
Analytics
Microsoft Excel
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $61k – $141k per year (Estimated) • In office • 1+ year exp • Montreal
DevOps
SLI/SLO/SLA
Apply
≈ $69k – $150k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 5+ years exp • Mexico City
Apply
Project Manager Junior 12 hours ago
≈ $30k – $72k per year (Estimated) • In office • Mexico City
Apply
≈ $28k – $60k per year (Estimated) • Hybrid • Internship • Bachelor's Degree • Mexico City
Apply
≈ $59k – $127k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • 6+ years exp • Mexico City
JavaScript
Java
TypeScript
AI/ML
LangGraph
LangChain
Model Context Protocol
AI Agents
OpenAI
Frontend
GraphQL
Angular
DevOps
CI/CD
AWS
Docker
Apply
Payroll Specialist 9 hours ago
Hybrid • Bachelor's Degree • Mexico City
Analytics
Microsoft Excel
Apply
See all jobs
This is one of many
1,008,666 more open roles from verified company boards, updated every day.