2,367,947open jobs
148,200companies
289,140added this week
Browse all
Location
Remote (Spain)
Employment
Contractor

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 18, 2026. First seen by Alion on Nov 5, 2026. Local Soft scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Localsoft is a world class provider of translation and localization services. Services include translation, localization, audio services, testing and more.

Localsoft, S.L. is a world-class localization company offering translation, testing and audio services. From our headquarters in the Málaga TechPark in Málaga, Spain, we operate both locally and internationally with clients from many different business sectors including leading brands in the Games, IT, Legal and Business industries.

We are currently hiring Czech Language Game Testers to work in our HQ in Málaga, Spain.

As a Game Tester you will be testing games to detect and report grammar, spelling, punctuation and other linguistic and cultural errors in your native language.

If you have previous game testing experience or you are an avid gamer with excellent linguistic skills, we would like to hear from you!

Visit:www.localsoftgames.com

Responsibilities

  • Follow established processes, instructions and QA checklists
  • Take full ownership of each phase in the project life cycle
  • Successfully complete tasks to the highest standards
  • Be aligned with Localsoft’s security and code of conduct
  • Willingness to learn and improve, support other team members and go the extra mile

Requirements

  • English with full working proficiency
  • Excellent native language skills
  • Capacity to work in a multicultural, dynamic and deadline-driven work environment
  • Good knowledge of game genres and platforms is a plus
  • Good teamwork and interpersonal skills
  • Proactive and positive “can do” attitude
  • Understanding the importance of quality, customer service, confidentiality and security

Benefits

  • Opportunity to work with a professional international team in a dynamic and friendly work environment
  • Opportunity to work with renowned clients (publishers/developers)
  • Cafeteria & Games
  • Soft Drinks
  • Fresh Fruit

Additional information

  • Testing is performed in Localsoft’s secure testing lab in Málaga, Spain
  • This is an in-house position, remote work is not possible
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,367,947 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

QA
Similar stack
Same company
Málaga
QA Lead 3 hours ago
Remote (Brazil) · 10+ years exp · Campinas
SQL
Databases
MS SQL
DevOps
Rest API
Azure DevOps
Azure
CI/CD
Jenkins
Analytics
Power BI
Management
Scrum
QA
JMeter
Swagger
Apply
QA Game Tester 5 hours ago
$6k – $18k per year (net) · Remote (Ukraine) · Full-Time · Ukraine
Mobile
TestFlight
Game Dev
Unity
Management
Linear
Trello
Jira
Apply
Remote (Ukraine) · Full-Time · Ukraine
Java
Java
Jackson
Maven
AssertJ
Mobile
JUnit
DevOps
GitLab CI
CI/CD
Management
Confluence
Jira
QA
Playwright
Apply
Remote (Ukraine) · Full-Time · Ukraine
Python
JavaScript
QA
Pytest
Apply
Manual QA 2 hours ago
Remote (Ukraine) · Full-Time · Ukraine
Management
Agile
Apply
Remote (Spain) · Contractor · Málaga
Apply
Remote (Spain) · Contractor · Málaga
Apply
Brazilian Game Tester 14 days ago
Remote (Spain) · Contractor · Málaga
Apply
Remote (United States) · Contractor · Málaga
Apply
Arabic Game Tester 14 days ago
Remote (Spain) · Contractor · Málaga
Apply
In office · Full-Time · Málaga
Apply
In office · Full-Time · Málaga
Web3
Aptos
Apply
In office · Full-Time · Málaga
Web3
Aptos
Apply
In office · Full-Time · Málaga
Web3
Aptos
Apply
In office · Full-Time · Málaga
Web3
Aptos
Apply
See all jobs
This is one of many
2,367,947 more open roles from verified company boards, updated every day.