2,109,995open jobs
129,891companies
240,884added this week
Browse all
Location
In office (Berlin)
Seniority
Staff · 5+ years exp
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 4, 2026. First seen by Alion on Nov 3, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match
LYNX Broker is the German branch of the Dutch online broker LYNX B.V., offering private and professional clients trading opportunities. It hires data analysts, freelance data scientists and pricing and revenue operations team leads, and also works from offices in Amsterdam, Ghent and Prague. The branch is based in Berlin, Germany.

As Team Lead Content, you lead LYNX’s Content Team and make sure content production is scalable, consistent, high-quality and aligned with our brand across every market we operate in.

You’ll coach internal writers, manage external equity contributors, set editorial and voice-and-tone standards, and build the systems that make strong content production repeatable.

This role combines genuine people leadership with hands-on editorial judgement, you set the quality bar and personally help the team hit it.

What you’ll do

  • Lead, coach and develop the internal content team, including equity writers.
  • Manage external contributors: briefing, feedback, quality control and delivery follow-up.
  • Build and run the systems and processes behind content production - briefing templates, editorial calendars, review flows.
  • Own voice and tone governance, and translation/localisation standards across markets.
  • Establish proofreading standards and compliance quality gates before publication.
  • Plan and prioritise the content pipeline across markets, campaigns and stakeholder requests.
  • Measure writing quality and drive continuous improvement of the content operating model.

Who you are

You’re an experienced content professional and people leader with strong editorial judgement and a knack for building scalable processes.

  • Bachelor’s degree in Marketing, Communications, Journalism, Business, Finance, Economics or a related field.
  • 5+ years of experience in content, editorial, communications, journalism or content marketing.
  • Experience coaching, developing or leading writers, editors or external contributors.
  • Strong writing, editing and proofreading skills.
  • Experience creating or improving editorial standards, tone-of-voice guidelines or publishing processes.
  • Strong stakeholder management across Marketing, Product, Compliance, Design, Sales and Service.
  • Fluent spoken and written English.

Nice to have

  • Experience in financial services, investing, brokerage or fintech.
  • Experience with equity, investing or market commentary content.
  • Experience with translation, localisation or multilingual content production.

What we offer

  • The opportunity to professionalise and build a scalable Content function from the ground up.
  • Close collaboration with senior management and specialists across the organisation.
  • A fixed 13th-month salary.
  • Travel expense reimbursement.
  • An annual training budget of €2,000 to support your professional development.
  • Regular team activities, drinks and company events.

Who we are

“LYNX helps you invest in yourself.” “Working at LYNX means joining the LYNX family.” “The development opportunities make LYNX the best place to work.”

This is what our employees say about LYNX, and it reflects exactly what we aim to offer: an environment where you can get the best out of yourself.

From our offices in Amsterdam, Ghent, Berlin, and Prague, we work every day to provide private and professional clients with the best trading opportunities through a fast, user-friendly, and reliable platform.

LYNX is an international FinTech company where around 300 colleagues contribute to client success across Europe in an informal, collaborative, and growth-oriented environment.

We’re an equal-opportunity employer. We welcome applications from all suitably qualified and eligible candidates without attention to gender identity/expression, age, racial, ethnic and cultural background, religion and beliefs, sexual orientation/identity, disability or neurodiversity.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,109,995 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Management
Similar stack
Same company
Berlin
$76k – $84k per year (gross) · In office · Full-Time · 5+ years exp · Berlin · Espoo
Apply
In office · Full-Time · Herne
Apply
In office · Gelsenkirchen
Apply
In office · Full-Time · Bottrop
Apply
In office · Full-Time · Munich
Apply
≈ $75k – $139k per year (Estimated) · Remote (Germany) · 7+ years exp · Bachelor's Degree · Berlin
Apply
In office · Full-Time · Berlin
Apply
In office · Full-Time · Berlin
Apply
Equity · In office · Full-Time · 6+ years exp · Munich · Berlin
Apply
In office · Full-Time · 8+ years exp · Berlin
Apply
See all jobs
This is one of many
2,109,995 more open roles from verified company boards, updated every day.