2,184,380open jobs
140,998companies
244,459added this week
Browse all
Location
Remote (Argentina, Brazil, Colombia, Mexico, Costa Rica, US time zones hours)also open in South Africa

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 11, 2026. First seen by Alion on Oct 5, 2026. Pavago scores B on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Pavago is a remote staffing company that recruits and places full-time offshore employees with small and mid-sized businesses in the United States, Canada and the United Kingdom. It sources candidates from Latin America, South Asia, Africa and the Philippines for roles in customer support, sales development, bookkeeping, virtual assistance, marketing, recruiting and back-office operations, handling screening, contracting and payroll on the client's behalf. The company operates as a distributed organisation, bills a recurring fee per placed employee rather than a one-off placement fee, and posts a continuous stream of remote vacancies for its client base.

Assistant Property Manager

Position Type: Full-Time, Remote

Working Hours: U.S. Business Hours

About the Role

At Pavago, one of our clients is hiring an Assistant Property Manager to support day-to-day property operations across residential and commercial portfolios.

This is a fast-paced operations role where you’ll manage tenant communication, leasing administration, maintenance coordination, rent collection support, and property documentation. You’ll work closely with Property Managers, tenants, vendors, and property owners to keep operations organized, compliant, and running smoothly.

Responsibilities

Tenant Relations

  • Serve as the primary point of contact for tenant inquiries.
  • Respond to questions regarding leases, rent, maintenance, and property policies.
  • Coordinate move-ins, move-outs, lease renewals, and tenant notices.
  • Maintain accurate tenant records within property management systems.

Leasing Administration

  • Prepare and manage lease agreements, renewals, amendments, and notices.
  • Coordinate property listings and leasing activities.
  • Pre-screen applicants and schedule property showings.
  • Track occupancy and leasing performance.

Rent Collection & Financial Support

  • Monitor rent payments and follow up on outstanding balances.
  • Assist with delinquency communications and payment tracking.
  • Record deposits, refunds, and security deposits accurately.
  • Support owner reporting and financial documentation.

Maintenance Coordination

  • Create and manage maintenance work orders.
  • Coordinate vendors and maintenance technicians.
  • Track repair progress and communicate updates to tenants.
  • Verify completed work and review invoices before payment.

Documentation & Operations

  • Maintain organized, audit-ready tenant and property records.
  • Support compliance with Fair Housing regulations and lease documentation.
  • Assist Property Managers with reporting, scheduling, and portfolio coordination.
  • Identify operational issues and escalate when needed.

Required Experience & Skills

  • 2+ years of experience in property management, leasing, or real estate operations.
  • Experience using AppFolio, Yardi, Buildium, or similar property management software.
  • Strong proficiency with Microsoft Office and Google Workspace.
  • Familiarity with lease administration and landlord-tenant regulations.
  • Excellent written and verbal English communication skills.
  • Strong organizational and multitasking abilities.

Nice to Have

  • Experience supporting portfolios of 100+ units.
  • Residential, commercial, or mixed-use property management experience.
  • Knowledge of property accounting and owner reporting.
  • Experience coordinating vendors remotely.
  • Familiarity with multi-state landlord-tenant regulations.

What Success Looks Like

  • High rent collection and occupancy rates.
  • Timely lease renewals and compliance.
  • Maintenance requests resolved efficiently.
  • Accurate property records and reporting.
  • High tenant satisfaction and responsive communication.
  • Well-organized, audit-ready documentation.

Interview Process

  • Initial Recruiter Screening
  • Video Interview with Pavago Recruiter
  • Practical Assessment (Lease Renewal or Maintenance Coordination Scenario)
  • Client Interview
  • Offer & Onboarding

What Happens After You Apply

Right after you apply, you’ll receive an email invitation from Spark Hire to record your Intro Video. This short, self-recorded video is the final step that completes your application.

Instead of repeating yourself through multiple screening calls, you’ll introduce yourself once, and your video will be shared with the hiring team. This allows hiring managers to evaluate your communication style early, making future interviews more meaningful while reducing unnecessary interview rounds.

You can record your video as many times as you’d like before submitting. Only your final submission will be reviewed. Please keep an eye on both your inbox and spam folder for your Spark Hire invitation.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,184,380 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Operations
Similar stack
Same company
In your city
Remote (Colombia) · Full-Time · Bogotá
Apply
$11k – $12k per year · In office · Contractor · Bogotá
Apply
Purchasing Analyst EU 2 months ago
$12k – $14k per year · Remote (Colombia) · Full-Time · Bogotá
Apply
Remote (Sub-Saharan Africa) · 3+ years exp
Apply
Remote (Brazil) · São Paulo
Apply
See all jobs
This is one of many
2,184,380 more open roles from verified company boards, updated every day.