738,299open jobs
44,403companies
105,260added this week
Browse all
Salary
≈ $66k – $175k per year (Estimated)
Location
Remote (likely Albania)
Seniority
Middle · 3+ years exp
Employment
Part-Time

First seen by Alion on Sep 24, 2026.

Overview
Company
Impact
Profile match
We’re revolutionizing how businesses build global teams. We combine cutting-edge technology with deep local expertise to simplify hiring, payroll, and compliance across 150+ countries.

General Counsel

Contract · Remote · Part-Time

Annual Compensation Equivalent: $172,800-$249,600/year

Hourly Rate: $90-$130/hr

The annual compensation equivalent is calculated at 40 hours/week across 48 workable weeks/year and represents a full-time equivalent, not guaranteed earnings. The engagement is task-based, with an average handling time of approximately 3.5 hours per task. Actual earnings depend on the number of tasks completed and successfully approved.

About the Role

We’re looking for experienced General Counsels and technology transactions lawyers to help evaluate and improve how AI systems handle real-world contract drafting, review, negotiation, and redlining.

You’ll apply practical legal judgment to simulated contract negotiations and contract review scenarios, assess AI-generated responses, and develop objective evaluation criteria for measuring the quality of AI performance.

The role is particularly suited to lawyers with substantial in-house technology transactions experience and hands-on expertise negotiating commercial agreements such as MSAs, NDAs, ISDAs, and DPAs.

What You’ll Do

  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.

  • Review and assess AI-generated responses to contract scenarios.

  • Evaluate whether proposed contract language appropriately identifies and addresses legal and commercial risks.

  • Provide detailed expert feedback to improve the accuracy and precision of AI-generated contract analysis.

  • Create objective evaluation frameworks and grading criteria for contract drafting, review, negotiation, and redlining tasks.

  • Apply practical judgment to assess contract language, risk allocation, and negotiation positions.

  • Collaborate with product and research teams to refine evaluation data, guidelines, and best practices.

  • Translate complex legal reasoning into clear, actionable feedback that can be used to improve AI systems.

What We’re Looking For

  • At least 3 years of in-house legal experience focused on technology transactions.

  • Strong hands-on experience negotiating and reviewing commercial technology agreements.

  • Experience with:

    • Master Services Agreements (MSAs)

    • Non-Disclosure Agreements (NDAs)

    • International Swaps and Derivatives Association agreements (ISDAs)

    • Data Processing Agreements (DPAs)

  • Strong contract drafting, negotiation, review, and redlining skills.

  • Exceptional written and verbal communication.

  • Meticulous attention to detail.

  • Strong analytical and legal reasoning skills.

  • Ability to translate legal expertise into clear, structured feedback.

  • Experience working with cross-functional or multidisciplinary teams in fast-paced environments.

  • Interest in the application of technology and AI to legal work.

Preferred Experience

  • Previous experience with AI or legal technology.

  • Experience contributing to legal training, evaluation, or knowledge initiatives.

  • Exposure to AI-assisted contract review or legal workflows.

  • Experience developing legal evaluation frameworks, guidelines, or quality standards.

Engagement & Compensation

  • Remote contractor engagement

  • Part-time, task-based work

  • Hourly rate equivalent of $90-$130/hr

  • Average handling time of approximately 3.5 hours per task

  • Compensation is tied to completed tasks that meet project specifications and are successfully approved

  • Actual earnings depend on task availability, completion time, and successful task sign-off

The annual compensation figure is a full-time equivalent based on 40 hours per week and 48 workable weeks per year. It is provided for comparison purposes and is not a guaranteed annual salary.

This role is designed for experienced legal professionals who want to apply their technology transactions expertise to the development and evaluation of advanced AI systems for contract work.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
738,299 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Legal
Similar stack
Same company
In your city
≈ $50k – $144k per year (Estimated) • Equity • Remote (United States) • Full-Time • 2+ years exp • Bachelor's Degree • United States
Apply
≈ $115k – $232k per year (Estimated) • Equity • Remote (United States) • Full-Time • United States
Apply
Underwriting Counsel 1 month ago
≈ $50k – $144k per year (Estimated) • Equity • Remote (United States) • Full-Time • 2+ years exp • Bachelor's Degree • United States
Apply
≈ $126k – $255k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • Bachelor's Degree • Minneapolis
Apply
≈ $115k – $232k per year (Estimated) • Remote (United States) • Full-Time • 5+ years exp
Apply
Contract Attorney 5 hours ago
$163k – $202k per year • Remote (likely United States) • Contractor • 3+ years exp
Apply
In‑House Counsel 7 hours ago
$173k – $250k per year • Remote (likely United States) • Contractor • 3+ years exp
Apply
$173k – $250k per year • Remote (likely United States) • Part-Time • 2+ years exp
Apply
$173k – $250k per year • Remote (likely United States) • Contractor • 2+ years exp
Apply
Lawyer/Legal Writer 3 days ago
$173k – $269k per year • Remote (likely United States) • Contractor
AI/ML
RLHF
Apply
See all jobs
This is one of many
738,299 more open roles from verified company boards, updated every day.