1,701,118open jobs
101,563companies
259,973added this week
Browse all
Salary
≈ $26k – $57k per year (Estimated)
Location
Hybrid (Beijing, China)
Seniority
Middle · 3+ years exp

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 15, 2026. First seen by Alion on Sep 11, 2026. Trados scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Trados is a translation technology brand of the RWS Group, headquartered in Chalfont St Peter, England, offering the Trados Studio desktop translation editor, Trados Team, Business and Enterprise translation management, Passolo software localization and Language Weaver Pro machine translation. Founded in Stuttgart in 1984, it was acquired by SDL in 2005 and became part of RWS, which is listed on AIM, when RWS bought SDL in 2020; its tools serve freelance translators, language service providers and corporate localization teams. Its board is the RWS group board, hiring product managers, software and test engineers, localization leads and remote AI search evaluators.

Job Purpose

About the Role

The AI Project Manager is a dynamic and results-oriented leader within TrainAI, responsible for the successful life-cycle execution of a variety of AI-Data projects. This role involves utilizing expertise and technical skills to manage project budgets, timelines, and quality requirements.

The AI Project Manager is accountable for fostering professional client relationships, coordinating external vendors, and leading cross-functional project teams and partners.

About RWS Train AI Data Services

Training or fine-tuning artificial intelligence (AI) requires data. LOTS of data. However, not just any data will do - our clients need responsible AI data that’s targeted, accurate and reliable to ensure machine learning (ML) success. But preparing AI training data is a monumental task that can take up the vast majority of AI project time, leaving AI teams with precious little time to focus on developing, deploying and evaluating ML models. RWS Train AI helps our clients address this challenge head-on.

With a seamless blend of technological understanding and human intelligence, RWS Train AI provides complete, end-to-end data collection and content generation, data annotation or labelling, human-in-the-loop data validation and generative AI data services for all types of AI, in any language, at any scale, based on the principles of responsible AI. Today, Train AI supports four of the world’s top five technology companies, enhancing the performance of their generative AI applications by providing services such as prompt engineering, response refinement and red teaming with locale-specific domain experts across a broad range of topic areas and educational levels.

For further information, please visit: RWSTrainAI

Job Overview

Key Responsibilities

  • Developing and maintaining project plans, workflows, guidelines, and resource materials
  • Providing effective analysis and reporting of project performance
  • Tracking, monitoring, and controlling project financial, timeline, and quality performance
  • Implementing effective risk management through issue identification, escalation, mitigation, and resolution
  • Executing projects autonomously while coordinating with cross-functional teams to procure required resources and support
  • Serving as the primary point of contact for clients and stakeholders
  • Leading continuous performance improvements for projects and internal tools/processes
  • Contributing to the knowledge and capability development of the department, team, and colleagues

Skills & Experience

  • Business English language proficiency
  • Exceptional interpersonal and relationship-building skills
  • Effective written and verbal communication skills
  • Established expertise in project management methodologies
  • Outstanding teamwork and collaboration skills
  • Demonstrated analytical and critical thinking, problem-solving, and decision-making skills
  • Competency in business applications and collaboration tools (Microsoft suite, Google Workspace)
  • Minimum Bachelor’s degree or its equivalent
  • 3+ years of relevant project management experience or similar responsibilities.
  • Experience in end-to-end project management
  • Fluency in a language other than English is a plus
  • Experience managing AI data-related projects (speech, text, and computer vision data collection and annotation), LLM annotation experience preferred.
  • Experience in managing projects with crowdsourcing and remote resourcing solutions
  • Background in the AI industry

Life at RWS

Life at RWS- If you like the idea of working with smart people who are passionate about growing the value of ideas, data and content by making sure organizations are understood, then you’ll love life at RWS.

Our purpose is to unlock global understanding. This means our work fundamentally recognizes the value of every language and culture. So, we celebrate difference, we are inclusive and believe that diversity makes us strong. We want every employee to grow as an individual and excel in their career.

In return, we expect all our people to live by the values that unite us: to partner, putting clients fist and winning together, to pioneer, innovating fearlessly and leading with vision and courage, to progress, aiming high and growing through actions and to deliver, owning the outcome and building trust with our colleagues and clients.

RWS embraces DEI and promotes equal opportunity, we are an Equal Opportunity Employer and prohibit discrimination and harassment of any kind. RWS is committed to the principle of equal employment opportunity for all employees and to providing employees with a work environment free of discrimination and harassment. All employment decisions at RWS are based on business needs, job requirements and individual qualifications, without regard to race, religion, nationality, ethnicity, sex, age, disability, or sexual orientation. RWS will not tolerate discrimination based on any of these characteristics.

RWS Values

Get the 3Ps right - Partner, Pioneer, Progress - and we´ll Deliver together as RWS.

Recruitment Agencies: RWS Holdings PLC does not accept agency resumes. Please do not forward any unsolicited resumes to any RWS employees. Any unsolicited resume received will be treated as the property of RWS and Terms & Conditions associated with the use of such resume will be considered null and void.

#LI-AL1 #LI-Hybrid

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,701,118 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Management
Similar stack
Same company
Beijing
≈ $23k – $52k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Shanghai
Apply
≈ $23k – $52k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Shanghai
Apply
In office • 7+ years exp • Bachelor's Degree • Beijing
AI/ML
AI Agents
Apply
$154k – $216k per year • Remote (United States) • 8+ years exp • Bachelor's Degree
AI/ML
Copilot
DevOps
Rest API
Azure
SOAP
Cybersecurity
Okta
Management
Confluence
Jira
ServiceNow
ITSM
Apply
In office • Full-Time • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Almaty
Apply
≈ $103k – $171k per year (Estimated) • In office • 6+ years exp • Bachelor's Degree • Nepean
JavaScript
TypeScript
Node JS
Node JS
Nest.JS
Prisma
Databases
PostgreSQL
AI/ML
Prompt Engineering
RAG
Frontend
Angular
DevOps
Rest API
CI/CD
Docker
Kubernetes
Nginx
Apache HTTP Server
Apply
$125k – $145k per year • In office • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree • New York
Python
JavaScript
SQL
PowerShell
Apex
Apex
MuleSoft
Databases
MS SQL
DevOps
Rest API
Terraform
Ansible
OpenShift
VMWare
Azure
CI/CD
Windows Server
Git
AWS
Kubernetes
KVM
Hyper-V
GitLab
Windows
TCP/IP
DNS
DHCP
VPN
Cybersecurity
Active Directory
Analytics
Power BI
Management
Slack
Google Workspace
Zapier
QA
Postman
Apply
AI Developer 14 days ago
$140k – $190k per year • In office • 5+ years exp • Bachelor's Degree • McLean
Python
Databases
PostgreSQL
Neo4j
pgvector
OpenSearch
Memgraph
AI/ML
LangGraph
LangChain
LlamaIndex
Model Context Protocol
Prefect
Prompt Engineering
Chain-of-Thought
Arize Phoenix
DeepEval
LangSmith
AWS Bedrock
CrewAI
LLM
RAG
LLMOps
GraphRAG
LLM Guardrails
Multi-Agent Systems
DevOps
Rest API
CI/CD
Jenkins
Git
AWS
Docker
Kubernetes
AWS Lambda
Analytics
ETL/ELT
AWS Glue
Management
n8n
Apply
Senior AI Developer 14 days ago
$140k – $190k per year • In office • 5+ years exp • Bachelor's Degree • McLean
Python
AI/ML
LangChain
LlamaIndex
Embeddings
Prompt Engineering
Transformers
TensorFlow
PyTorch
LLM
RAG
Hugging Face
LLMOps
LLM Guardrails
Multi-Agent Systems
Machine Learning
DevOps
GCP
Azure
CI/CD
AWS
Docker
Kubernetes
Apply
Prompt Engineer 14 days ago
$115k – $140k per year • In office • 5+ years exp • Bachelor's Degree • McLean
Python
AI/ML
LangChain
Claude
LlamaIndex
Embeddings
Prompt Engineering
Function Calling
AI Agents
NLP
Llama
Gemini
LLM
RAG
Hallucination
LLMOps
LLM Evaluation
LLM Guardrails
Agentic Workflows
Tool Use
Analytics
A/B Testing
Apply
In office • 5+ years exp • Shenzhen
Apply
≈ $80k – $192k per year (Estimated) • Hybrid • 2+ years exp • Bachelor's Degree • United States
Management
Agile
Apply
In office • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Seoul
Apply
≈ $54k – $97k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Bachelor's Degree • Maidenhead
AI/ML
Machine Learning
DevOps
Incident Management
Cybersecurity
GDPR
Apply
≈ $25k – $60k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Brno
Analytics
Microsoft Excel
Apply
≈ $26k – $70k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Beijing
Apply
Strategic Deal Seller 8 hours ago
≈ $44k – $110k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 10+ years exp • Bachelor's Degree • Shanghai • Beijing
Databases
Snowflake
DevOps
AWS
Management
ServiceNow
Apply
全栈研发实习生 8 hours ago
In office • Internship • Beijing
JavaScript
TypeScript
Frontend
Vue.js
Angular
React.js
Apply
≈ $23k – $51k per year (Estimated) • In office • 4+ years exp • Beijing
JavaScript
Java
Kotlin
C++
Objective-C
Frontend
React.js
Mobile
React Native
Apply
车图产品经理 8 hours ago
≈ $26k – $70k per year (Estimated) • In office • 3+ years exp • Beijing
Apply
See all jobs
This is one of many
1,701,118 more open roles from verified company boards, updated every day.