2,294,982open jobs
145,753companies
269,814added this week
Browse all
Location
Remote (Japan, UTC+0 – UTC+1 hours)
Visa
Sponsors visas in United Kingdom; no register of this country names it

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 16, 2026. First seen by Alion on Nov 16, 2026. Side scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Side is a Tokyo games services company that provides quality assurance, localisation and audio production for the industry. Formerly known as Pole To Win, it operates studios across Asia, Europe and the Americas for major publishers. The company handles testing and player support at very large scale.

Side international Japan is looking for a Japanese-language resources to supplement the US regional operations team, acting as a communication and operational coordination bridge between Japan, the US and Europe, including the client's Live Operations and support teams.

Job responsibility:

-This is primarily a language and operational coordination role, rather than a traditional player-facing support position.

-Facilitate communication between the Japanese support team and regional operations teams in the US and Europe.

-Support the translation and interpretation of Japanese-language news, game-related topics and operational communications.

-Coordinate with the client's Live Operations and support teams as required.

-Help ensure information is accurately communicated and understood across regions.

Requirements

- Strong Japanese and English language proficiency, including written and verbal communication.

- Ability to translate and interpret operational communications accurately.

-Strong communication and coordination skills, with the ability to work across regional teams.

- Familiarity with gaming terminology and the wider games industry would be beneficial, but is not a prerequisite.

- Previous experience in operational support, localisation or cross-regional coordination would be advantageous.

Working Hours

-Sunday to Thursday, 08:00-16:30 UK time / 09:00-17:30 CET, including a 60-minute daily break.

Working style:

-Full remote (PC will be provided)

Location & Start Date

- Location: Must be based in Japan (With Visa elligible to work 40h a week)

- Start date: December 4th

Benefits

Benefits & Perks

  • Comprehensive Social Insurance: Health insurance, employee pension, employment insurance, and workers’ compensation insurance
  • Salary & Bonuses: Salary reviews and bonuses twice a year
  • Transportation Allowance: Up to ¥50,000 per month (subject to company policy)
  • Flexible Dress Code: Freedom of clothing, hairstyle, and nail preferences
  • Paid Time Off: Annual paid leave in accordance with company policy
  • Employee Benefits Program: Access to Relo Club membership benefits
  • Learning & Development Support: Up to ¥20,000 annually for professional development (subject to company policy)

About the company

Side is a global video game development and services provider, offering technical and creative solutions to many of the largest developers and studios around the world. Founded in 2009 and drawing on 30+ years' experience from our parent company in Japan, Side has since grown to become a global force with 15+ studios in over a dozen countries across North America, Europe, South America, and Asia.

Our industry-leading services include game development, art production, audio production, quality assurance, localization, localization QA, player support, community management, and datasets.

Help us bring stories to the world! Join a global team of passionate gamers and contribute to delivering unforgettable game experiences. For more information, visit www.side.inc.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,294,982 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Administrative
Similar stack
Same company
In your city
$50k per year · Remote (likely United States) · 4+ years exp · Bachelor's Degree
Analytics
Microsoft Excel
Apply
$39k – $49k per year · Remote (Canada) · Full-Time · 5+ years exp · Bachelor's Degree · Canada
DevOps
Incident Management
Apply
Remote (India) · Full-Time · 2+ years exp · PhD · Delhi
Apply
Equity · Remote (United States, PST hours) · 2+ years exp · High School Diploma · Glendale
Apply
$98k – $112k per year · Remote (United States, US time zones hours) · Full-Time
AI/ML
Copilot
Claude
Management
SharePoint
Apply
See all jobs
This is one of many
2,294,982 more open roles from verified company boards, updated every day.