1,826,976open jobs
106,569companies
259,126added this week
Browse all
Salary
≈ $23k – $48k per year (Estimated)
Location
In office (Toronto)

Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 20, 2026. First seen by Alion on Apr 22, 2026. TransPerfect Games scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
TransPerfect Games is the video game services division of TransPerfect, the language services and technology company headquartered in New York. It supports developers and publishers with localization, linguistic and functional QA testing, audio and art production, game engineering and porting, accessibility, marketing, player support and community management through production hubs and test labs worldwide. The careers board it links to belongs to the whole TransPerfect group and lists gaming linguist testers, interpreters, linguists, solutions engineers, account managers, eDiscovery, medical writing and sales roles.

Account Manager - Financial Services

  • Do you want to work for a global leader in AI and technology? Are you passionate about helping financial institutions improve communication with multilingual clients, expand into new markets, and scale operations efficiently and compliantly? If so, TransPerfect Financial Services could be the right place for you.

  • TransPerfect Financial Services supports leading banks, insurers, wealth managers, and fintechs across North America by delivering comprehensive outsourcing programs spanning media, contact center support, AI, digital marketing, legal services, events, and language/localization solutions. Our clients rely on us to better engage diverse audiences, reduce risk, meet regulatory requirements, and improve operational performance.

  • TransPerfect offers a full suite of services and technology-ranging from interpretation and translation to multicultural marketing, AI strategy and implementation, SEO, and multilingual customer support. Every client partnership is backed by industry-leading technology and a consultative approach designed to drive measurable business outcomes.

What’s in It for You?

You’ll join a high-growth team where innovation, collaboration, and curiosity are valued and rewarded. We offer:

  • A clearly defined path for career advancement

  • Hands-on training across our services and technology platforms

  • Direct exposure to some of the most recognized names in financial services

  • The opportunity to contribute to a rapidly expanding Canadian market

Position Summary

The Account Manager role is an entry-level sales position with additional marketing responsibilities. You will manage and grow a portfolio of existing accounts while identifying and pursuing new business opportunities within the Canadian financial services market. Success in this role requires strong relationship-building skills, consultative selling abilities, and a proactive mindset.

Key Responsibilities

  • Manage a book of business aligned with your experience level, with responsibility for client retention and revenue growth (with manager support and oversight)

  • Identify and prospect new clients and target organizations for sales outreach

  • Present TransPerfect solutions in a consultative manner, focused on solving business challenges for financial services clients

  • Create client-facing documents including proposals, Quarterly Business Reviews (QBRs), and other deliverables to support account success

  • Collaborate with marketing to develop case studies, blog content, and other promotional materials for TransPerfect Financial Services Canada

  • Educate clients on our capabilities, including localization technology, AI-powered tools, multicultural marketing, and digital engagement solutions

  • Negotiate pricing, scopes of work, and timelines with new and existing clients

  • Coordinate with internal production teams to ensure timely, high-quality delivery

  • Stay informed on trends in banking, insurance, fintech, and multilingual customer experience

Requirements

What We’re Looking For

  • Interest in or experience with strategic business development, client services, or account management

  • Strong relationship-building and communication skills

  • A proactive, entrepreneurial mindset with excellent organizational skills

  • Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment

  • Strong problem-solving skills and a commitment to delivering exceptional service

  • Willingness to travel for client meetings and industry events as needed

  • Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)

  • Minimum Bachelor’s degree

  • Most importantly, the ideal candidate must demonstrate ability to: multitask in a fast-paced environment, work well with people from a variety of different backgrounds and cultures, build strategic relationships with clients and co-workers, work as part of a team, take active measures to solve problems and commit to a high level of service

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
1,826,976 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Marketing
Similar stack
Same company
Toronto
≈ $23k – $35k per year (Estimated) • Hybrid • Internship • Toronto
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $25k – $39k per year (Estimated) • Hybrid • Internship • Toronto
Apply
≈ $23k – $35k per year (Estimated) • Hybrid • Internship • Toronto
Management
Outlook
Microsoft Office
Apply
Job Developer 1 day ago
≈ $30k – $61k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 1+ year exp • Vaughan
Management
Microsoft Teams
Microsoft Office
Apply
≈ $32k – $67k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • 2+ years exp • Toronto
PHP
PHP
WordPress
Analytics
A/B Testing
Design
Canva
Marketing
YouTube
X (Twitter)
LinkedIn
Instagram
Apply
Scale Operator 5 days ago
$30k – $36k per year • Equity • In office • Full-Time • Waterloo
Management
Outlook
Microsoft Office
Apply
Remote (likely United States) • Full-Time
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $47k – $121k per year (Estimated) • In office • Durham
Management
Microsoft Office
Apply
In office • 1+ year exp • São Paulo
DevOps
Windows
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $26k – $55k per year (Estimated) • In office • Freelance • Warsaw
C
C
SDL
Cybersecurity
GDPR
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $26k – $55k per year (Estimated) • In office • Freelance • Warsaw
C
C
SDL
Cybersecurity
GDPR
Management
Microsoft Office
Apply
≈ $56k – $108k per year (Estimated) • Remote (United States) • Contractor • 3+ years exp • Honolulu
Apply
≈ $57k – $105k per year (Estimated) • Hybrid • Full-Time • 8+ years exp • Bachelor's Degree • Toronto
Apply
≈ $90k – $151k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 1+ year exp • Toronto
Python
SQL
AI/ML
Time Series Forecasting
Analytics
Tableau
Apply
$39k – $64k per year • In office • Full-Time • 1+ year exp • Toronto
Apply
≈ $33k – $61k per year (Estimated) • In office • Toronto
Apply
≈ $71k – $128k per year (Estimated) • Hybrid • Toronto
JavaScript
Java
TypeScript
SQL
Java
Spring Framework
Spring Boot
Hibernate
Databases
Oracle
AI/ML
Copilot
Frontend
Angular
DevOps
Rest API
SOAP
Apply
See all jobs
This is one of many
1,826,976 more open roles from verified company boards, updated every day.