QA Engineer | Pune
Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 6, 2026. First seen by Alion on Aug 6, 2026. TransPerfect Games scores B on the Alion truth index.
OVERVIEW
Work with a fast-growing team at TransPerfect to guide one of TransPerfect’s flagship products. The QA Engineer, will be responsible for ensuring the quality of the software products through rigorous testing and collaboration with cross-functional teams. The ideal candidate should have a strong understanding of SDLC, possess excellent analytical and problem-solving skills, and be proficient in both manual and automated testing methodologies.
DESCRIPTION
QA and test web-applications following Agile methodology guidelines
Innovate and automate test cases with CI/CD and cross browser enablement
Automate API (web services and RESTful), and backend database testing using existing and new tools
Design, develop, and execute automated test scripts using industry-standard testing tools and frameworks.
Implement and maintain automation framework
Coordinate with the QA lead on testing activities for given release
Develop test plans, test cases on multiple projects of varying size
Conduct thorough manual testing of web and mobile applications to identify defects and ensure product functionality meets specifications
Maintain QA documentation
Document and track defects, and work closely with the development team to ensure timely resolution
Proactively identify opportunities to enhance testing processes, improve efficiency and overall quality of the product
Requirements
REQUIRED SKILLS AND EXPERIENCE
Bachelor degree required
Proven experience as a QA Engineer or similar role in a software development environment
Strong understanding of software testing methodologies, tools, and processes
Professional experience in JAVA / C# programing languages
Experience testing RESTful web services and API's
Experience with GUI driven testing as well as programmatic testing
Experience with Continuous Integration systems like Azure DevOps, etc
Experience with bug tracking systems such as TFS, JIRA, Azure DevOps etc
Proven experience in Selenium, Playwright automation frameworks
Experience in building and executing manual test cases and converting them into automated scripts
Track record of QA Testing experience- demonstrated ability to write test plans with traceability to each acceptance criteria listed in requirements
Experience in developing overall test strategy and plans for complex system implementations including a variety of technologies and design patterns
Excellent written and verbal communication skills
Strong interpersonal and problem-solving skills
DESIRED SKILLS AND EXPERIENCE
Bachelor’s degree in a technical field - computer science or related field preferred or equivalent work experience
Development background required (.NET, JAVA etc.)
Performance and Load testing experience is a plus
Comfortable working across time zones
Business process understanding