652,130open jobs
37,899companies
91,174added this week
Browse all
Salary
$20k – $43k per year (Estimated)
Location
Remote (Spain)
Seniority
Junior · 2+ years exp
Employment
Full-Time
Overview
Company
Impact
Profile match
Welo Global is a language and data services company that supplies localisation, translation and training data to technology firms, life sciences companies and enterprises expanding internationally. Its work covers translation and multilingual quality assurance, localisation testing for games and software, data annotation and collection across many languages, and the human evaluation and preference work used to improve large language models. The company recruits linguists, annotators and subject-matter reviewers across dozens of languages, which is why it advertises a very high volume of part-time and contract roles tied to specific language pairs.

Main Purpose of the Job

The Localization Quoting Specialist is responsible for assessing the scope of each project and completing project quotes. They communicate as needed with the Project Management team to ensure client requests are met in a timely manner, while supporting the project completion process through the development and use of language tools and pilot processes

Responsibilities

  • Prepares quotes and calculates turnaround times for clients (administrative management).
  • Responsible for conducting a follow-up of quotes in order to achieve the target acceptance rate.
  • Monitors client satisfaction and any increases/decreases in their use of services.
  • Provides feedback on perceived client satisfaction and service completion.
  • Detects new sales opportunities bringing add-on business and retaining existing accounts.
  • Discusses and plans sales strategies for existing clients with the Business Developers.
  • Advises the client on how to best manage a project, not only in terms of product specifications but also with regard to expenses.
  • Tries to reduce administrative tasks by implementing sales actions to improve workflows with existing clients and increase margins.
  • Responsible for meeting targets in the following KPIs: the amount of money quoted, amount of money accepted and price-per-project of existing clients.
  • Communicating project information to necessary parties in a clear, concise and professional manner.
  • Conveying specific client requests effectively to Project managers.
  • Finance governance: Responsible of registering the correct information from de clients when creating the projects in the system: Legal entities (from the client and Welocalize), PO if needed, billing schedule.

Skills and Knowledge

  • Essential: Fluent in English, excellent oral and written communication, and comfortable speaking to clients at all levels, via phone or video call.
  • Desirable: Knowledge of other language Essential: Total Command of Microsoft Office.
  • Desirable: Knowledge of XTM and/or Phrase, and FineReader.

Education and Experience

  • Education:
  • Essential: Middle or higher-level vocational training in administration or university degree.
  • Desirable: Master's Degree.
  • Experience: 2-4 years of experience in customer-facing activities related to the localization/translation/project management fields.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
652,130 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Barcelona
$15k – $37k per year (Estimated) • Remote • Freelance • 2+ years exp
AI/ML
NLP
Apply
$50k – $60k per year • Remote • 2+ years exp
AI/ML
NLP
Apply
$134k per year • Remote • Freelance
Apply
$160k per year • Remote • Freelance • Zurich
Apply
$100k per year • Remote • Freelance
Apply
$22k – $41k per year (Estimated) • In office • Internship • Master's Degree • Barcelona
Java
C++
AI/ML
Edge AI
Apply
$33k – $80k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Barcelona
Apply
$23k – $47k per year (Estimated) • In office • Part-Time • 1+ year exp • Barcelona • León • Madrid • Seville • Murcia
Apply
$86k – $159k per year • Remote/Hybrid • Full-Time • 10+ years exp • Master's Degree • Barcelona
Management
Agile
Scrum
Apply
Remote/Hybrid • Full-Time • Barcelona
DevOps
SLI/SLO/SLA
Apply
See all jobs
This is one of many
652,130 more open roles from verified company boards, updated every day.