2,286,559open jobs
145,392companies
274,933added this week
Browse all
Salary
$100k per year
Location
In office (San Francisco)
Seniority
Staff
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 14, 2026. First seen by Alion on Nov 9, 2026. Welo Global scores B on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Welo Global is a language and data services company that supplies localisation, translation and training data to technology firms, life sciences companies and enterprises expanding internationally. Its work covers translation and multilingual quality assurance, localisation testing for games and software, data annotation and collection across many languages, and the human evaluation and preference work used to improve large language models. The company recruits linguists, annotators and subject-matter reviewers across dozens of languages, which is why it advertises a very high volume of part-time and contract roles tied to specific language pairs.

Role Overview

We’re hiring an onsite lead to run day-to-day execution for our robotics data collection pilot. You’ll guide a team of data collection operators, keep operations safe and consistent, and act as the main onsite point of contact for client stakeholders.

Project Details

  • Location: San Francisco, CA - 100% onsite
  • Type: Full-time, short-term W-2 employee
  • Schedule: Full-time; 8 hours/day, 5 days/week. 7:00 AM to 3:00 PM
  • Duration: 6 weeks with possibility of extension
  • Start: ASAP
  • Compensation: $50/hour
  • Work authorization: Must be authorized to work onsite in the U.S.

Key responsibilities

    • Ensure workforce and station readiness

    • Own operator performance management, feedback, coaching, and corrective action

    • Monitor adherence to SOPs, safety requirements, and agreed quality standards

    • Triage operational issues and escalate technical faults to client teams

    • Identify bottlenecks, drive process optimization and station utilization

    • Track recurring issues, performance trends, and structured shift handovers

Basic Qualifications

  • Bachelor’s degree or equivalent work experience
  • Hands-on experience leading robotic teleoperation and/or HRI data collection.
  • Strong communication, coaching, and problem-solving skills in lab/field environments.
  • Comfortable driving consistency, safety, and quality in repetitive workflows.
  • Experience with gaming, simulation tools, or technical systems is a plus
  • Strong hand-eye coordination and spatial awareness
  • Comfortable using controllers, keyboards, or specialized interfaces for extended periods
  • Basic computer skills, including PC and Linux troubleshooting.
  • Working knowledge of MS Office and Google Drive
  • Ability to follow detailed procedures with high accuracy
  • Clear written and verbal communication skills

Preferred Qualifications

  • Exposure to robotics, autonomous systems, drones, or simulation environments
  • Experience with teleoperation, remote control systems, or QA/testing workflows
  • Familiarity with data collection, logging, or annotation processes
  • Ability to quickly learn new software applications
  • Interest in AI, robotics, or emerging technologies
  • Experience working in structured, metrics-driven environments
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,286,559 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

HR
Remote, many countries
Similar stack
Same company
San Francisco
Hybrid · Full-Time · 7+ years exp · Bachelor's Degree · La Crosse
Apply
Hybrid · Full-Time · 8+ years exp · Bachelor's Degree · United States
Apply
In office · Bachelor's Degree · Bethesda
Management
Agile
Apply
$160k – $220k per year · Hybrid · Full-Time · San Francisco
Management
Linear
Apply
In office · Full-Time · 10+ years exp · Bachelor's Degree · Beaverton
Apply
$14k per year (net) · Remote (EAEU) · Full-Time · 3+ years exp · Moscow
Apply
In office · Full-Time · Redwood City
Python
Bash
AI/ML
Embodied AI
DevOps
Linux
TCP/IP
DNS
DHCP
Wi-Fi
Robotics
Teleoperation
Apply
$250k – $350k per year · Remote (United States, India, Germany, France, United Kingdom) · Full-Time
AI/ML
Reinforcement Learning
Multimodal AI
Function Calling
AI Agents
Vision-Language-Action
World Models
Physical AI
Embodied AI
Machine Learning
Robotics
ROS
ROS2
Isaac Sim
MuJoCo
Isaac Lab
Teleoperation
Sim-to-Real
Imitation Learning
Reinforcement Learning
Apply
$200k – $300k per year · Hybrid · Full-Time · 5+ years exp · PhD · Palo Alto
Python
Python
FastAPI
AI/ML
Weights & Biases
Fine-tuning
Reinforcement Learning
JAX
Multimodal AI
Knowledge Distillation
Computer Vision
AI Agents
TensorRT
xFormers
PyTorch
RAG
Ray
CLIP
Triton
Hugging Face
NeRF
Knowledge Graph
Vision-Language-Action
World Models
Physical AI
Embodied AI
Model Distillation
Machine Learning
DevOps
Docker
Kubernetes
GitHub
Robotics
Isaac Sim
MuJoCo
Open3D
Isaac Lab
Sensor Fusion
Teleoperation
Imitation Learning
Reinforcement Learning
Digital Twin
Apply
In office · 5+ years exp · Santa Clara
Python
AI/ML
Fine-tuning
Multimodal AI
Vision-Language-Action
Embodied AI
Machine Learning
Robotics
Teleoperation
Apply
$153k – $234k per year · In office · Full-Time · 3+ years exp · Master's Degree · Mountain View
Python
AI/ML
Fine-tuning
Reinforcement Learning
VLM
PyTorch
PPO
Human-in-the-Loop
Vision-Language-Action
World Models
Reward Modeling
DevOps
Git
Robotics
ROS
Foxglove Studio
Teleoperation
Sim-to-Real
Imitation Learning
Reinforcement Learning
OpenVLA
Apply
≈ $45k – $122k per year (Estimated) · Remote (United States) · United States
Apply
Remote (Philippines) · Freelance · Philippines
Apply
≈ $30k – $67k per year (Estimated) · Remote (Canada) · Canada
Apply
Remote (Iceland) · Iceland
Apply
Remote (Finland) · Finland
Apply
DevSecOps Lead 7 hours ago
In office · 5+ years exp · San Francisco
C++
C++
CMake
AI/ML
LLM Guardrails
DevOps
Terraform
CI/CD
Bazel
Linux
Robotics
ROS
Apply
In office · 5+ years exp · San Francisco
Python
C++
Game Dev
NVIDIA PhysX
Robotics
Gazebo
Isaac Sim
MuJoCo
Isaac Lab
Motion Planning
Sim-to-Real
Digital Twin
Apply
In office · 8+ years exp · San Francisco
Apex
Apex
Lightning Web Components
Management
Agile
Apply
In office · 8+ years exp · Bachelor's Degree · San Francisco
Python
C++
Robotics
Drake
MuJoCo
Pinocchio
Apply
$50k – $80k per year · Remote (United States) · Internship · San Francisco
AI/ML
AI Agents
Apply
See all jobs
This is one of many
2,286,559 more open roles from verified company boards, updated every day.