Salary
≈ $42k – $83k per year (Estimated)
Location
Remote (Romania, Spain, Greece)
Seniority
Senior · 5+ years exp
Employment
Full-Time
Confirmed on the employer's own hiring board on Oct 31, 2026. First seen by Alion on May 22, 2024. Welo Global scores B on the Alion truth index.
Overview
Company
Impact
Profile match
Welo Global is a language and data services company that supplies localisation, translation and training data to technology firms, life sciences companies and enterprises expanding internationally. Its work covers translation and multilingual quality assurance, localisation testing for games and software, data annotation and collection across many languages, and the human evaluation and preference work used to improve large language models. The company recruits linguists, annotators and subject-matter reviewers across dozens of languages, which is why it advertises a very high volume of part-time and contract roles tied to specific language pairs.
Backed by Norwest Equity Partners
Role Overview
The Life Sciences Senior Product Manager is a cross-functional position that requires taking ownership and responsibility for a Life Sciences product/service and all issues and considerations related to it. As a Product Manager, you’ll be the bridge between product stakeholders and the development team, taking the business requirements and defining the product requirements. Success depends on your ability to have deep knowledge of our customers' journey, the Welocalize business, and the impact of data.
Main Duties
- Strategic Development: Play a central role in building capabilities that will empower multiple business-critical software projects.
- Roadmap Leadership: Build insights into Welocalize use cases, strategize where software solutions can be applied to drive business impact and use these insights to build and champion the product roadmap.
- Cross-functional collaboration: Closely partner with outstanding talent across engineering teams and drive tight integration with other systems to build effective software solutions.
- Objective Setting: Define clear OKRs to ensure progress towards our goal of driving software adoption and effectiveness.
- Stakeholder Engagement: Collaborate with internal operational stakeholders, external clients, and our engineering team to ensure product success.
- Requirement Analysis & Solution Design: Collaborate with cross-functional teams to understand business requirements, define clear objectives, and develop technical plans. Work with stakeholders to identify opportunities where software can provide valuable insights and solutions.
- Performance Assessment: Develop metrics that reflect the needs of the business for their stakeholder cases, partner in the analysis of experiment results, interpret findings, and provide actionable recommendations.
- Industry Awareness: Stay updated with the latest advancements in software development, technologies, and methodologies.
- Product Development Leadership: Lead product development and launches by working with multiple stakeholders to define product requirements, prioritize features, and manage timelines.
- Performance Monitoring: Monitor product performance and user feedback to ensure product success.
- Stakeholder Engagement Plan: Develop and execute a formal plan to regularly engage with stakeholders to ensure all product needs are captured.
- Requirement Documentation: Ensure that requirements slated for development are internally consistent, well-described, and granular enough to be implemented by developers.
- Team Collaboration: Collaborate with the development team by involving them in the development of the product vision, sharing credit for success, thinking through nuances before presenting requirements, and creating schedules through consensus.
- Culture Contribution: Contribute to a culture of excellence, open communication, courage, and respect
Requirements
- 5+ years of Product Management experience, preferably in tech-centric roles within life sciences or a closely related field.
- Familiarity with AI and ML technologies and localization platforms, including TMS, CAT tools, LQA, MT, and integrations.
- Proven track record in leading and delivering tech projects with high precision and user-centric focus.
- Experience with clinical trial management systems or patient data handling is preferred.
- Familiarity with global regulatory requirements pertaining to clinical trials and document management will be valued.
- Strong practical knowledge of MS Office, Atlassian (JIRA, Confluence).
- Background in cloud solutions, SaaS platforms, or enterprise software development.
Skills & Knowledge
- Executive Interaction: Demonstrated ability to work with senior executives, stakeholders, and users to define and manage scope, strategy, and requirements.
- Quantitative Skills: Strong ability to seek out, understand, and dive into data, research, and others' thoughts to support data-driven decision-making.
- Communication Skills: A well-rounded communicator, collaborator, and presenter who loves to share findings and insights. Strong verbal and written communication skills (including analysis, interpretation, & reasoning)
- Methodology Understanding: Understanding of Lean and Agile methodologies.
- Attention to Detail: Self-motivated with critical attention to detail, deadlines, and reporting.
- Problem-Solving: Ability to work creatively and analytically in a problem-solving environment.
- Autonomy & Teamwork: Ability to work well autonomously and within a team in a fast-paced and deadline-oriented environment.
- Presentation Skills: Ability to build clear and concise presentations and communicate effectively at every level of the organization.
- Product Execution: Demonstrated specialization, execution, and delivery of software products.
- Project Management Skills: Demonstrated project management skills, including effective planning, organizing, and administration of multi-functional work responsibilities.
- Facilitation Skills: Demonstrated ability to facilitate cross-functional planning sessions (e.g., Scrum and Squad in Agile).
- Team Inspiration: Demonstrated ability to effectively partner across, collaborate with, and inspire teams and individuals, including remote employees.
- Negotiation Skills: Ability to negotiate and resolve complex and sensitive issues with diplomacy and persuasiveness.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,075,271 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Free forever. No card. Under a minute.
Your match
How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.
Recommended for you based on this role
Product
Similar stack
Same company
Barcelona
Senior Product Manager
4 hours ago
$160k – $180k per year · Remote (United States) · Full-Time
AI/ML
AI Agents
Apply
Expert Product Manager
11 days ago
≈ $106k – $211k per year (Estimated) · Remote (Poland) · 5+ years exp
Apply
Expert Product Manager
9 days ago
≈ $106k – $211k per year (Estimated) · Remote (Ukraine) · 5+ years exp
Apply
Product Manager - Administration & Governance
6 hours ago
≈ $110k – $218k per year (Estimated) · Equity · Remote (worldwide) · Full-Time · 7+ years exp
Databases
PostgreSQL
Supabase
Apply
Product Manager - Spark
6 hours ago
≈ $110k – $218k per year (Estimated) · Equity · Remote (worldwide) · Full-Time · 5+ years exp
Databases
PostgreSQL
Supabase
Apply
Product Owner eCommerce (m/w/d)
7 days ago
≈ $74k – $161k per year (Estimated) · In office · Frankfurt am Main
AI/ML
Wikipedia
Design
Figma
Management
Confluence
Apply
Partner Engagement Manager
17 days ago
≈ $19k – $53k per year (Estimated) · Remote (Romania) · Full-Time · Cluj-Napoca
MedTech
CAPA
Apply
Financial Accountant
8 days ago
≈ $20k – $30k per year (Estimated) · Remote (Italy, Romania, Greece) · Full-Time · 2+ years exp · Milan · Cluj-Napoca · Thessaloniki
Analytics
Microsoft Excel
Apply
Remote (Romania) · Contractor · Cluj-Napoca
Cybersecurity
ISO 27001
SOC 2
GDPR
MedTech
CAPA
Apply
English to German Linguist for Life Sciences
10 days ago
≈ $59k – $119k per year (Estimated) · Remote (United Kingdom) · Freelance · 5+ years exp
Apply
≈ $70k – $163k per year (Estimated) · Remote (United States, Germany, Austria, Croatia, Serbia) · Freelance · 3+ years exp
Apply
≈ $54k – $129k per year (Estimated) · In office · Full-Time · 3+ years exp · Dubai · Lisbon · Sofia · Tallinn · Budapest
AI/ML
AI Agents
Design
Figma
Apply
≈ $28k – $74k per year (Estimated) · Remote (Germany, United Arab Emirates, Bulgaria, Croatia, Cyprus) · Full-Time · 3+ years exp · Dubai · Lisbon · Sofia · Tallinn · Budapest
AI/ML
AI Agents
Design
Figma
Apply
Apply
Data & AI Engineering Specialist
1 day ago
$55k – $83k per year · Hybrid · Full-Time · 6+ years exp · Bachelor's Degree · Barcelona
Python
SQL
Scala
Databases
Snowflake
AI/ML
Spark
dbt
Machine Learning
DevOps
CI/CD
GitHub
Analytics
ETL/ELT
Informatica
Management
Agile
Apply
Cocinero Restaurante Tendiez
1 day ago
≈ $17k – $29k per year (Estimated) · In office · Full-Time · 2+ years exp · Barcelona
Apply
This is one of many
2,075,271 more open roles from verified company boards, updated every day.

