2,281,659open jobs
145,319companies
266,944added this week
Browse all
Location
In office (London, Barcelona)
Seniority
Senior · 5+ years exp
Visa
Sponsors visas in United States; no register of this country names it
Employment
Full-Time

Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 13, 2026. First seen by Alion on Nov 13, 2026. Welocalize scores A on the Alion truth index.

Overview
Company
Impact
Profile match
Welocalize is a language services and AI data company headquartered in New York that provides translation, localization, machine translation, multimedia, interpretation and product testing services to global businesses. Founded in 1997, it runs a global network of linguists and AI training experts, operates the Welo Data brand for annotation and model training data, and has offices in places such as Frederick, Gurgaon, Cluj-Napoca, Barcelona, Thessaloniki, London and Tokyo. It hires linguists and translation quality raters in many languages, AI translation trainers, localization project managers and coordinators, generative AI data operations staff and software test engineers.

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login

When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.

Thank you!

NOTICE: For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities:

The Marketing Acquisition Manager is responsible for driving customer acquisition and business growth through the execution, optimization, and performance management of marketing programs across all Welo Global brands. The role partners with Marketing Directors, Sales, Account Management, and Revenue Operations to translate strategic objectives into measurable acquisition initiatives that generate pipeline, improve marketing performance, and contribute to revenue growth.

Acting as the subject matter expert for marketing automation, lead management, and acquisition performance, this role leverages data, technology, and market insights to continuously improve marketing effectiveness and business outcomes.

MAIN TASKS & RESPONSIBILITIES

Acquisition & Campaign Management

  • Own the delivery, execution, optimization, and performance management of acquisition campaigns across all Welo Global brands.
  • Develop, execute, and optimize multi-channel marketing programs aligned with business and revenue objectives.
  • Create, test, and optimize campaign assets including emails, landing pages, forms, nurture programs, and audience journeys.
  • Support the planning and execution of acquisition initiatives in alignment with broader marketing strategies.
  • Collaborate with Marketing Directors to translate strategic priorities into measurable marketing activities.

Marketing Operations & Technology

  • Own the administration, optimization, and governance of Marketing Cloud Account Engagement (Pardot).
  • Manage marketing technologies including Salesforce, ZoomInfo, Outreach, Lead Forensics, and SurveyMonkey to maximize acquisition performance.
  • Maintain data quality and database health to support effective marketing automation and lead management.
  • Develop and continuously improve lead processing, lead scoring, segmentation, and nurturing processes.
  • Provide training and support to internal stakeholders on marketing platforms and best practices.

Performance, Analytics & Optimization

  • Own marketing performance reporting, dashboard management, and campaign analysis.
  • Deliver actionable insights and recommendations to improve acquisition performance, conversion rates, marketing ROI, and business outcomes.
  • Establish and monitor acquisition KPIs, benchmarks, and reporting frameworks.
  • Identify opportunities for optimization across channels, campaigns, technologies, and processes.
  • Research market, customer, and competitor trends to inform marketing planning and performance improvement initiatives.

Cross-Functional Collaboration

  • Partner with Sales, Account Management, Revenue Operations, and Marketing teams to improve lead quality, pipeline contribution, and customer growth opportunities.
  • Support website, SEO, and paid media initiatives to maximize acquisition effectiveness.
  • Contribute to annual, quarterly, and campaign planning activities.
  • Influence stakeholders through data-driven recommendations and marketing best practices.
  • Support continuous improvement initiatives that enhance marketing effectiveness and operational efficiency.

Additional Job Details:

REQUIREMENTS

Education

  • Bachelor's degree in Marketing, Business, or related discipline, or equivalent professional experience.

Experience

  • 5+ years of progressive B2B marketing experience with increasing responsibility in acquisition, campaign management, and marketing operations.
  • Minimum 3 years of hands-on experience with marketing automation platforms, preferably Marketing Cloud Account Engagement (Pardot).
  • Proven experience managing end-to-end acquisition campaigns and delivering measurable business results.
  • Experience working cross-functionally with Sales, Revenue Operations, and senior business stakeholders.
  • Marketing Cloud Account Engagement (Pardot) Specialist Certification preferred.

Skills & Knowledge

  • Marketing Acquisition & Demand Generation
  • Marketing Automation & Lead Management
  • Campaign Planning & Optimization
  • Marketing Analytics & Performance Reporting
  • SEO & Paid Media
  • Salesforce & Marketing Technology Platforms
  • B2B Marketing
  • Data Analysis & Insight Generation
  • Stakeholder Management & Cross-Functional Influence
  • Project & Process Management
  • Commercial Awareness
  • Strong written and verbal communication skills

MEASURES OF SUCCESS

  • Acquisition and lead generation performance.
  • Contribution to marketing pipeline and revenue objectives.
  • Campaign ROI and conversion rates.
  • Marketing automation effectiveness and database health.
  • Accuracy and quality of marketing reporting and insights.
  • Continuous improvement of marketing processes, tools, and performance.
  • Successful execution of strategic marketing initiatives.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,281,659 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Marketing
Remote, many countries
Similar stack
Same company
London
Hybrid · Full-Time · London · Paris
Apply
Marketing Manager 7 hours ago
In office · Full-Time · 5+ years exp · Bachelor's Degree · Cambridge
Apply
In office · Full-Time · 3+ years exp · London
Management
Monday.com
Apply
Hybrid · Full-Time · 4+ years exp · London
SQL
Management
Zapier
Marketing
Meta Ads
Google Ads
HubSpot
Apply
CRO Specialist 1 day ago
Remote (likely EAEU) · Moscow
JavaScript
Apply
Remote (EAEU) · 3+ years exp · Moscow
Mobile
AppsFlyer SDK
Apply
$24k – $36k per year · Remote (LATAM, United States) · 2+ years exp
Marketing
Meta Ads
TikTok Ads
Shopify
Apply
Remote (likely EAEU) · Full-Time · 1+ year exp · Moscow
Design
Canva
Apply
$14k – $21k per year (gross) · Remote (EAEU) · Full-Time · 5+ years exp · Bachelor's Degree · Krasnodar
Apply
In office · Full-Time · Bachelor's Degree · London
AI/ML
Claude
AI Agents
Cybersecurity
GDPR
Analytics
Tableau
Power BI
Management
n8n
Zapier
Marketing
Salesforce
HubSpot
Apply
In office · London · Dudley · Leeds · Bristol
Analytics
Power BI
Marketing
Salesforce
Apply
SEO Manager 10 hours ago
In office · London
Apply
In office · London
Marketing
Google Ads
Apply
Retail Media Manager 10 hours ago
Hybrid · London
Analytics
Microsoft Excel
Apply
See all jobs
This is one of many
2,281,659 more open roles from verified company boards, updated every day.