Location
Remote (India)
Seniority
Middle · 3+ years exp
Employment
Full-Time
Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 6, 2026. First seen by Alion on Nov 3, 2026.
Overview
Company
Impact
Profile match
Welocalize is a language services and AI data company headquartered in New York that provides translation, localization, machine translation, multimedia, interpretation and product testing services to global businesses. Founded in 1997, it runs a global network of linguists and AI training experts, operates the Welo Data brand for annotation and model training data, and has offices in places such as Frederick, Gurgaon, Cluj-Napoca, Barcelona, Thessaloniki, London and Tokyo. It hires linguists and translation quality raters in many languages, AI translation trainers, localization project managers and coordinators, generative AI data operations staff and software test engineers.
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login
When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.
Thank you!
NOTICE: For Privacy Policy please review here
Job Responsibilities:
Leads complex quality analysis, program coordination, and process optimization. Owns client reporting for assigned projects and mentors junior staff. Shared accountability with Project Managers.Key Responsibilities
- Build and maintain quality dashboards (throughput, accuracy, error mix, trend lines) and share concise summaries.
- Perform sampling and guideline-adherence checks; log defects with categorization and severity.
- Track corrective actions to closure; verify re-tests and document outcomes.
- Coordinate training sessions and refreshers; manage attendance and quick assessments.
- Keep guidelines/SOPs/rubrics current and version-controlled; manage release notes.
- Prepare client-ready exports (tables, charts) with consistent formatting and footnotes.
- Liaise with PMs and Ops to align timelines and inputs for reporting and audits.
- Manage access requests and permissions for QA tools and folders.
- Support vendor coordination (checklists, SLAs, documentation requests).
- Identify minor process gaps and suggest simple fixes (templates, checklists).
Additional Job Details:
Education
- Bachelor’s degree in Linguistics or a related language field strongly preferred; degrees in Quality, Operations, Business, or Data/Engineering also considered, or equivalent experience.
- Graduates of top-tier universities preferred.
Experience
- 3-7 years of experience in operations/quality coordination, linguistic quality review, or data analysis.
Skills
- Organization across multiple small workstreams; attention to detail.
- Clear communication with internal teams, vendors, and PMs.
- Good use of spreadsheets and task boards; basic BI familiarity is a plus.
- Applies SOPs and QA checks consistently; escalates risks early.
- Operates independently day to day in a remote environment.
Scope & Autonomy
- Manages small/medium quality workstreams within defined processes.
- Independent in routine decisions; seeks guidance for non-standard items.
- Collaboration with cross-functional teams.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,121,750 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Free forever. No card. Under a minute.
Your match
How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.
Recommended for you based on this role
Administrative
Similar stack
Same company
India
Billing Coordinator
2 hours ago
Remote (United States) · 1+ year exp · High School Diploma · Chicago
Analytics
Power BI
Microsoft Excel
Apply
$80k – $108k per year · Remote (United States) · 2+ years exp · Bachelor's Degree · Newark
DevOps
Windows
Apply
$56k – $102k per year · Remote (United States) · 2+ years exp · Bachelor's Degree · Honolulu
Apply
$56k – $90k per year · Remote (United States) · Full-Time · 2+ years exp
Management
SharePoint
Apply
Client Experience Coordinator
1 day ago
Remote (United States) · Full-Time · 1+ year exp · High School Diploma · United States
Apply
Lead Engineer - Application Support 4C
1 day ago
Hybrid · Full-Time · High School Diploma · Gurgaon
AI/ML
AI Agents
DevOps
VMWare
Azure
AWS
Windows
Unix
VPN
Cybersecurity
Active Directory
Management
Agile
ITIL
Service Desk
Apply
$26k per year · Hybrid · Full-Time · Bachelor's Degree · Kraków
AI/ML
AI Agents
DevOps
AWS
Management
Service Desk
Apply
TECHNICAL ENGINEER
2 days ago
In office · 5+ years exp · Bachelor's Degree · Irving
Management
ITSM
Service Desk
Apply
$75k – $85k per year · Hybrid · 3+ years exp · Associate's Degree · Denver
DevOps
Azure
AWS
Windows
VPN
Cybersecurity
Okta
Active Directory
Management
Confluence
Jira
Service Desk
Apply
Hybrid · Full-Time · Bengaluru
DevOps
Splunk
Platform Engineering
Cybersecurity
Microsoft Entra ID
Management
Confluence
Jira
ServiceNow
SharePoint
Service Desk
Apply
Project Coordinator
8 days ago
≈ $21k – $46k per year (Estimated) · In office · Full-Time · Bachelor's Degree · Spain
Management
Service Desk
MedTech
CAPA
Apply
Trust & Safety Specialist III
2 days ago
In office · Full-Time · Bachelor's Degree · Mexico
AI/ML
RLHF
Cybersecurity
GDPR
Management
Service Desk
Apply
Music Content Specialist (India)
3 days ago
Remote (India) · Full-Time · Bachelor's Degree · India
Management
Service Desk
Apply
Korean Linguist
4 days ago
In office · Full-Time · 4+ years exp · Bachelor's Degree · Tokyo
C
C
SDL
DevOps
Windows
Management
Service Desk
Apply
Apply
Contractor Coordinator - EHS
1 day ago
≈ $12k – $28k per year (Estimated) · In office · Contractor · 6+ years exp · India
DevOps
Incident Management
Apply
Coordinator, Sponsorship Effectiveness
1 day ago
≈ $3.5k – $6k per year (Estimated) · In office · Full-Time · Bachelor's Degree · India
Apply
Cloud Operations DBA
1 day ago
≈ $15k – $43k per year (Estimated) · Remote (India) · Full-Time · 3+ years exp · Bachelor's Degree · India
Databases
MySQL
PostgreSQL
Oracle
MS SQL
Amazon Aurora
DevOps
Dynatrace
Azure
AWS
Amazon EC2
Cybersecurity
Tanium
Apply
Senior Success Operations Associate
1 day ago
Remote (India) · 2+ years exp · PhD · India
Analytics
Tableau
Power BI
Apply
This is one of many
2,121,750 more open roles from verified company boards, updated every day.

