657,709open jobs
38,284companies
94,121added this week
Browse all
Salary
$86k – $218k per year (Estimated)
Location
In office (Amman)
Seniority
Senior
Employment
Full-Time
Overview
Company
Impact
Profile match
Four surfaces — Assistants, Translate, OCR, Speech — on the #1 Arabic AI model. Sovereign, deployable, enterprise-ready.

Job Purpose

As a Senior Software Engineer at Tarjama&, you will lead and contribute to all phases of the software development lifecycle, focusing on designing, developing, and optimizing scalable software solutions. You will collaborate with cross-functional teams to drive innovative projects, ensure best practices in coding and security, and mentor junior engineers while delivering high-quality, robust applications.

Duties & Responsibilities

Architecture & System Design

  • Design, implement, and evolve scalable, efficient, and secure server-side microservices architecture aligned with business objectives and modern best practices.
  • Architect microservice-based solutions that promote decoupling, scalability, and maintainability using cloud-native tools and services.
  • Develop robust solutions for data storage, retrieval, and management using relational databases such as MySQL and PostgreSQL, as well as non-relational databases such as MongoDB and Redis.

Development & Implementation

  • Develop, maintain, and optimize high-performing applications and ensure seamless integration between components and microservices.
  • Write and maintain high-quality RESTful APIs and backend services to support communication between microservices, front-end applications, and third-party systems.
  • Configure and optimize backend services for client-facing applications, ensuring strong performance, scalability, and reliability.

Testing, Optimization & Maintenance

  • Regularly review, test, and optimize server-side code.
  • Conduct unit testing, integration testing, and end-to-end testing to ensure code quality and system resilience.
  • Debug, troubleshoot, and upgrade software while proactively addressing issues and ensuring system stability and continuity.

Security & Compliance

  • Design and implement robust security measures to protect data and ensure compliance with industry standards, with a strong focus on API security, user authentication, and microservices communication.
  • Establish and maintain security and data protection protocols across services and applications to safeguard sensitive information.

Cross-Functional Collaboration

  • Work closely with development, product management, and QA teams to design and implement innovative, high-impact software solutions.
  • Collaborate with DevOps to continuously improve software performance, scalability, and reliability.
  • Partner with product and design teams to understand user requirements and deliver solutions that meet both user needs and long-term business goals.

Documentation & Best Practices

  • Write and maintain comprehensive technical documentation covering software architecture, development, and deployment.
  • Promote and implement coding best practices, including unit testing, peer reviews, and automation.
  • Continuously improve by adopting relevant technologies, frameworks, and practices aligned with the team's goals and technical stack.

Education, Experience & Qualifications

  • Bachelor's degree in Computer Science, Software Engineering, or a related field.
  • 3-5 years of relevant experience in software development, with a focus on PHP and microservices architecture.
  • Proven hands-on experience with PHP frameworks such as Laravel, Slim, or CakePHP.
  • Extensive experience with web services, RESTful APIs, microservices, and relational and non-relational databases.
  • Strong experience with MySQL, PostgreSQL, MongoDB, and Redis.
  • Strong problem-solving and analytical skills, with a solid understanding of data structures, algorithms, and software design.
  • Experience with containerization technologies such as Docker and Kubernetes.
  • Experience with cloud infrastructure such as AWS, Azure, or Google Cloud.
  • Experience with Git version control and CI/CD pipelines.

Behavioral Competencies

  • Initiative
  • Problem Solving
  • Team Oriented
  • Adaptability
  • Ability to Work Under Pressure

Technical Competencies

  • Web Software Design
  • Software Testing
  • PHP
  • PostgreSQL
  • Redis
  • Elasticsearch
  • AWS
  • Git Version Control
  • CI/CD Pipelines

Please note that this job description does not state or imply that these are the only duties to be performed by the employee. The incumbent may be required to perform other duties necessary for the effective operation of the department.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
657,709 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Amman
$30k – $55k per year (Estimated) • Remote • Moscow
JavaScript
PHP
SQL
PHP
Yii
Databases
MySQL
Redis
ClickHouse
RabbitMQ
Apache Kafka
Frontend
JQuery
DevOps
Ubuntu
Apply
up to $64k per year • In office • Bachelor's Degree • Moscow
Go
C#
Go
Dapr
C#
ASP.NET Core
Entity Framework Core
Databases
PostgreSQL
Redis
RabbitMQ
DevOps
Rest API
Web3
Bitcoin
Uniswap
Ethereum
Apply
Network Engineer 11 hours ago
$29k – $77k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Master's Degree • Lisbon
DevOps
GCP
Azure
AWS
Apply
GCP DevOps Engineer 11 hours ago
Remote/Hybrid
Python
Bash
AI/ML
Spark
DevOps
Terraform
Ansible
GCP
Azure
CI/CD
Jenkins
AWS
Kubernetes
GitHub
Apply
$22k – $58k per year (Estimated) • In office • Moscow
Databases
PostgreSQL
DevOps
Ansible
Prometheus
GitLab CI
CI/CD
Docker
Kubernetes
Grafana
Apply
$55k – $160k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Amman
Python
JavaScript
DevOps
CI/CD
Git
Management
Agile
Scrum
QA
Selenium
Cypress
Playwright
Apply
$40k – $119k per year (Estimated) • In office • Internship • Bachelor's Degree • Dubai
Apply
$70k – $159k per year (Estimated) • Remote • Contractor • Bachelor's Degree • Amman
Management
SharePoint
Apply
In office • Amman
Management
Outlook
OneDrive
Marketing
Salesforce
HubSpot
Apply
Project Lead 20 days ago
$87k – $201k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Amman
Management
Google Drive
SharePoint
Apply
Paid Ad Designer 1 day ago
$71k – $194k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Amman
Design
Adobe Photoshop
Figma
Apply
Accountant 1 day ago
$49k – $127k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 3+ years exp • Amman
Analytics
Microsoft Excel
Apply
$39k – $73k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • 1+ year exp • Bachelor's Degree • Amman
SQL
Apply
$70k – $157k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Amman
Design
Adobe Photoshop
Adobe After Effects
Apply
Remote • Full-Time • Bachelor's Degree • Amman
Apply
See all jobs
This is one of many
657,709 more open roles from verified company boards, updated every day.