Location
In office (Cluj-Napoca)
Seniority
Senior · 5+ years exp
Visa
Sponsors visas in United States, United Kingdom; no register of this country names it
Employment
Full-Time
Confirmed on the employer's own hiring board on Nov 19, 2026. First seen by Alion on Nov 18, 2026. AspenTech scores B on the Alion truth index.
Overview
Company
Impact
Profile match
AspenTech (Aspen Technology) is an industrial software company headquartered in Bedford, Massachusetts, providing process engineering and simulation, advanced process control, asset performance management and digital grid management software. Now an Emerson business, it serves chemicals, energy, oil and gas, power utilities, metals and mining, pharmaceuticals and engineering firms, with large teams in Houston, Pune, Bengaluru, Singapore, Mexico City and Saudi Arabia. Openings include solution consultants, technical support and power systems engineers, software developers, DevOps engineers, product owners, sales managers and people experience partners.
Backed by White Star Capital
The driving force behind our success has always been the people of AspenTech. What drives us, is our aspiration, our desire and ambition to keep pushing the envelope, overcoming any hurdle, challenging the status quo to continually find a better way. You will experience these qualities of passion, pride and aspiration in many ways - from a rich set of career development programs to support of community service projects to social events that foster fun and relationship building across our global community.
The Role
This position is designed for a business lawyer who understands our business and wants to make an impact by helping structure and document transactions with the leading industrial companies of the world. You will be part of the in-house legal staff at our Cluj office location, working in a fast-paced environment with colleagues who are changing the world.Your Impact
- Support the growth and velocity of the company’s revenue stream from commercial software licenses and related professional services engagements, with a primary focus on customers in North and Latin America.
- Enable the success of the Sales team and other internal groups by providing timely, sound advice that they can effectively action.
- Support our customers’ success by creatively designing and negotiating clear contractual solutions that meet customer requirements while also contributing to the key business measures we utilize to track and assess the performance of our business.
- Execute projects in other practice areas as needed.
- Business acumen and desire to have an impact on the company
- Experience drafting, analyzing and negotiating complex contracts, preferably software license agreements
- 5+ years’ experience in sophisticated legal environment(s); Software technology company experience preferred
- J.D. from an accredited law school
What You'll Need
- Demonstrate entrepreneurial thought and action. Have an ownership orientation, as opposed to acting as a passive consultant or external advisor. Be directly involved in issues and on top of the details. Be the accountable subject matter expert.
- Demonstrate intellectual curiosity and creativity. Be engaged in the business, be ready to solve problems and seize opportunities when and where they present, drive change and challenge complacency.
- Focus on hands-on practical outcomes. Be flexible and spend time on what’s important.
- Work effectively in ambiguous situations, through shifting priorities and rapid change.
- Be highly organized. See the “big picture” while maintaining attention to detail.
- Establish effective relationships and earn trust and respect. Demonstrate confidence and competence to internal and external constituents.
- Operate with energy and intensity and respond comfortably to the same in others.
- Demonstrate excellent interpersonal, organizational, critical thinking and written and oral communications skills.
Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
2,386,326 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Free forever. No card. Under a minute.
Recommended for you based on this role
Legal
Similar stack
Same company
Cluj-Napoca
Apply
Apply
Adjoint au directeur juridique H/F
28 min ago
$47k – $52k per year · In office · 3+ years exp · Clamart
Apply
Apply
Remote (likely Germany) · Full-Time
Apply
Java Engineering Lead with German
1 day ago
≈ $38k – $113k per year (Estimated) · Remote (Romania) · Full-Time · 10+ years exp · Bachelor's Degree · Cluj-Napoca
Java
Java
Maven
Databases
PostgreSQL
RabbitMQ
Apache Kafka
DevOps
CI/CD
Docker
Kubernetes
Apply
Senior QA Automation Engineer
1 day ago
Hybrid · Full-Time · 5+ years exp · Cluj-Napoca
JavaScript
TypeScript
Frontend
React.js
Mobile
React Native
Maestro
DevOps
GitHub Actions
GitLab CI
CI/CD
QA
Selenium
Cypress
Playwright
Appium
WebDriverIO
Detox
Apply
Inside Sales Specialist (24 Months)
1 day ago
In office · Bachelor's Degree · Cluj-Napoca
Analytics
Microsoft Excel
Marketing
Salesforce
Apply
≈ $34k – $78k per year (Estimated) · Equity · Hybrid · Full-Time · Bachelor's Degree · Cluj-Napoca
DevOps
VPN
VLAN
BGP
OSPF
Apply
Lead IT Product Owner, Compliance Data
1 day ago
In office · 2+ years exp · Cluj-Napoca
Management
Agile
Scrum
Apply
This is one of many
2,386,326 more open roles from verified company boards, updated every day.

