661,119open jobs
38,508companies
97,957added this week
Browse all
Location
Remote (United Arab Emirates, Bahrain, Oman, Qatar)
Overview
Company
Impact
Profile match
Pavago is a remote staffing company that recruits and places full-time offshore employees with small and mid-sized businesses in the United States, Canada and the United Kingdom. It sources candidates from Latin America, South Asia, Africa and the Philippines for roles in customer support, sales development, bookkeeping, virtual assistance, marketing, recruiting and back-office operations, handling screening, contracting and payroll on the client's behalf. The company operates as a distributed organisation, bills a recurring fee per placed employee rather than a one-off placement fee, and posts a continuous stream of remote vacancies for its client base.

Cold Email Specialist (Deliverability, Client Success & Campaign Operations) - Remote

Position Type: Full-Time, Remote

Working Hours: Flexible, with overlap during U.S. business hours

About the Role

At Pavago, one of our clients is hiring a highly execution-focused Cold Email Specialist to own client campaign performance, deliverability, retention, and operational execution within a fast-growing startup environment.

This is not a passive account management role.

You’ll be responsible for the full lifecycle of outbound cold email campaigns-from inbox placement and deliverability to campaign optimization, client communication, and long-term retention. You’ll work closely with the founder, outreach team, developers, and operations to ensure campaigns perform, clients stay successful, and delivery standards continue to scale.

If you understand cold email beyond basic outreach-including infrastructure, warm-up, deliverability, inbox health, copy performance, and campaign optimization-this role is a strong fit.

What You’ll Own

Client Campaign Ownership

  • Manage a portfolio of 20-30 active client accounts.
  • Serve as the primary point of contact for campaign performance and communication.
  • Lead client check-ins and performance reviews.
  • Manage expectations and provide proactive campaign updates.
  • Build long-term client relationships.
  • Identify risks early and proactively reduce churn.

Cold Email Campaign Performance

  • Diagnose and optimize underperforming campaigns.
  • Troubleshoot:
    • Deliverability issues
    • Inbox placement
    • Domain reputation
    • Spam issues
    • List quality
    • Low reply rates
  • Optimize:
    • Subject lines
    • Messaging
    • Sequences
    • Personalization
  • Quality-check campaigns before launch.
  • Continuously improve campaign performance through testing and optimization.

Deliverability & Infrastructure

  • Manage and optimize:
    • Warm-up systems
    • Inbox reputation
    • Sending domains
    • DNS configuration
    • SPF
    • DKIM
    • DMARC
  • Monitor inbox placement and sender health.
  • Troubleshoot technical campaign issues independently.
  • Collaborate with technical teams to improve outbound infrastructure and automation.

Copywriting & Campaign Optimization

  • Write and refine outbound cold email copy.
  • Improve:
    • Open rates
    • Reply rates
    • Positive response rates
  • Test messaging variations using campaign performance data.
  • Balance personalization with scalable outreach.

Process Improvement & Operations

  • Build and maintain campaign documentation and SOPs.
  • Improve operational workflows and delivery processes.
  • Track:
    • SLAs
    • Client health
    • Campaign performance
    • Operational metrics
  • Help build scalable systems as the company grows.

Cross-Functional Collaboration

  • Work closely with:
    • Developers
    • Infrastructure teams
    • Outreach specialists
    • Leadership
  • Coordinate campaign execution and issue resolution.
  • Report directly to the founder on:
    • Campaign performance
    • Client risks
    • Retention
    • Operational improvements

What Success Looks Like

  • Clients remain satisfied and renew their services.
  • Campaigns maintain strong inbox placement and deliverability.
  • Reply rates and conversion rates improve consistently.
  • Campaigns launch accurately and on time.
  • Operational workflows remain organized and scalable.
  • Technical and client issues are resolved proactively.

What Makes You a Strong Fit

  • You take ownership instead of waiting for direction.
  • You thrive in startup environments with evolving systems.
  • You understand that deliverability is just as important as messaging.
  • You’re equally comfortable solving technical and client-facing challenges.
  • You communicate confidently with founders and executives.
  • You focus on outcomes, execution, and continuous improvement.

Required Experience & Skills

Experience

  • Experience working in:
    • Cold email agencies
    • Lead generation companies
    • Outbound sales organizations
    • Startup operations
  • Strong expertise in:
    • Cold email strategy
    • Deliverability
    • Inbox placement
    • Warm-up systems
    • Outbound infrastructure
  • Strong outbound copywriting skills.
  • Experience troubleshooting:
    • Spam issues
    • Domain reputation
    • Low-performing campaigns
  • Technical understanding of:
    • APIs
    • Automations
    • Workflows
    • Outbound systems
  • Daily experience using:
    • ChatGPT
    • Claude
    • AI-powered automation workflows
  • Strong client communication and relationship management skills.
  • Comfortable working independently in fast-paced environments.

Nice to Have

  • Experience using:
    • Instantly
    • Smartlead
    • Clay
    • Apollo
    • Lemlist
    • Outreach
    • HubSpot
  • Familiarity with:
    • Zapier
    • Make
    • Webhooks
    • Automation platforms
  • Experience scaling outbound systems for startups or agencies.
  • SaaS or lead generation industry experience.

Tech Stack

  • Instantly
  • Smartlead
  • Clay
  • Apollo
  • Lemlist
  • Outreach
  • HubSpot
  • Zapier
  • Make
  • ChatGPT
  • Claude

What a Typical Day Looks Like

  • Review campaign dashboards and inbox health.
  • Troubleshoot deliverability and reply-rate issues.
  • Optimize copy, targeting, and sequencing.
  • Meet with clients to review campaign performance.
  • Coordinate with outreach and technical teams.
  • Launch and quality-check new campaigns.
  • Monitor domain reputation and warm-up systems.
  • Update SOPs and operational documentation.

In short: You’ll own the technical performance, operational execution, and client success of outbound cold email campaigns while helping scale reliable systems that generate consistent results.

Key Metrics for Success (KPIs)

  • Client retention and churn reduction.
  • Inbox placement and deliverability rates.
  • Campaign reply and conversion rates.
  • Client satisfaction and relationship health.
  • SLA adherence and operational consistency.
  • Overall improvement in client campaign performance.

Why This Role Stands Out

  • High ownership with direct impact on client success.
  • Close collaboration with founders and technical teams.
  • Blend of:
    • Deliverability
    • Campaign operations
    • Client success
    • Outbound strategy
    • Copywriting
  • Opportunity to build scalable outbound systems.
  • Fast-paced startup environment with long-term growth opportunities.
  • Career progression into:
    • Client Success Manager
    • Outbound Operations Lead
    • Deliverability Specialist
    • Growth Operations Manager

Interview Process

  • Application Review
  • Spark Hire Intro Video (3-5 minutes)
  • Founder Interview
  • Offer & Onboarding

What Happens After You Apply

After submitting your application, you’ll receive an email invitation from Spark Hire to record a short 3-5 minute Intro Video. This is the first step in our hiring process and can be completed whenever it’s convenient for you.

Instead of multiple initial screening calls, you’ll have one opportunity to introduce yourself, discuss your experience managing cold email campaigns, and explain how you’ve improved deliverability, inbox placement, campaign performance, and client retention. You’ll also have the chance to demonstrate your knowledge of outbound infrastructure, warm-up systems, copy optimization, and the AI tools you use to improve operational efficiency. Your video will be reviewed by the hiring team before moving to the founder interview.

You can record your video as many times as you’d like before submitting it-only your final version will be reviewed.

Please keep an eye on both your inbox and spam folder for your Spark Hire invitation after applying.

Apply Now

If you’re passionate about cold email, understand deliverability inside and out, and enjoy owning client outcomes from campaign launch through long-term success, we’d love to hear from you. Apply today and help build high-performing outbound systems that drive measurable business growth.

Free account
Stop reading job ads. Get the ones that fit.
One free account turns this page into a shortlist built around your stack, your level and your pay.
Match on every job. Stack, seniority, pay and location, scored against your profile.
661,119 open roles. Read straight off company career pages, refreshed every day.
Unlimited applications. Every one you send is tracked in one place, on-site or on a company board.
3 tailored CVs a month. Rewritten for the exact job you are applying to. Included free.
Create a free account Continue with Google
Free forever. No card. Under a minute.

Your match

How well do you fit this role?
Two answers are enough for a real match. No account needed.
Check my fit
Answers stay in this browser until you create an account.

Recommended for you based on this role

Similar stack
Same company
Dubai
$89k – $228k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time
Python
SQL
Databases
Snowflake
Apache Kafka
AI/ML
Copilot
Cursor
LangGraph
LangChain
Claude
ChatGPT
dbt
Prompt Engineering
DevOps
Terraform
Helm
Azure
Kubernetes
Platform Engineering
Vector
GitLab
Apply
$33k – $90k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Guadalajara
AI/ML
Claude
ChatGPT
Design
Adobe Photoshop
Adobe Premiere Pro
Figma
Adobe After Effects
Canva
Apply
$30k – $84k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Sydney
AI/ML
Copilot
Claude
ChatGPT
Model Context Protocol
Edge AI
Mobile
AppsFlyer SDK
Adjust
Analytics
A/B Testing
Marketing
Meta Ads
Google Ads
TikTok Ads
Apply
$48k per year • Remote • Full-Time
AI/ML
Claude
ChatGPT
Management
Linear
Apply
$155k – $225k per year • Equity • Remote • Full-Time • 8+ years exp
Databases
Apache Kafka
AI/ML
Claude
ChatGPT
Model Context Protocol
AI Agents
DevOps
Vercel
Marketing
Salesforce
HubSpot
LinkedIn
Apply
Shopify Web Developer 3 hours ago
Remote
JavaScript
Design
Figma
Management
Slack
Google Workspace
Apply
$24k – $60k per year (Estimated) • Remote
Apply
$18k – $53k per year (Estimated) • Remote
Analytics
Microsoft Excel
Management
Google Sheets
QuickBooks
Apply
Project Coordinator 7 hours ago
$14k – $28k per year (Estimated) • Remote
Analytics
Microsoft Excel
Management
Asana
Trello
Monday.com
Confluence
Smartsheet
Google Drive
Google Sheets
SharePoint
Agile
Scrum
Apply
Operations Manager 7 hours ago
$45k – $113k per year (Estimated) • Remote
AI/ML
Claude
ChatGPT
Management
Slack
Notion
Airtable
Google Workspace
n8n
Zapier
WhatsApp
Apply
$67k – $172k per year (Estimated) • In office • Full-Time • Bachelor's Degree • Dubai
AI/ML
Red Teaming
Cybersecurity
Threat Modeling
Apply
$65k – $169k per year (Estimated) • Remote/Hybrid • Full-Time • 5+ years exp • Bachelor's Degree • Dubai
Apply
$53k – $133k per year (Estimated) • In office • Full-Time • 7+ years exp • Dubai
Management
Agile
Apply
DCDP - KIGO 1 day ago
In office • Dubai
Apply
In office • Full-Time • 5+ years exp • Master's Degree • Dubai
Apply
See all jobs
This is one of many
661,119 more open roles from verified company boards, updated every day.